日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il a une volonté de fer.真人慢速

1.他有鋼鐵般的意志

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il éduque la volonté par une vie rude.

2.他通過(guò)艱難的生活鍛煉意志。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Les parents ne doivent pas imposer leur volonté aux enfants.

3.父母不應(yīng)該把自己的意志強(qiáng)加給孩子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Malgré tout, elle refuse de se plier à leur volonté.

4.盡管如此,她拒絕了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Expliquer un extrait de Le Monde comme volonté et comme représentation, de Schopenhauer.

5.闡述叔本華《作為意志和表象的世界》中的一段話(huà)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Sarkozy a clairement manifesté sa volonté de relancer l'Europe toute de suite.

6.薩爾科齊也同時(shí)明確的表示,希望立刻振興歐洲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Comme le plus faible insecte marche à sa fleur avec une irrésistible volonté.

7.就像一只最弱小的昆蟲(chóng),牽引它自愿的在無(wú)法抗拒的花朵上爬行

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Sa construction a été décidée en 1577 par la volonté de Henri III.

8.在1577年,亨利三世決定建造這座橋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Tout d’abord, la petite fille se joue dans la rue, de sa propre volonté.

9.首先,孩子是自己跑在馬路上的,在這個(gè)時(shí)候,如果遇到,幫她找家?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Envoie un CV quand meme, ca prouve au moins que tu as de la volonté.

10.還是發(fā)份簡(jiǎn)歷去吧,至少這樣能證明你有誠(chéng)意

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.36.Autres jamais faussé, les hommes de bonne volonté, sans remède.

11.36.永遠(yuǎn)扭曲別人善意的人,無(wú)藥可救。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.L’acte de volonté nous rapproche des lointains dix mille kilomètres.

12.有心,即使十萬(wàn)里路也不算遠(yuǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Il incarnait sa volonté et ses aspirations.

13.他體現(xiàn)了他們的意志和愿望。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Nous réaffirmons notre volonté de les protéger.

14.我們宣布我們承諾對(duì)它們要加以保護(hù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Cela exige une volonté de compromis accrue.

15.這要求更大的意愿實(shí)現(xiàn)妥協(xié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Grace à notre forte volonté, il ya 12 points de vente.

16.憑借我們頑強(qiáng)的意志,現(xiàn)在有12個(gè)銷(xiāo)售點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les dernières volontés du défunt est de faire vivre son enfant.

17.死者的遺愿就是讓他的孩子活下來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Nous devons aussi impérativement réaffirmer notre volonté politique.

18.重新確認(rèn)政治意愿也具有基本的重要性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Il existe cependant une volonté de coopération étroite.

19.其間還有密切合作的意愿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La Roumanie participe assurément de cette volonté politique.

20.羅馬尼亞當(dāng)然也是這一政治意志的一部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

熱點(diǎn)資訊

1.Tu as aussi cette volonté de tenir, de respecter la parole donnée.

你也有保留、尊重所給予的話(huà)語(yǔ)的愿望

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

2.Les pommes de terre sont à volonté !

土豆可以隨便吃!

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

3.Je n'avais pas le droit de me montrer affectueux, d'avoir de la bonne volonté.

我沒(méi)有權(quán)利對(duì)人表示親熱,也沒(méi)有權(quán)利有善良的愿望

「局外人 L'étranger」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

4.Marius voulait avec la volonté de l’homme qui n’espère plus.

馬呂斯無(wú)所希求,也就無(wú)所畏忌。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國(guó)

5.Les lettrés chinois écrivent au pinceau afin d’aiguiser leur volonté.

中國(guó)文人用毛筆寫(xiě)字來(lái)磨礪意志。

「Bonjour la Chine 你好中國(guó)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

6.La dépression draine toute la volonté et le désir de vivre.

抑郁會(huì)耗盡所有的意志和生存欲望。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

7.La première c'est avec la volonté, les souhaits, les désirs.

首先是意志、愿望和欲望。

「Madame à Paname」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un podcast, une ?uvre

8.Nous faisons pause à ces paliers, nous respirons selon sa volonté.

我們停在這些水平上,我們按照他的意愿呼吸。

「Un podcast, une ?uvre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

9.Désormais, chacun d'eux pouvait à volonté se transformer en animal.

他們每人都可以隨意變成不同的動(dòng)物?!?/p>

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

10.Ayons ensemble cette volonté de conquérir, cette énergie du jour qui vient.

讓我們一起擁有戰(zhàn)斗的意志面對(duì)即將到來(lái)的日子。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語(yǔ)

11.Un buffet de garniture et de desserts est aussi offert à volonté.

配菜和甜品的冷餐臺(tái)也是自助。

「美食法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

12.Au cinéma, une telle organisation tient essentiellement à la volonté du réalisateur.

在電影中,這種組織本質(zhì)上取決于導(dǎo)演的意愿。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

13.Il ne faut pas compter sur la bonne volonté du capitaine Nemo.

不應(yīng)該指望尼摩船長(zhǎng)發(fā)善心。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加拿大傳奇故事

14.Ses pieds semblaient ensorcelés et continuaient de s’agiter contre sa volonté.

她的雙腳似乎被迷惑,違背著她的意愿繼續(xù)搖擺。

「加拿大傳奇故事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
亞瑟王與圓桌騎士

15.Merlin n’est pas d’accord sur le choix d’Arthur mais il accepte sa volonté.

梅林并不同意亞瑟王的選擇,但是他接受了亞瑟王的想法

「亞瑟王與圓桌騎士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神話(huà)傳說(shuō)

16.C'est qu'à présent notre mariage est rompu de par ma volonté !

因?yàn)楝F(xiàn)在我們的婚姻是以我的意志為轉(zhuǎn)移的!

「神話(huà)傳說(shuō)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

17.Il demeurait trop écrasé pour faire un mouvement ou pour avoir une volonté.

他真是給壓垮了,那怕是動(dòng)一動(dòng)也不行,一點(diǎn)毅力也沒(méi)有

「兩兄弟 Pierre et Jean」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

18.Il iit un effort surhumain pour respecter sa volonté et rester à table.

他強(qiáng)自鎮(zhèn)定,想要遵守和蘇珊的約定,在這張桌子旁等她。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

19.Son regard résultait de sa volonté et son sourire résultait de sa nature.

眼神是他意志的表露,笑容是他本性的表露。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)制造

20.Il y a aussi une volonté d'état qui est de contr?ler la monnaie.

國(guó)家也有控制貨幣的意愿。

「法國(guó)制造」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com