1.J'essaie vainement de le joindre.
1.我試了, 可是沒辦法跟他聯(lián)絡(luò)上。
18.Ces dernières années, le dirigeant chypriote grec a pris l'habitude de parler de l'économie chypriote turque en termes de chiffres et de classement, essayant vainement de prouver qu'il n'y a pas isolement.
18.在過去幾年中,希族塞人領(lǐng)導(dǎo)人有一種習(xí)慣,就是向大會提交經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)與排名,與土族塞人國的經(jīng)濟(jì)進(jìn)行比較,妄圖證明孤立措施并不存在。
20.Il était intéressant de noter que, dans le cas de ses propres enclaves, Ceuta et Melilla, revendiquées par le Maroc, l'Espagne avait tenté vainement d'établir une distinction entre leur statut et le statut de Gibraltar.
20.然而很有意思的是,對于它自己的兩個非地,即摩洛哥提出領(lǐng)土要求的達(dá)休和梅利利亞,西班牙企圖對其地位與直布羅陀的地位加以區(qū)分,這是毫無道理的。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com