日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Non seulement tu es visionnaire, mais tu es myope.

1.你不僅是個(gè)幻想者，而且是個(gè)缺乏遠(yuǎn)見的人。

2.Cette initiative témoigne d'un esprit visionnaire et courageux.

2.這一舉措是遠(yuǎn)見和勇氣的證明。

3.M. Iglesias est un grand homme d'état, connu pour être un visionnaire.

3.Iglesias先生是一位了不起的政治家，一個(gè)目光遠(yuǎn)大的人。

4.à Beijing, nous avions adopté un programme exigeant et visionnaire.

4.在北京，我們通過了一項(xiàng)要求很高和高瞻遠(yuǎn)矚的行動(dòng)綱要。

5.La confiance mutuelle peut être restaurée grace à des dirigeants visionnaires.

5.相互信任能夠經(jīng)由目光遠(yuǎn)大的領(lǐng)導(dǎo)者而恢復(fù)。

6.La résonance et la vibration bienveillante de notre Secrétaire général visionnaire Kofi Annan ne suffisent pas.

6.我們目光遠(yuǎn)大的秘書長科菲·安南產(chǎn)生的共鳴和同情心是不夠的。

7.Le Président Bush a loué les dirigeants africains visionnaires qui ont lancé la Nouvelle initiative africaine.

7.布什總統(tǒng)贊揚(yáng)了發(fā)起新非洲倡議的富有遠(yuǎn)見的非洲領(lǐng)導(dǎo)人們。

8.Nous ne pourrons même nous contenter de visionnaires qui ne sont enflammés que par la foi.

8.我們更不會(huì)滿足于只立足信仰的幻想家。

9.Ma délégation n'oubliera pas l'initiative noble et visionnaire du peuple espagnol.

9.我國代表團(tuán)永遠(yuǎn)不會(huì)忘記西班牙人民所采取的崇高而富于遠(yuǎn)見的主動(dòng)。

10.Mais nous ne pourrons nous satisfaire de visionnaires qui se contentent d'inspirer l'espoir et la charité.

10.但是我們不會(huì)滿足于僅激勵(lì)希望與慈善的幻想家。

11.Ce sont des idées généreuses et visionnaires qui ont fait se mouvoir le monde.

11.推動(dòng)世界前進(jìn)的是各種慷慨和有遠(yuǎn)見的主張。

12.à l'époque où elle avait été rédigée, la Constitution était visionnaire et ambitieuse.

12.這部憲法在當(dāng)時(shí)也是富有遠(yuǎn)見卓識(shí)的。

13.Tous les enfants méritent une stratégie mondiale qui soit ciblée, visionnaire et surtout dynamique.

13.所有兒童都應(yīng)有一個(gè)目標(biāo)集中、具有遠(yuǎn)見和面向行動(dòng)的全球戰(zhàn)略。

14.Le Président Mwanawasa était plus qu'un grand homme d'état et un dirigeant visionnaire.

14.姆瓦那瓦薩總統(tǒng)不僅是一位出色的政治家和具有遠(yuǎn)見卓識(shí)的領(lǐng)導(dǎo)人。

15.Nos visionnaires ont une tache plus grande à exécuter que les prophètes des siècles précédents.

15.我們的幻想家比先前幾個(gè)世紀(jì)的先知肩負(fù)著更艱巨的任務(wù)。

16.S.?A.?S. le Prince Rainier était un visionnaire, un homme d'état exemplaire, un réformateur et un moderniste.

16.尊貴的親王殿下是一位有遠(yuǎn)見的人，是一位杰出的政治家、改革家和現(xiàn)代化專家。

17.Après 10?ans d'existence, la Convention s'avère l'un des jalons les plus visionnaires de l'histoire de l'ONU.

17.在十年時(shí)間里，《公約》已經(jīng)證明，它是聯(lián)合國最具遠(yuǎn)見的里程碑之一。

18.Nous avons fait des déclarations visionnaires.

18.我們都已發(fā)表了對未來的看法。

19.Nous la trouvons franche et visionnaire.

19.我們認(rèn)為他的發(fā)言率直，具有遠(yuǎn)見。

20.C'est une déclaration visionnaire, voire révolutionnaire.

20.這是有遠(yuǎn)見——而且是革命性——的見解。

1.Hu Zhenyu a 26 ans et c'est le plus jeune visionnaire du bloc.

26歲的胡振宇是這里最早的民營航天預(yù)見者。

2.L'uchronie, en explorant une alternative nous fait comprendre pourquoi une décision était visionnaire ou désastreuse.

Uchrony通過探索另一種選擇，讓我們理解為什么一個(gè)決定是有遠(yuǎn)見的或?yàn)?zāi)難性的。

3.Vous avez à la fois ce c?té compatissant et empatique avec ce c?té un peu visionnaire et idéaliste.

你們既有同情心又有同理心有點(diǎn)空想者和理想主義者。

4.C'est lui qui vous donne ce c?té visionnaire.

它給了你們視覺化的一面。

5.Visionnaire pour certains, illuminé et dangereux pour d'autres, qui est vraiment cet entrepreneur américain ?

對某些人來說他是有遠(yuǎn)見的，對某些人來說他是開明和危險(xiǎn)的，這位美國企業(yè)家到底是誰？

6.L’insomnie, le défaut de nourriture, les émotions, l’avaient fait passer, lui aussi, à l’état visionnaire.

失眠、沒有進(jìn)食以及緊張的情緒，使他也進(jìn)入見到幻影的境界。

7.Et une fois de plus, je suis complètement scotché par le c?té visionnaire de Steve Jobs.

我再一次完全被史蒂夫-喬布斯有遠(yuǎn)見的一面所震撼了。

8.En plus du vieux continent, des visionnaires américains et sud américains essaient eux aussi d'inscrire leur nom dans l'Histoire.

除了古老的大陸，美國和南美的夢想家也試圖在歷史上寫下自己的名字。

9.Cardin a démocratisé la mode, en vrai visionnaire.

卡丹將時(shí)尚民主化，成為一個(gè)真正的有遠(yuǎn)見的人。机翻

10.Je crois que Philip Ross, dans la tréologie américaine, est presque visionnaire.

我相信菲利普·羅斯 （Philip Ross） 在美國的樹林學(xué)中幾乎是有遠(yuǎn)見的。机翻

11.C'est quelqu'un qui était audacieux, qui avait un talent incroyable, qui était visionnaire.

他是一個(gè)大膽的人，他有不可思議的天賦，有遠(yuǎn)見的人。机翻

12.Il nous revient avec un travail visionnaire autour du corps en mouvement.

他帶著圍繞運(yùn)動(dòng)身體的富有遠(yuǎn)見的作品回到我們身邊。机翻

13.Ce roman, Paris au XXe siècle, refusé par son éditeur est pourtant l’un des plus visionnaires.

這部小說《二十世紀(jì)的巴黎》被出版商拒絕，卻是最有遠(yuǎn)見的小說之一。机翻

14.Gaston, le n?tre, est une animaux reconnu comme un artisan visionnaire et précurseur de la patisserie moderne.

我們的加斯頓是一種動(dòng)物，被認(rèn)為是一個(gè)有遠(yuǎn)見的工匠和現(xiàn)代糕點(diǎn)的先驅(qū)。机翻

15." Mr Turner" , par le réalisateur britannique Mike Leigh, s'interesse à la personnalité de ce peintre anglais, artiste visionnaire.

" 英國導(dǎo)演邁克·李（Mike Leigh）的《特納先生》（Mr. Turner）對這位英國畫家、有遠(yuǎn)見的藝術(shù)家的個(gè)性很感興趣。机翻

16.C’est-à-dire qu’il passait quelquefois des journées entières à songer, plongé et englouti comme un visionnaire dans les voluptés muettes de l’extase et du rayonnement intérieur.

這就是說，他有時(shí)把整整好幾天的時(shí)光都花在冥想里，如同老僧入定，沉浸迷失在那種怡然自得和游心泰玄的寂靜享受中了。

17.Visionnaire, Folon était célèbre jusqu'aux Etats-Unis pour ses couvertures de magazines comme le " Time" ou le " New Yorker" .

- 富有遠(yuǎn)見的福倫因其為《時(shí)代》或《紐約客》等雜志設(shè)計(jì)的封面而聞名于美國。机翻

18.Je crois qu'aucun grand dirigeant du monde n'avait tenu un discours aussi puissant, aussi clair, aussi visionnaire et aussi courageux sur la transition écologique.

我相信，世界上沒有一位偉大的領(lǐng)導(dǎo)人在生態(tài)轉(zhuǎn)型問題上有過如此強(qiáng)大、清晰、有遠(yuǎn)見和勇敢的論述。机翻

19.Presque un siècle plus tard l'union européenne, pour les mêmes raisons na?tra, victor hugo qui a souvent varié politiquement, n'en est pas moins un visionnaire.

將近一個(gè)世紀(jì)后，由于同樣的原因，歐洲聯(lián)盟將誕生，經(jīng)常在政治上有所不同的勝利者雨果仍然是一個(gè)有遠(yuǎn)見的人。机翻

20.Mais c'est aussi la création d'une architecte visionnaire, l'Américaine Julia Morgan, francophile passionnée, qui fut la 1re femme architecte dipl?mée des Beaux-Arts à Paris.

但這也是一位富有遠(yuǎn)見的建筑師、美國人朱莉婭·摩根的創(chuàng)作，她是一位熱情的法國人，也是第一位畢業(yè)于巴黎美術(shù)學(xué)院的女建筑師。机翻