日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.22 Nous avons aussi apporté d'autre argent, pour acheter des vivres.

1.22 另外又帶下銀子來(lái)糴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Dans une heure. Le temps d'acheter des vivres et d'appareiller.

2.“過(guò)一個(gè)鐘頭就可以開(kāi),現(xiàn)在要去買(mǎi)點(diǎn)糧食,還要作開(kāi)船前的準(zhǔn)備工作?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Les vivres commencent à manquer dans certaines villes.

3.某些城市開(kāi)始缺少生活用品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Nous payerons les vivres 105 dollars par tonne.

4.我們將為糧食支付每噸105美元。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le Programme alimentaire mondial fait le maximum pour fournir des vivres.

5.世界糧食計(jì)劃署正在全力提供糧食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Aujourd'hui, nous alimentons des vivres à 1,8?million de personnes.

6.今天,我們正在為180萬(wàn)人提供糧食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Des efforts sont en cours pour larguer des vivres dans la région.

7.目前正在努力向該地區(qū)空投糧食援助供品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le gouvernement du Sud-Soudan a acheminé des vivres dans les zones concernées.

8.南部蘇丹政府向這些地區(qū)運(yùn)送了一些糧食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.L'argent que nous demandons pourrait servir aux transports, aux vivres, etc.

9.我們可能要找的錢(qián)可以用于運(yùn)輸、食品等等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les familles qui en sont démunies re?oivent des vivres et de l'eau.

10.他們向需要的家庭分發(fā)食品袋和水。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.La majorité de la population se trouve sans vivres ni soins de santé.

11.當(dāng)?shù)卦S多人沒(méi)有基本食品和醫(yī)療服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Plusieurs centaines de personnes ont re?u des vivres dans le cadre de ce programme.

12.幾百人接受該方案提供的食物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le PAM assurera le ravitaillement en vivres des personnes se trouvant dans le centre.

13.糧食計(jì)劃署將向轉(zhuǎn)移到這個(gè)臨時(shí)收容中心的國(guó)內(nèi)流離失所者提供食品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le Programme alimentaire mondial fournit des vivres à plus de 300?000?personnes.

14.世界糧食計(jì)劃署正在為30多萬(wàn)人提供食物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Nous avons prévu des vivres, des tentes, des couvertures, des médicaments et du matériel médical.

15.我國(guó)已經(jīng)撥出糧食、帳篷、毛毯、醫(yī)藥和醫(yī)療設(shè)備。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Par la suite, l'Iraq a été autorisé à acheter des vivres avec ses recettes pétrolières.

16.經(jīng)過(guò)一段時(shí)期后,伊拉克獲準(zhǔn)使用石油收入購(gòu)買(mǎi)糧食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.à l'origine, nous avions l'intention de donner des vivres à un million d'Angolais.

17.我們?cè)却蛩阍诎哺缋瓰橐话偃f(wàn)人提供糧食。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Ensemble, le Programme alimentaire mondial et CARE ont distribué des vivres à environ 180?000 personnes.

18.世界糧食計(jì)劃署和援外社一道向約180 000人分發(fā)了糧食

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Ce principe s'applique tant aux vivres que le PAM re?oit qu'à ceux qu'il achète.

19.這適用于實(shí)物捐助和采購(gòu)的糧食援助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.4 Si donc tu veux envoyer notre frère avec nous, nous descendrons, et nous t'achèterons des vivres.

20.4 你若打發(fā)我們的兄弟與我們同去,我們就下去給你糴

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法語(yǔ)電影預(yù)告片

1.Pourquoi tu crois que je t'ai coupé les vivres?

為什么你覺(jué)得我把你的生活補(bǔ)助切斷了?

「法語(yǔ)電影預(yù)告片」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

2.Dans une heure. Le temps d’acheter des vivres et d’appareiller.

“過(guò)一個(gè)鐘頭就可以開(kāi),現(xiàn)在要去買(mǎi)點(diǎn)糧食,還要作開(kāi)船前的準(zhǔn)備工作?!?/p>

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)迪士尼

3.Papa t'a coupé les vivres, hein, playboy?

你爸不再接濟(jì)你了,是嗎?

「法語(yǔ)迪士尼」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

4.J’ai pu y transporter quelques vivres et quelques bouteilles d’eau à l’insu de l’équipage.

而且我已經(jīng)在艇上放了一些糧食和幾瓶水,船上的人沒(méi)發(fā)現(xiàn)?!?/p>

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

5.Qu’est-ce qu’on a comme vivres à l’arrière ? J’ai faim, pas toi ?

“車上都裝了些什么物資?我餓了,你不餓嗎?”

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

6.John, dit alors Glenarvan, vous avez des vivres et du charbon en suffisante quantité ?

于是,爵士問(wèn):“門(mén)格爾,煤和石油是不是都?jí)蛴玫???/p>

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

7.La population doit pouvoir recevoir des vivres, des vêtements, des soins médicaux et une aide humanitaire.

民眾必須能夠獲得食物、衣服、醫(yī)療服務(wù)和人道主義援助。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

8.Certains partent sans rien, ni argent, ni vivres.

有些人一無(wú)所有,既沒(méi)有錢(qián)也沒(méi)有食物

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

9.Les jarres sont-elles destinées à contenir des vivres, de l'eau, ou à laisser fermenter un alcool ?

罐子是用來(lái)裝食物、水還是用來(lái)發(fā)酵酒精?

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

10.Ses vivres étaient embarqués. Ses soutes regorgeaient de charbon.

船中日用品全裝上去了,艙底也載滿了煤。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

11.J’avais pour trois jours de vivres, et ma gourde était pleine.

我還有三天的糧食,我的水壺也是滿滿的。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Enfin, le sommier porte les bagages, les vivres, et les marchandises.

它們可以承載行李、食物和貨物。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

13.Les vivres furent tirés des sacs, et on leur fit honneur.

大家從袋里拿出干糧,大吃了一頓。

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Golden Moustache

14.Vous avez des armes, des vivres?

有武器 食物?

「Golden Moustache」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

15.à la recherche de son équilibre, elle enjamba les sacs de vivres.

蘇珊一邊努力尋找平衡點(diǎn),一邊跨過(guò)車斗里堆積的生活物資。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語(yǔ)頻道

16.Et à bord du bateau, l’on s’aper?oit qu’en réalité, les vivres ne manquent pas.

在船上,我們意識(shí)到,在現(xiàn)實(shí)中,不缺食物。

「CCTV-F法語(yǔ)頻道」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

17.Le lendemain, 23 juin, Hans nous attendait avec ses compagnons chargés de vivres, des outils et des instruments.

翌日是6月23日,漢恩斯和他那些身上裝滿了糧食工具和儀器的伙伴們已經(jīng)為我們準(zhǔn)備就緒。

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

18.Oui, voilà ce qui reste de vivres ! un morceau de viande sèche pour nous trois ! ?

“是的,這就是唯一剩下的,一塊干肉三個(gè)人分!”

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

19.Là était tout le matériel de la colonie, armes, instruments, outils, munitions, réserves de vivres, etc.

他們的全部武器、儀器、工具、火藥、食糧等等都在那里。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Il était une fois...

20.Car Cr?me, chaque mois, exigeait un tribut, des vivres, de l'or ou même parfois des animaux.

因?yàn)榭肆_姆每個(gè)月都會(huì)索取貢品,食物黃金,甚至有時(shí)候是牲畜。

「Il était une fois...」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com