1.Soyez donc sages et sobres, pour vaquer à la prière.
1.所以你們要謹(jǐn)慎自守,儆醒禱告。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
15.Mais ce temps libre peut le rester. Vaquer signifie alors suspendre son activité un certain temps, " la vacance du pouvoir" désigne l'intervalle entre le départ d'un responsable et son remplacement.
但是這個(gè)空閑時(shí)間也可以用來(lái)休息。" vaquer" 由此又可以指停止活動(dòng)一段時(shí)間," 政權(quán)缺位" 指的就是執(zhí)政者離職而繼任者還沒有上任的一段空置期。
16.C'est en regardant notre émission sur le mot vacance qu'il s'est demandé quel était l'origine du verbe " vaquer" que l'on retrouve dans l'expression ? vaquer à ses occupations ? . Alors, dites-nous professeur.
在觀看我們節(jié)目的時(shí)候,他想到了休假" vacance" 這個(gè)詞,他想知道常見表達(dá)," 忙忙碌碌" vaquer à ses occupations" 中" vaquer" 一詞的來(lái)源,老師和我們說(shuō)說(shuō)吧。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com