1.En pla?ant cette page devant une source lumineuse, on découvre l'écusson du Costa Rica en filigrane.
1.對著光看,可看到此頁上的哥斯達黎加紋章。
4.L'écusson du Costa Rica en couleurs figure également sur la couverture du passeport qui porte sur sa partie inférieure un guillot sur lequel se détache en lettres de la même couleur acajou que la couverture l'inscription REPUBLICA DE COSTA RICA.
4.最后,護照的首頁是彩色的哥斯達黎加紋章,該頁的下端有一個“扭索飾”圖案,上面印有紅褐色的“哥斯達黎加共和國”的字樣,與封皮的顏色相近。
5.FéLICITE le Comité olympique national de la République du Kazakstan pour avoir été le seul pays musulman à obtenir ??l'écusson le Prince Sultan bin Fahd?? récompensant le mérite sportif, et ce lors des 14e Jeux asiatiques organisés à Busan (Corée), et lui SOUHAITE toujours plus de succès.
5.祝賀哈薩克斯坦國家奧林匹克委員會在釜山(韓國)舉辦的第十四屆亞州運動會上贏得蘇爾坦·希爾德親王優(yōu)秀獎,祝愿其再接再厲,取得更大成績。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
12.Il sortit de l'armoire un petit coffret damasquiné portant l'écusson familial et trouva à l'intérieur, qui sentait bon le santal, la volumineuse missive dans laquelle Fernanda avait soulagé son coeur des innombrables vérités qu'elle lui avait cachées.
他從櫥柜里拿出一個印有家族徽章的大馬士革小盒子,在里面發(fā)現(xiàn)了那封厚厚的信,聞起來有檀香的味道,是費爾南達在信中解脫了她對他隱瞞的無數(shù)真相的心。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com