日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les tremblements de terre produisent des catastrophes épouvantables.

1.地震會(huì)造成可怕的災(zāi)難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

2.深夜里,他聽(tīng)到一聲詭異的聲音

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Nous ne pouvons pas sortir à cause de ce temps épouvantable.

3.我們出不去了,因?yàn)樘鞖馓?span id="gmyvdu373jr" class="key">糟糕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La population palestinienne vit dans des conditions véritablement épouvantables et inexcusables.

4.巴勒斯坦人民生活在的確很可怕而且無(wú)可辯解的狀況之下。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les conditions de vie dans les plantations de canne à sucre étaient épouvantables.

5.甘蔗種植園的條件十分惡劣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il a pati de conflits civils épouvantables, qui ont entra?né des souffrances indicibles.

6.他們經(jīng)歷了可怕的內(nèi)部沖突而遭受不堪言狀的苦難。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les tortures, les humiliations et les pertes ont été épouvantables et sans précédent.

7.所遭受的酷刑、羞辱以及損失駭人聽(tīng)聞,并且完全不同于以前人們目睹的一切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le 11 septembre, le monde a été témoin ici, aux états-Unis, d'attentats terroristes épouvantables.

8.世界在9月11日目睹了美國(guó)發(fā)生的令人恐懼的恐怖主義襲擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Nous n'ignorons pas les épouvantables statistiques sur les enfants touchés par les conflits armés.

9.我們意識(shí)到,兒童卷入武裝沖突的統(tǒng)計(jì)數(shù)字十分可怕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Il entra dans une colère épouvantable.

10.他勃然大怒

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Nous condamnons avec énergie ces actes épouvantables.

11.我們強(qiáng)烈譴責(zé)這一駭人聽(tīng)聞的恐怖主義行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Il s'en dégage en permanence une puanteur épouvantable.

12.便桶散發(fā)著令人作嘔的臭氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Ils se retrouvent souvent en prison, dans des conditions épouvantables.

13.許多被送進(jìn)牢房,生活條件極差。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Les FARC retiendraient quelque 700 otages, souvent dans des conditions épouvantables.

14.目前,哥倫比亞武裝革命力量扣押了約700名人質(zhì),而且人質(zhì)的扣押環(huán)境往往十分惡劣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'incident qui s'est produit à Beit Hanoun mercredi est épouvantable.

15.星期三發(fā)生在拜特哈嫩的事件令人震驚。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Aujourd'hui, après une guerre épouvantable, les parties sont parvenues à un accord.

16.今天,在令人發(fā)指的戰(zhàn)爭(zhēng)之后,各方達(dá)成了協(xié)議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.D'ores et déjà, le co?t humain de la crise est épouvantable.

17.這場(chǎng)危機(jī)付出的人命代價(jià)已經(jīng)十分可怕了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Elles ont suscité et continuent de susciter d'épouvantables drames sociaux ou sociologiques.

18.它們?cè)斐刹⒗^續(xù)造成可怕的社會(huì)和社會(huì)學(xué)悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les conditions de vie du peuple palestinien sont devenues épouvantables, à un point intolérables.

19.巴勒斯坦人民的生活條件之差忍無(wú)可忍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La guerre, la violence et l'instabilité politique continuent de porter d'épouvantables atteintes au monde des enfants.

20.戰(zhàn)爭(zhēng)、暴力和政治不穩(wěn)定繼續(xù)給兒童世界帶來(lái)令人發(fā)指的破壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

美麗那點(diǎn)事兒

1.La montée des marches, pour moi, a été épouvantable, vraiment.

對(duì)我來(lái)說(shuō)走梯臺(tái)曾經(jīng)真的非常可怕。

「美麗那點(diǎn)事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

2.C'est une bombe calorique avec une pauvreté nutritionnelle épouvantable.

這就是一個(gè)卡路里炸彈,只有少的可憐的必要營(yíng)養(yǎng)元素。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

3.Ici, la première semaine a été épouvantable, je suis content que le week-end soit enfin arrivé.

回到這里的第一個(gè)星期糟糕極了我真高興終于到了周末。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

4.La qualité de ce film était épouvantable.

這部電影的質(zhì)量令人震驚。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

5.Enfin, à cause de ce temps épouvantable.

因?yàn)檫@糟糕的天氣。

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

6.Harry, tu... tu as une mine épouvantable.

“哈利,你——你臉色不好

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

7.Deux heures après, une secousse épouvantable me réveille.

兩小時(shí)以后,我被一種巨大的震動(dòng)驚醒了。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

8.Tu es dans un état épouvantable ! ronchonna Hagrid.

“看你這樣子! ”海格粗聲粗氣地說(shuō)。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
My Body, My Choice

9.Puis c'était tellement condamnable et condamné. C'était épouvantable.

然后就受到如此的譴責(zé)。太可怕。

「My Body, My Choice」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

10.Harry trouva le sortilège de Disparition d'une difficulté épouvantable.

哈利發(fā)現(xiàn)消失咒難得要命。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

11.Elle est dans un état épouvantable.

她弄得一塌糊涂

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

12.La plupart du temps, le malade mourait, dans une odeur épouvantable.

大部分時(shí)間病人都是在可怕的臭氣中死去的

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)提高級(jí)

13.Et moi, je me rappelle toujours les vacances épouvantables qu'on a passées l'année dernière.

而我,我永遠(yuǎn)忘不了去年那次糟糕的度假。

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)提高級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏爾·佩羅童話集

14.La nuit vint, et il s'éleva un grand vent qui leur faisait des peurs épouvantables.

夜幕降臨了,林子里刮起了大風(fēng),孩子們非??謶?。

「夏爾·佩羅童話集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)

15.Oh là là, docteur, j'ai, j'ai un mal de dos épouvantable !

哦啦啦,醫(yī)生,我,我背痛!

「循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

16.A cette époque, mes transformations étaient... étaient épouvantables.

“在那些日子里,我的變形是… … 是很可怕

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

17.Et l'immense gateau s'écrasa sur le carrelage dans un fracas épouvantable.

布丁盤(pán)子當(dāng)啷一聲摔到地上。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

18.Mais il faut que tu le saches, Harry, ils sont épouvantables, les géants.

“但是… … 哈利,巨人是很兇狠的。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

19.Il répandait un bruit épouvantable, et j'ai fait quatre erreurs dans une addition.

它發(fā)出一種可怕的噪音使我在一筆帳目中出了四個(gè)差錯(cuò)。

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Monsieur Madame

20.Oh, ne faites pas un pas de plus avec cet horrible, cet épouvantable cadeau.

哦,別再帶著那可怕的禮物走一步了。

「Les Monsieur Madame」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com