日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il est certain que les mauvais traitements imposés aux enfants soldats les déshumanisent pour en faire des machines de guerre ou simplement, ce qu'on pourrait appeler vulgairement, de la chair à canon bon marché.

1.毋庸置疑,虐待兒童兵使其非人化,把他們變成了戰(zhàn)爭的機(jī)器,甚至可以說是不值錢的炮灰。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Fran?ais avec Nelly

1.Vulgairement, je te laisse te dire.

粗俗的說法是這個。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

2.Comme on dit vulgairement, je me chiais dessus à ce moment-là.

正如俗語所說,我當(dāng)時嚇壞了。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

3.Et plus vulgairement, quand on veut s'attaquer à quelqu'un, " tu me fais chier" , " ?a va" .

粗魯的說法,當(dāng)我們想攻擊某人時,“你惹惱了我”,“沒關(guān)系”。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

4.C’étaient des lapins assez semblables à leurs congénères d’Europe, et qui sont vulgairement connus sous le nom de ? lapins d’Amérique ? .

這種嚙齒動物和歐洲種差不多,一般稱為美洲兔。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

5.C'est-à-dire qu'au moment où le nez de la voiture va arriver au niveau de ces plots, j'écrase le frein ? Vulgairement, tu piles.

也就是說,當(dāng)車頭到達(dá)椎體時,我是否要踩剎車?粗俗的說法是tu piles。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

6.Ce procédé, que l'on appelle vulgairement le MéTA, est aujourd'hui monnaie courante au cinéma, mais c'est probablement Mel Brooks qui l'a le mieux utilisé.

這種手法,通常被稱為“元敘事”,如今在電影中已十分常見,但可能是梅爾·布魯克斯最為出色地運用了它。

「法國喜劇藝術(shù)」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

7.Entre autres, je remarquai ces gobies aphyses, citées par Aristote et vulgairement connues sous le nom de ? loches de mer, ? que l’on rencontre particulièrement dans les eaux salées avoisinant le delta du Nil.

在一群魚里,我注意到了亞里士多德曾經(jīng)提過的、通常被人們稱為“海泥鰍”的亞惠蝦虎魚,這種魚在鄰近尼羅河三角洲的咸水中尤為常見。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
Secrets d'Histoire Podcast

8.On a l'impression que, pour parler vulgairement, c'est un baiseur.

「Secrets d'Histoire Podcast」評價該例句:好評差評指正
LEGEND

9.Vulgairement, ?a va être de tous ?a va être des vlogs voyages, des vlogs travaux.

「LEGEND」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com