1.C'est la même situation qui prévalait avant l'érection en infraction du blanchiment d'argent.
1.這種情況就像當年洗錢被明確定為罪行之前的情況那樣。
18.Les faits survenus récemment, notamment l'érection de la barrière de sécurité israélienne, ne limiteront que davantage l'accès des communautés à l'aide humanitaire, aux services essentiels et à leurs moyens de subsistance.
18.最近的事態(tài)發(fā)展——包括以色列安全隔離障礙的修建——只會進一步限制受影響社區(qū)獲得人道主義援助、基本服務和維持生計的機會。
20.En particulier, le Conseil doit faire observer que des menaces d'expulsion ou d'assassinat de dirigeants du peuple palestinien sont inacceptables et illégales, de même que l'érection d'un mur de séparation sur le territoire palestinien.
20.安理會尤其必須指出,威脅驅(qū)逐或殺害巴勒斯坦人民領袖是不能令人接受的,是非法的,在巴勒斯坦土地上建筑隔離墻也是不能令人接受的,也是非法的,安理會應將此事實記錄在案。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com