日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Wang et les fournisseurs nationaux à coopérer sincèrement à l'élaboration de plans!

1.望能與國內(nèi)供應(yīng)商精誠合作，共圖發(fā)展！

2.à coopérer à l'élaboration du projet, s'il vous pla?t contacter notre société.

2.有意合作開發(fā)的項目，請與我公司聯(lián)系。

3.Méthode et ensemble des techniques d'élaboration du vin.

3.葡萄酒釀造方法與所有的技術(shù)。

4.Elles soutiennent l'élaboration de plans nationaux cohérents.

4.它們支持擬訂一致的國家計劃。

5.Peer félicitons également de professionnels de l'élaboration des lignes directrices techniques.

5.也歡迎同行專業(yè)人士的技術(shù)指導共發(fā)展。

6.Nous avons l'avantage de l'élaboration des produits de haute qualité.

6.我們的優(yōu)勢在于高品質(zhì)的繪畫產(chǎn)品。

7.Il appuiera l'élaboration d'accords de financement pluriannuels.

7.該股將支持制定多年期供資協(xié)定。

8.L'insuffisance des ressources en a entravé l'élaboration.

8.由于缺乏資金，限制了進一步審查的行動。

9.Ces facteurs pèsent également sur l'élaboration des politiques.

9.這些因素還影響到適當?shù)恼咧贫ā?/p>

10.Il a commencé l'élaboration de programmes d'éducation préscolaire.

10.委員會已啟動一些方案來發(fā)展學前教育。

11.Des groupes de femmes handicapées ont participé à son élaboration.

11.很多殘疾婦女參與了計劃的制定。

12.Il a largement contribué à l'élaboration du protocole additionnel.

12.日本對制定附加議定書的進程作出了重要貢獻。

13.Scénographie société injection et l'élaboration de la législation dans un seul groupe.

13.公司集設(shè)計﹑開發(fā)﹑注塑及組立為一體。

14.Dans l'élaboration, le suivi, le débogage a première classe, fort technique vigueur.

14.在開發(fā)研制，監(jiān)測，調(diào)試方面具有一流的水平，技術(shù)力量雄厚。

15.Divers outils sont disponibles pour l'élaboration de plans d'adaptation.

15.那些正在制定適應(yīng)計劃的人也可使用若干工具。

16.Les procédures modifiées ont contribué à simplifier l'élaboration des programmes.

16.經(jīng)修正的程序有助于精簡方案編制過程。

17.Au niveau sous-régional, le secrétariat a facilité l'élaboration des PASR.

17.在分區(qū)域級別，秘書處為分區(qū)域行動方案的發(fā)展提供了便利。

18.Tous les apports doivent servir à l'élaboration d'une stratégie.

18.在起草戰(zhàn)略時，應(yīng)考慮到這種情況下提出的所有意見。

19.La CNUCED mène l'élaboration du dossier sur les capacités institutionnelles.

19.貿(mào)發(fā)會議正在主導機構(gòu)能力建設(shè)的成套工具文件的編寫工作。

20.Les populations autochtones devraient participer à l'élaboration de ce plan.

20.土著人民應(yīng)當參與這項計劃的制定。

1.Le feu dans la cheminée participait lui aussi à l'élaboration de cette atmosphère chaleureuse.

壁爐中的火也為這一熱鬧氣氛的營造獻出了自己的一份力。

2.Il n'aura jamais suffisamment de recul pour la voir dans son ensemble pendant son élaboration.

即便退到很遠的地方，也難以將這副作品盡收眼底。

3.Le vivant excelle dans l'élaboration de matériaux qui sont des matériaux complexes, multifonctionnels.

生命體擅長開發(fā)的材料是復雜的、多功能的材料。

4.Si vous rencontrez des difficultés dans l'élaboration de cette recette n'hésitez pas à me faire vos commentaires.

如果你在制作此食譜時遇到任何困難，請隨時發(fā)表你的評論。

5.Elle est très singulière, à la fois simple dans son apparence et d'une richesse d'élaboration sidérante.

它非常奇特，既外觀不僅很簡單，又具有驚人的豐富性。

6.Il ne s'agit pas là de l'élaboration collective d'un projet artistique, mais uniquement d'un ? spectacle ? .

這不是一個集體發(fā)展的藝術(shù)項目，只是一場“表演”。

7.Ce qui serait intéressant, c'est l'élaboration de menus.

- 有趣的是菜單的開發(fā)。机翻

8.Et c’est justement la prochaine étape… Moscou travaille à l’élaboration d’une sortie de crise.

這是下一步...莫斯科正在努力擺脫危機。机翻

9.D’où l’élaboration du plan B, l’opération Ami-ami.

因此制定了 B 計劃，Ami-ami 行動。机翻

10.Les détails de cette nouvelle force d'intervention d'urgence sont toujours en cours d'élaboration.

這支新的應(yīng)急部隊的細節(jié)仍在制定之中。机翻

11.Un plan d'évacuation des 3 millions d'habitants vivant encore à Kiev est en cours d'élaboration.

- 正在為仍居住在基輔的 300 萬居民制定疏散計劃。机翻

12.Oui durant son élaboration, leur battements d'ailes élimineraient en grande partie l'humidité du produit.

是的，在生產(chǎn)過程中，它們拍打的翅膀會很大程度上消除產(chǎn)品中的濕度。机翻

13.Cette élaboration allait à l'encontre de la conception traditionnelle considérant que la fréquence dans la zone de radiation diminue graduellement.

這與傳統(tǒng)觀點認為輻射區(qū)的頻率是漸變的有所不同。

14.Le laboratoire est convaincu qu'il s'est fait copier ses brevets ayant permis l'élaboration des vaccins anti-covid à ARN messager.

該實驗室確信其專利已被復制，這使得信使 RNA 抗新冠病毒疫苗的開發(fā)成為可能。机翻

15.Les algorithmes peuvent aussi servir lors de l'élaboration de nouveaux whiskies, pour évaluer si le produit a l'ar?me espéré.

在開發(fā)新的威士忌時也可以使用算法來評估產(chǎn)品是否具有所需的香氣。机翻

16.Alice : " Comment l'IA peut-elle contribuer à l'élaboration de remèdes aux maladies orphelines ? "

人工智能如何有助于制定治療罕見疾病的方法？机翻

17.Dans vos réflexions et dans l'élaborations de vos idées, vous pouvez non seulement trop vous détacher du concret, mais aussi des autres.

在你們的反應(yīng)和你們想法的實踐，你們能夠不僅突出概念，還有其他的。

18.Quant à Beno?t Hamon, c’est grace au 49.3 citoyen et à la participation des citoyens à l'élaboration des lois, que cela se fera.

至于伯努瓦·哈蒙，正是由于得到了49.3%的公民支持以及公民參與法律的起草工作，他才得以成為總統(tǒng)候選人。

19.Il a indiqué que le gouvernement chinois soutient l'élaboration d'une convention générale sur le terrorisme international et y attache une grande importance.

他說，中國政府支持制定一項關(guān)于國際恐怖主義的全面公約，并對此高度重視。机翻

20.Il est l'un des outils d'élaboration d'une société mondiale parallèle, qui aura sans doute des influences considérables sur les sociétés et les cultures existantes.

因特網(wǎng)是幫助創(chuàng)建一個平行社會的重要工具，這個社會注定要對現(xiàn)實社會及其文化產(chǎn)生巨大影響。