日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le clitoris, considéré comme un organe venimeux, risquerait de piquer l'homme et de tuer le bébé à la naissance.

1.還據(jù)認(rèn)為，陰蒂是有毒的，可能刺痛男子，或者在生育時殺死嬰兒。

2.Le Conseil doit condamner le terrorisme et l'incitation au terrorisme. Il doit rejeter l'extrémisme, comme par exemple les provocations anti-Isra?l et antisémites venimeuses du Président iranien Ahmadinejad.

2.安理會必須譴責(zé)恐怖主義和煽動，必須反對極端主義做法，例如像伊朗的艾哈邁迪-內(nèi)賈德總統(tǒng)的邪惡的反以色列和反猶太人的挑釁做法。

3.Même si Isra?l continue d'aspirer à la paix, nous n'en ressentons pas moins gravement la douloureuse plaie de la réalité actuelle?: la campagne de terreur du Hamas, le tir incessant de roquettes Qassam et la haine venimeuse à l'égard d'Isra?l.

3.雖然以色列仍然渴望和平，但我們強(qiáng)烈地感受到目前現(xiàn)實的劇痛：哈馬斯的恐怖行動、無休止的卡薩姆火箭彈以及對以色列的刻骨仇恨。

4.Le Hamas ne se contente pas de faire le choix de l'extrémisme par rapport à la modération; il souhaite, par la force, convertir le monde à son idéologie haineuse, violente et venimeuse, et instiller la terreur et la crainte dans le c?ur de ceux qui ne partagent pas cette vision maudite du monde.

4.哈馬斯不僅選擇了極端主義而非溫和；而且它還企圖大力推行其仇恨、暴力和惡毒的意識形態(tài)，讓全世界都信奉，并在那些不贊同其邪惡世界觀的人心中制造恐怖和恐懼。

5.Le Département, et, en particulier, la MINUEE à Addis-Abeba, répandent des informations venimeuses, prétendant que la vie des soldats de la MINUEE était en danger, qu'ils avaient été privés d'approvisionnement en vivres, qu'ils avaient parfois été obligés de se regrouper et, parfois encore, avaient été pris en otage et empêchés de procéder à leur transfert en éthiopie.

5.維和部、特別是在亞的斯亞貝巴的埃厄特派團(tuán)散布惡毒信息，聲稱埃厄特派團(tuán)士兵的生命受到威脅；他們得不到糧食供應(yīng)；他們有時被迫重新集結(jié)；而有時，他們又成為人質(zhì)，被阻止遷移到埃塞俄比亞。

1.Une bigote qui jase d’une dévote est plus venimeuse que l’aspic et le bongare bleu.

虔誠婆子議論一個篤信宗教的婦人來比蛇口蝎尾還惡毒。

2.Les scientifiques les considèrent comme les animaux marins les plus venimeux au monde.

科學(xué)家們認(rèn)為它們是世界上最毒的海洋動物。

3.C'est le serpent le plus venimeux de cette région d'Amérique du Sud.

這是南美洲這個地區(qū)最毒的蛇。

4.Si c'est un cobra, il s'agit de l'un des serpents les plus venimeux au monde.

如果它是眼鏡蛇，它是世界上最毒的蛇之一。

5.Les scientifiques ont mis au point un antivenin qui agit sur les 10 serpents les plus venimeux d'Afrique.

科學(xué)家們已經(jīng)開發(fā)出一種抗蛇毒血清，對非洲的10種最毒的蛇都有效。

6.Vous pensez qu'il y a des serpents venimeux dans le coin ?

你覺得這里有毒蛇嗎？

7.La blessure avait pris une horrible couleur verte. Norbert était sans doute un dragon venimeux.

傷口變成了一種難看的綠顏色?？磥碇Z伯的牙齒是有毒的。

8.Il n'est pas venimeux, mais il est capable de mordre s'il se sent menacé.

它沒有毒液，但如果感到受到威脅，它會咬人。

9.Le même bras avait été transpercé peu après par l'énorme crochet venimeux d'un monstrueux serpent.

過后不久同樣又是右臂遭到幾乎一尺長的毒牙刺穿。

10.Et il avait jeté le combiné sur son socle comme s'il s'était agi d'une araignée venimeuse.

于是他把聽筒扔回到電話機(jī)上，好像是在扔一個有毒的蜘蛛。

11.Je te dirai, dit Mme Verdurin, qu’il a cru devoir lancer contre Brichot quelques insinuations venimeuses et assez ridicules.

我跟你說吧，”維爾迪蘭夫人說，“他居然敢含沙射影地惡毒攻擊布里肖，其實說的都是些荒唐可笑的話。

12.Si des prédateurs imprudents tentent quand même de s’en approcher, elle émet des secrétions venimeuses qui les refroidissent aussit?t.

如果不知情的掠食者試圖接近它，它就會發(fā)出毒液分泌物令其膽寒。

13.Toujours ricanant, Malefoy lan?a à Harry un dernier regard venimeux et s'en alla, suivi de Crabbe et de Goyle.

馬爾福哧哧壞笑著，惡狠狠地朝哈利最后瞪了一眼，轉(zhuǎn)身離開了，克拉布和高爾笨手笨腳地跟在后面。

14.Et si les crochets du serpent (Harry s'effor?a de ne pas penser ? mes crochets ? ) étaient venimeux ?

要是那些尖牙（哈利努力不去想“我的尖牙”）有毒呢？

15.Plus de la moitié des morsures de serpents venimeux qui se produisent sous ces latitudes sont le fait du yarara.

在這些緯度地區(qū)發(fā)生的毒蛇咬傷中，有一半以上是美洲矛頭蝮造成的。

16.– Faites bien attention, vous tous, les Doxys peuvent mordre et leurs dents sont venimeuses.

“聽著，你們大家，你們必須格外留神，狐猸子的牙齒是有毒的，被它們叮咬之后會中毒。机翻

17.C'est aussi le plus long serpent venimeux d'Afrique et le deuxième plus long au monde, avec une longueur moyenne de 2,4 m.

它也是非洲最長的毒蛇和世界第二長的毒蛇，平均長度為2.4米。

18.Lodbrok y aurait été fait prisonnier par le roi ?lle, et jeté dans une ge?le infestée de reptiles venimeux.

據(jù)報道，Lodbrok被國王?lle俘虜，并被扔進(jìn)一個充滿有毒爬行動物的監(jiān)獄。机翻

19.Si les animaux n’avaient pas été venimeux et embrassés par la sorcière, c’est en roses gracieuses qu’ils eussent été changés.

如果這些動物不是有毒的，沒有被女巫擁抱，那么它們就會變成優(yōu)雅的玫瑰花。机翻

20.Une vieille pancarte en bois accrochée au-dessus d'une boutique qui vendait des chandelles venimeuses lui apprit qu'il se trouvait dans l'Allée des Embrumes.

一家賣毒蠟燭的店鋪前掛著塊舊木頭街牌，告訴他這是翻倒巷。