日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Pour être efficaces les zones minées doivent être surveillées.

1.雷場要起作用，就需要觀察哨所和火力掩護。

2.Espérons que nous serons à la hauteur des attentes.

2.我們希望我們將不負眾望。

3.Ceux qui sont responsables du problème sont également connus.

3.那些應對問題負責任的人也已經(jīng)知道了。

4.Le commerce Sud-Sud est donc loin d'être marginal.

4.因此，南南貿(mào)易絕非無足輕重。

5.Les deux peuvent être différentes; les deux sont à respecter.

5.雙方可以有不同立場，但要相互尊重。

6.Douze projets sont sur le point d'être opérationnels.

6.其中12個項目即將投入運作。

7.D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.

7.還有一些女律師在接受培訓。

8.Les préjugés ne sont pas innés; ils sont acquis.

8.兒童并非生來就帶有偏見；偏見是后天形成的。

9.Il était prévenu que la prochaine fois ce serait une bombe.

9.該團體警告說下一次將是一枚炸彈。

10.Les marchés financiers n'en sont toujours qu'à leurs balbutiements.

10.它們的金融市場仍不成熟。

11.Ce sont des résultats remarquables dont vous pouvez tous être fiers.

11.這些顯著的成績可以令我們大家引以為豪。

12.Elle était, est et sera toujours une question de sécurité.

12.巴勒斯坦人實施恐怖，才使我們有必要修建柵欄。

13.Ce sont les parties elles-mêmes qui sont tenues de le faire.

13.這必須由當事方自己完成。

14.Les détenu(e)s dont les dossiers sont manquants devraient être libéré(e)s sans délai.

14.被拘留者，凡是沒有卷宗的，均應立即釋放。

15.Les victimes participant aux procédures sont habilitées à être légalement représentées.

15.參與訴訟的受害者應有權請律師代表出庭。

16.Le XXIe siècle sera le siècle du partage ou ne sera pas.

16.紀將是一個分享的世紀，否則將一事無成。

17.Cela étant, la solution à cette crise doit être globale et holistique.

17.既然如此，解決這場危機的辦法就必須是全面和整體的。

18.Les contributions des donateurs doivent être versées rapidement, être suivies et prévisibles.

18.捐助者的捐助必須盡快到位，捐助必須做到可持續(xù)和可預測。

19.Pour être utile, tout nouveau mécanisme devra être complémentaire de l'APD.

19.任何新的機制如果想發(fā)揮有益作用就應該是官方發(fā)展援助的補充。

20.Rares sont les pauvres des pays en développement qui sont au ch?mage.

20.這些數(shù)據(jù)未顯示的是工作與貧窮之間的聯(lián)系。

1.Ce sera tout. ?a fait combien ?

A ：這些就夠了。一共多少錢？

2." ils sont ensembles" ou " ils sont ensemble" ?

" ils sont ensembles" 還是 " ils sont ensemble" ?

3.Tu seras bienvenue quelle que soit l'heure.

歡迎你隨時加入。

4.Je ne veux plus être comme qui que ce soit.

我不想再扮演任何人。

5.Ce sont des constructions que je fais avec des allumettes.

這些是我用火柴搭的模型。

6.Je prends les assiettes qui sont au-dessous ?

我把它們下面的那些盤子拿出來？

7.Ma chère, vous n'y êtes pas !

親愛的，這你就不懂了！

8.Ils sont incoiffable quand ils sont secs!

這么干還怎么打理?。?/p>

9.Et sache que je serai toujours avec toi.

記住佐助，我永遠都會陪在你身邊！

10.à la base, le verbe embrasser, c’était prendre dans les bras.

起初，動詞?embrasser是擁抱的意思。

11.Les manuels sont à vous, les dictionnaires sont à nous.

這些教材是你的，那字兒字典是我的。

12.Comment ce sera quand tu seras grand, toi... la vie ?

你長大之后會做什么呢？

13.Et toi George, qu’est-ce que tu veux être quand tu seras un grand garcon.

你呢，喬治，當你長成一個大男孩，你想當什么？

14.Ca pour être prêts on va être prêts ! Prêts pour quoi ?

準備好了，我們準備好了！準備干什么？

15.Les étudiants sont assis à leur place.

同學們都坐在自己的位子上。

16.Je serai fidèle à l'Amour et à un seul être.

我將忠貞不渝，愛情是唯一生存理由。

17.Gilberte sait-elle que vous êtes là ? alors je vous quitte.

希爾貝特知道您來了嗎？好，你們自己玩吧。”

18.Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête.

我將忠貞不渝，不會后悔，也不會停歇。

19.Essayez de faire ce dont vous êtes incapable.

嘗試去挽起袖子去做那些你不會的事。

20.20 minutes après, elles sont descendues à Créteil.

20分鐘后，她們在科瑞特爾站下車。