日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Qui donc a le pouvoir du sang dans ses veines?

1.究竟誰的血液中有著復(fù)仇的力量?

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Le sang bouillonnait dans ses veines.

2.他熱血沸騰。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Une souffle s'élève dans ma veine.

3.我的血管里有一股氣息在流動(dòng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Il est en veine de patience aujourd'hui.

4.今天他很有耐心。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Comme un souvenir dans les veines, qui tra?ne.

5.像在在血管中流動(dòng)的回憶.

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Les jeunes ont le sang qui bout dans les veines.

6.青年人們熱血沸騰。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Ont puisé dans son lit l'eau pure de leurs veines.

7.曾用它們的脈管在她的河床中吸取清水。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.C'est bien ma veine!

8.活該我倒霉!

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Nul ne veines du commerce est le pale, ne peut pas durer longtemps.

9.沒有人脈的商業(yè)是蒼白的,是不能長久的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.La sensation de lourdeur des jambes est liée à une mauvaise circulation du sang dans les veines.

10.腿部感到沉重是由于靜脈血液循環(huán)不暢.

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Nous espérons que d'autres poursuivront dans la même veine à l'avenir.

11.我們希望,我們今后也將以同樣的方法繼續(xù)下去。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.C'est une veine de vous rencontrer.

12.遇見你們真是運(yùn)氣。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Pas de veine!

13.運(yùn)氣不好!

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Et les voilà, ajouta-t-il en montrant ses deux bras robustes, sillonnés de veines grosses comme des cordes de contrebasse.

14.他說著就舉起了自己的兩只粗胳臂,上面鼓著一條條的青筋,活象低音提琴上的粗弦一樣。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Les veines se ramifient.

15.靜脈分出許多支。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Sa veine poétique s'est tarie.

16.就寫詩而言,他已經(jīng)江郎才盡。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Dans la même veine, nous déplorons aussi la propension à l'unilatéralisme des principaux acteurs internationaux.

17.同樣,我們也對主要國際角色的單邊主義的明顯傾向表示遺憾。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Les?médecins ont recommandé un traitement actif des veines variqueuses et d'une hernie inguinale par sclérothérapie.

18.醫(yī)生們建議利用硬化療法對靜脈曲張和腹股溝疝進(jìn)行特效治療。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.C'est là dans nos veines, dans nos gorges et nos yeux, en rouge, en bleu

19.就是那些,在我們的血管,在我們的喉嚨和眼睛里,紅色的,藍(lán)色的(東西)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Vente spéciale: veine papillon naturel favori.Il est beau, de la mode, l'amour tout le monde.

20.天然葉脈蝴蝶書簽.它漂亮,時(shí)尚,人見人愛。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

得心應(yīng)口說法語

1.Tu n'as vraiment pas de veine !

你可真不走運(yùn)!

「得心應(yīng)口說法語」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

2.Cette fois-ci, sans que d’Artagnan compr?t pourquoi, un frisson courut dans ses veines.

這一回,達(dá)達(dá)尼昂禁不住渾身顫栗了一下,他自己也感到莫名其妙。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

3.Flint semblait avoir du sang de troll dans les veines.

哈利覺得馬庫斯看上去似乎有幾分巨怪的血統(tǒng)

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價(jià)該例句:好評差評指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

4.Je les entaille le long du dos, je retire la veine intestinale.

我沿著背部切開它們,我去除蝦線。

「Cooking With Morgane(老撾菜)」評價(jià)該例句:好評差評指正
PlayStation 5 游戲法語導(dǎo)視

5.La vie coulait dans mes veines.

生命在我血脈里流動(dòng)。

「PlayStation 5 游戲法語導(dǎo)視」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語生存手冊

6.Il doit être injecté dans vos veines car les muscles ne l'absorbent pas bien.

它必須被注射到您的靜脈中,因?yàn)榧∪獠荒芎芎玫厝芙馑?/p>

「法語生存手冊」評價(jià)該例句:好評差評指正
化身博士

7.à la vue de l'image qu'il me renvoya, mon sang se gla?a dans mes veines.

當(dāng)看到鏡子里的人時(shí),我全身變得冰冷了。

「化身博士」評價(jià)該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

8.Des rires énormes grondèrent, les herscheuses de toute la veine se tenaient le ventre.

一陣哄笑聲轟響起來,全礦層的推車女工都捂著肚子大笑著。

「萌芽 Germinal」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

9.Il y avait dans ses veines du sang de bohémienne et d’aventurière qui va pieds nus.

在她的血管里,生就了那種光著腳板跑江湖、擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的女人的血液。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價(jià)該例句:好評差評指正
Palmashow

10.Oh t'as de la veine, les miens ne viennent jamais me voir

哦你真幸運(yùn),我家人從不來看我。

「Palmashow」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

11.Noirtier ne répondit que par un regard qui fit courir le frisson dans les veines de Villefort.

諾瓦蒂埃只用目光作回答,他那種目光使維爾福的血液立時(shí)冷卻下來。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

12.Il ressemblait aux êtres de nuit tatonnant dans l’invisible et souterrainement perdus dans les veines de l’ombre.

就好象黑夜中人在看不見的地方摸索,結(jié)果迷失在地下黑暗的脈管里。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價(jià)該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.Que le sang dans nos veines est bleu?

我們血管里的血液是藍(lán)色的?

「Vraiment Top」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

14.Milady frissonna par tout son corps. Ces paroles de Felton passaient comme une glace par toutes ses veines.

米拉迪全身一陣瑟縮。費(fèi)爾頓的這番話如一道冰水流遍她全身的血管。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
化身博士

15.Je le repoussai ; son attachement m'avait produit un frisson glacé, qui me courut partout dans les veines.

我馬上推開了他,這時(shí)就感覺像被一股寒氣所侵蝕了一般。

「化身博士」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

16.Débarrassez-vous de toute émotion… Mais la fureur de Harry continuait de palpiter dans ses veines comme un venin.

“丟開所有的感情… … ”但對斯內(nèi)普的憤怒仍像毒液一樣沖擊著他的血管。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

17.De toute fa?on, de nos jours, la plupart des sorciers ont du sang de Moldu dans les veines.

現(xiàn)在大部分巫師都是混血的。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

18.La veine de sa tempe violacée palpitait plus que jamais.

他紫紅色太陽穴上的血管跳得比以前更厲害了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

19.Malheureusement, il était dans une mauvaise veine : il perdit tout, plus vingt-cinq pistoles sur parole.

不幸的是,波托斯手氣不好:輸?shù)脗€(gè)精光不算,還倒欠二十五比斯托爾,保證按期償還。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

20.Une haine telle qu'il n'en avait jamais connue se répandit en lui comme un poison dans ses veines.

哈利全身流淌著一種他以前從不知道的仇恨之情,這種仇恨的感情就像毒藥一樣

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com