日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Leur maison est un véritable chantier.真人慢速

1.他們家真是個亂糟糟的。

評價該例句:好評差評指正

2.Ce spectacle a fait un véritable triomphe.

2.這次演出獲得了一個真正的勝利。

評價該例句:好評差評指正

3.C'est un véritable ami pour moi !

3.對于我來說這是一位真正的朋友!

評價該例句:好評差評指正

4.Ce mal de dents est un véritable supplice.

4.這牙疼真是受罪。

評價該例句:好評差評指正

5.La véritable amitié se voit dans le malheur.

5.患難見真情。

評價該例句:好評差評指正

6.La mendicité est ici une véritable institution!

6.〈口語〉〈諷刺語〉乞討在這兒儼然成了一種風氣!

評價該例句:好評差評指正

7.Ce tremblement de terre est une véritable tragédie.

7.這次地震真是一場慘劇。

評價該例句:好評差評指正

8.L'avant-centre nous a donné un véritable festival.

8.中鋒給我們作了一次很精彩的表演。

評價該例句:好評差評指正

9.Un véritable bijou, occasion exceptionnelle à saisir rapidement.

9.真正的一顆珠寶,難得的機會,(特別機遇)趕快抓緊。

評價該例句:好評差評指正

10.Est un véritable vert respectueux de l'environnement.

10.真正的綠色環(huán)保型。

評價該例句:好評差評指正

11.En volcanologie, Haroun Tazieff est une véritable institution.

11.在火山學領(lǐng)域, 哈魯那·塔杰夫確實是一位名人。

評價該例句:好評差評指正

12.Un ami véritable est toujours là pour vous.

12.真正的朋友會為了你永遠在這。

評價該例句:好評差評指正

13.Il s'est montré sous son jour véritable.

13.他露出了真面目。

評價該例句:好評差評指正

14.J'ai un véritable dégo?t pour la viande.

14.不喜歡吃肉。

評價該例句:好評差評指正

15.Un ami véritable ouvre le frigo et se sert.

15.真正的朋友會打開冰箱,讓你自選。

評價該例句:好評差評指正

16.L’oligarchie financière est le véritable dirigeant du monopole capitaliste.

16.金融寡頭是壟斷資本主義的真正統(tǒng)治者。

評價該例句:好評差評指正

17.Le cyberespace chinois lui vaut aujourd'hui un véritable culte.

17.中國的虛擬世界把他當作現(xiàn)實中可見的崇拜對象。

評價該例句:好評差評指正

18.J'ai acheté un lit, une véritable petite merveille .

18.我買了一張床,真是件不同凡響的物品。

評價該例句:好評差評指正

19.3,Certaines sont de véritables musées toujours ouverts au public.

19.有些是名副其實的博物館,它們始終都是面向公眾開放的.

評價該例句:好評差評指正

20.Tes voies sont justes et véritables, roi des nations!

20.萬世之王阿,(世或作國)你的道途義哉,誠哉

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第三冊

1.Mais sais-tu qu'il faut des années pour qu'on devienne un véritable expert?

不過你知道需要很多年才能成為真正的專家嗎?

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

2.Tu es une véritable amazone, Eugénie !

“你是一個名副其實的女丈夫,歐熱妮!”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

3.Vous lui cachez le véritable danger !

“你閉口不提真正的危險!

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

4.?a c'est enfin un véritable métier !

“這才是一種真正的行當?!?/p>

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

5.Il y avait une véritable aspiration politique.

當時有一個真正的政治愿望。

「Réussir le DALF C1-C2」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

6.Regardez le cassoulet, véritable plat national fran?ais.

看什錦砂鍋這個菜,這是地道的法國國家菜。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

7.Les jours suivants sont un véritable enfer.

接下來的日子簡直就是地獄。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

8.Une véritable recrudescence sévit depuis quelques années.

近年來,重新出現(xiàn)的真正禍害一直在肆虐。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

9.Pas un mot sur leur véritable objectif.

千萬不能透露出他們的真正動機。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

10.A Marseille, le foot, c’est une véritable religion.

足球真的風靡馬賽。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

11.Elles sont pour vous comme un véritable blason.

這對你們就像一個徽章。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
圣域傳說——《圣斗士》電影版精選

12.As-tu déjà ressenti en toi le véritable cosmos?

你內(nèi)心有感受過真正的小宇宙么?

「圣域傳說——《圣斗士》電影版精選」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

13.Pour les animaux, c'est un véritable signal.

對于動物來說,這是自然界的信號。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

14.C'est un véritable paradis pour les oiseaux.

它是真正的鳥類天堂。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

15.La véritable solution se trouve plut?t en toi.

相反,真正的解決方案在于你自己。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

16.Connaissez-vous ce coquin-là ? voilà le véritable.

您認識那個流氓嗎?那可是個真的

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

17.Impossible ! Ce sont de véritables hurlements, répliqua Paganel.

“不可能!明明是野獸的吼聲。”巴加內(nèi)爾反駁。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

18.On peut dire que vous êtes de véritables médiateurs.

我們可以說你們是真正的調(diào)解者。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

19.C'est un véritable festin qui est servi.

那可真是一頓盛宴。

「圣誕那些事兒」評價該例句:好評差評指正
Easy French

20.En Belgique, les frites sont un véritable symbole national.

在比利時,炸薯條是真正的國家象征。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com