日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.De cette éminence, on embrasse une vaste étendue de pays.真人慢速

1.從這個高地上, 可以看到一片廣闊的地方。

評價該例句:好評差評指正

2.La compréhension de ce terme est très étendue.

2.這個詞的含義很廣。

評價該例句:好評差評指正

3.Il est surpris de l'étendue de votre savoir.

3.您的知識的廣博使他非常驚訝。

評價該例句:好評差評指正

4.à 132 kilomètres carrés, Hyères est une ville très étendue.

4.耶爾是一座非常寬闊的城市,占地面積132平方公里

評價該例句:好評差評指正

5.Société marchés de produits sur le marché intérieur a été étendue aux marchés étrangers.

5.公司產(chǎn)品市場已經(jīng)從國內(nèi)市場延伸到國外市場。

評價該例句:好評差評指正

6.On peut voir une étendue d'eau au fond de laquelle vit une écrevisse.

6.能看到有一片寬闊的水面,在其深處能看到一只鰲蝦。

評價該例句:好評差評指正

7.15 et qu'ils servent de luminaires dans l'étendue du ciel, pour éclairer la terre.

7.15 并要發(fā)光在天空,普照在地上。

評價該例句:好評差評指正

8.L'étendue du territoire chinois est très vaste.

8.中國領土十分遼闊。

評價該例句:好評差評指正

9.Cela suppose une présence géographiquement plus étendue.

9.這就要求在科全國設立更多的點。

評價該例句:好評差評指正

10.Le Groupe souhaiterait que cette initiative soit étendue.

10.非洲集團希望這一倡議能得到擴展。

評價該例句:好評差評指正

11.Cette expérience pourrait ensuite être étendue à d’autres villes de taille comparable.

11.這一經(jīng)驗也有可能在其他同等規(guī)模的城市進行推廣。

評價該例句:好評差評指正

12.Si la zonedangereuse est étendue, cela est également précisé par un panonceau.

12.如果危險區(qū)域有一定范圍,那么也會用提示牌指出。

評價該例句:好評差評指正

13.Cette méthodologie est actuellement étendue à d'autres régions.

13.正在向其他地區(qū)推廣這一方法。

評價該例句:好評差評指正

14.Ces activités ont été étendues à d'autres régions.

14.這些活動正在向其他地區(qū)推廣。

評價該例句:好評差評指正

15.La surface des terres cultivées s'est beaucoup étendue.

15.耕種的土地有了巨大增加。

評價該例句:好評差評指正

16.L'ordonnance pourrait être également étendue à d'autres lieux.

16.這種命令還可以延伸到禁止他/她在另外某個地方出現(xiàn)。

評價該例句:好評差評指正

17.Cette année, ces formations seront étendues au barreau du Rwanda.

17.今年還將為盧旺達律師協(xié)會舉辦這種培訓。

評價該例句:好評差評指正

18.Il existe des sources documentaires étendues pour rechercher des conseils.

18.大量的準則文獻可以參閱。

評價該例句:好評差評指正

19.Cette démarche paritaire a été étendue au-delà des élections politiques.

19.這個平等原則已經(jīng)擴大到政治選舉范圍之外。

評價該例句:好評差評指正

20.Cette expérience a été étendue au Soudan et au Burundi.

20.在國防軍內(nèi)設立了性別問題協(xié)調(diào)部門,在旅、營級別上設有協(xié)調(diào)人。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德法文化大不同

1." Evidemment, " la ville s'est bien étendue depuis.

很明顯,這座城市從那時起就在不斷擴展。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

2.Il était pale, anéanti, il s’exagérait l’étendue du danger qu’il venait de courir.

他臉色蒼白,四肢癱軟,他夸大了剛才所遇到的危險。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
國家地理

3.Ils savent se repérer mieux que personne dans ces étendues sauvages.

在這些荒野中,他們比任何人都更了解自己的位置。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

4.Retenant son souffle, Julia attendit que son interlocuteur annonce l'étendue de la catastrophe.

朱莉亞屏住呼吸,等待他宣布災難的來臨

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

5.La poussière qui se dissipait laissait voir peu à peu l'étendue des dégats.

塵埃在漸漸散去。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

6.Toutefois, ne vous attendez pas à de longues étendues de sable blanc bordées de cocotiers.

但是,不要期望長長延伸的白色沙灘上有椰子樹。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

7.Pour conna?tre exactement l'étendue de vos garanties, n'hésitez pas à interroger votre assureur.

為了確切了解保險的適用范圍,請不要猶豫咨詢保險公司。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

8.Ce petit test vous permet de voir l'étendue de votre vocabulaire quotidien en fran?ais.

這個小測試可以讓您了解您的日常法語詞匯量。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

9.Tu connais le Groenland, cette vaste étendue de terre située au nord de l'océan Atlantique?

你知道格陵蘭島嗎? 大西洋以北那片廣闊的土地?

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
國家地理

10.Mais elle a besoin de l'aide des siens pour les élever dans ses étendues hostiles.

但是它需要群落里其他成員的幫助,以在這片充滿敵意的地方把它們撫養(yǎng)長大。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

11.On considère cette étendue de glace comme un désert, car il n'y pleut pratiquement jamais.

這片冰面被認為是沙漠,因為它幾乎沒有下雨。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

12.L’abbé Pirard examina Julien sur la théologie ; il fut surpris de l’étendue de son savoir.

彼拉神甫考察于連的神學,對其知識的廣度感到驚訝。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.Tu connais la Manche? C'est une vaste étendue d'eau qui sépare l'Angleterre de la France.

你知道英吉利海峽嗎?這一望無際的水面將英國和法國隔開。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

14.étendue de tout son long, elle ne bougeait plus.

重重地仰面摔在地上,不再動彈了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

15.Numéro 4: l'ozone est dilué dans une étendue d'air de 40 kilomètres d'épaisseur.

四.臭氧在40千米厚度的空氣中被稀釋。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
法國人體科學講堂

16.L'étendue de la br?lure, sa profondeur et sa localisation.

燒傷處的面積和深度 以及燒傷位置。

「法國人體科學講堂」評價該例句:好評差評指正
地球一分鐘

17.Mais pourquoi certaines étendues sont-elles désertiques, et d'autres plus vertes ?

但是,為什么有些地方是廣闊的沙漠,有些卻更綠?

「地球一分鐘」評價該例句:好評差評指正
法語有聲小說

18.Elle grattait une tache invisible pour les autres, étendue pour elle.

桌布上有一塊其他人都看不見的斑點,但是她卻可以看到。

「法語有聲小說」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.Il se mit à faire les cent pas devant Harry et Queudver, son regard balayant l'étendue du cimetière.

他開始在哈利和蟲尾巴面前來回踱步,不時掃視著墓地。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

20.Elle bascula sur le c?té et resta étendue sur le sol, inconsciente.

她倒向一旁,躺在那里不省人事了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com