日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Sept série. (2) des eaux usées pompe série, QW.

1.(2)污水泵系列,現(xiàn)有QW.

評價該例句:好評差評指正

2.Il n’y a pas un c?ur usé qui ne soit servile.

2.有哪個二十歲的心靈不追求共和,又有哪個頹唐老朽過的不是奴才般的生活呢。

評價該例句:好評差評指正

3.Les systèmes de traitement des eaux usées sont également en cours de modernisation.

3.正在對圣赫勒拿的廢水處理系統(tǒng)進行升級改造。

評價該例句:好評差評指正

4.L'AIEA continue à travailler sur le concept d'entreposage régional du combustible usé.

4.原子能機構繼續(xù)研究地區(qū)燃料貯存概念

評價該例句:好評差評指正

5.Des installations d'entreposage du combustible usé sont en service ou en construction dans plusieurs pays.

5.若干國家正在運行和建造燃料貯存設施。

評價該例句:好評差評指正

6.Les travaux d'amélioration de l'évacuation et de traitement des?eaux usées seront poursuivis.

6.政府會繼續(xù)改善排污方法和污水處理工作。

評價該例句:好評差評指正

7.Ainsi que l'agent de traitement des eaux usées, les eaux usées de teinture tache agent de décoloration.

7.以及各種污水處理劑、印染染色廢水脫色劑等。

評價該例句:好評差評指正

8.Développer la réutilisation des eaux usées traitées.

8.增大經(jīng)處理的廢水的用量。

評價該例句:好評差評指正

9.Ces boues proviennent du traitement des eaux usées.

9.這些淤泥來自廢水的處理。

評價該例句:好評差評指正

10.Les colonies devraient traiter toutes leurs eaux usées.

10.定居點應自行處理其所有廢水。

評價該例句:好評差評指正

11.On s'est également intéressé au traitement des eaux usées.

11.對廢水處理也給予了關注。

評價該例句:好評差評指正

12.Ces derniers comprennent les eaux usées et les déchets solides.

12.后者包括污水的排放和固體廢物的產生。

評價該例句:好評差評指正

13.Stations d'épuration des eaux usées et dispositifs de recyclage.

13.廢水處理廠和再次利用計劃。

評價該例句:好評差評指正

14.Séparer les substances dangereuses et les déchets des eaux usées.

14.從廢水中分離出危險物質和廢物。

評價該例句:好評差評指正

15.Fixer des normes pour les eaux usées et les boues.

15.定出經(jīng)處理廢水排放的標準。

評價該例句:好評差評指正

16.Le matériel didactique, utilisé par d'innombrables élèves, était usé.

16.由于將學生增加一倍的普遍做法,教材破舊。

評價該例句:好評差評指正

17.Le stockage définitif du combustible usé peut justifier des approches multilatérales.

17.因此,燃料最終處置是多邊方案的一個候選方案。

評價該例句:好評差評指正

18.Un réseau d'égouts assure l'évacuation totale des eaux usées.

18.下水道系統(tǒng)保障了100%的廢物處理。

評價該例句:好評差評指正

19.La coopération devra également porter sur la question des eaux usées.

19.此種合作還應注重廢水問題。

評價該例句:好評差評指正

20.L'aménagement du territoire doit prévoir le traitement des eaux usées.

20.把廢水處理廠列入土地使用規(guī)劃。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

幻滅 Illusions perdues

1.L'auteur du Solitaire est bien usé.

挖苦《孤獨者》的題目也

「幻滅 Illusions perdues」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

2.Nous autres, nos manèges rouillés?pis?usés sont là?à l’année !

我們剩下的人,所有生銹破舊的游樂設施一年四季都在這里!

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
Iconic

3.J'ai tellement usé ses chansons, cet ensemble.

他的這一套歌我都聽膩了。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

4.Maintenant c'est le bonhomme qui est usé ! Voilà !

現(xiàn)在累透了!就是!

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

5.Chaque ville devrait avoir son usine d’épuration des eaux usées.

每一座城市都應建有各自的污水處理廠。

「法語綜合教程2」評價該例句:好評差評指正
Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德

6.Ses vêtements sont usés, mais propres.

他的衣服破舊,但是很干凈。

「Tristan et Iseut 特里斯坦與伊索爾德」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

7.Les voitures usées et abandonnées, elles, s'accumulent aussi dans des dépotoirs.

二手車和廢棄車也在垃圾場堆積。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

8.Tant mieux, car j’ai usé tout le mien pour fréter une barque.

“太好了,我為租船把錢全用光了?!?/p>

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

9.La terre s'étendait sous leurs pieds comme un vieux morceau de cuir usé.

大地在他們下面伸展開來,像一塊滄桑的舊皮革。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

10.En premier, on retrouve le traitement bactériologique des eaux usées en sortie de station d'épuration.

首先,對污水處理廠出口的廢水進行細菌處理。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

11.Autre problème de taille : le traitement des eaux usées.

另一個主要問題是廢水的處理。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

12.Elle est plus vieille que moi, elle est usée à balles, mais je l'aime pour ?a.

它比我還老,已經(jīng)破爛不堪了,但我就是喜歡它。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫初級

13.Hier, il n’avait plus de noir : il avait usé tous ses crayons noirs.

他用他所有的黑鉛筆完了。

「循序漸進法語聽寫初級」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

14.Malgré son uniforme usé, on pouvait reconna?tre un Anatolien, probablement un ancien officier de l'armée ottomane.

殘破的裝束看,是奧斯曼帝國的主力安那托利亞軍隊的一名軍官。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

15.Et finalement, on aime bien ce petit c?té usé, élimé, qui nous rappelle aussi leur c?té vintage.

最后,我們喜歡這小小的破舊的一面,這也讓我們想起了它們復古的一面。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
慢慢從頭學法語

16.J'en doute. il est au vent et à la pluie depuis si longtemps. Tout doit être usé!

我懷疑。經(jīng)歷了這么久的風雨。所有的一切都能

「慢慢從頭學法語」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

17.Puis les pièces de bois trop usées, comme le bordage, sont remplacées.

然后更換過于破舊的木質部件,如船殼板。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

18.Ils ne lui disaient pas grand-chose. Leurs lettres dorées, ternies, usées, formaient des mots que Harry ne comprenait pas.

然而,他從書名上看不出頭緒。那些剝落的、褪了色的燙金字母拼出的都是哈利無法理解的單詞。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

19.On traite les eaux usées dans des stations d'épuration mais il faudrait économiser l'eau en évitant le gaspillage !

人們在凈化站對廢水進行處理,但是在節(jié)約用水的同時還要避免浪費。

「法語綜合教程3」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

20.Leurs figures, aussi flétries que l’étaient leurs habits rapés, aussi plissées que leurs pantalons, semblaient usées, racornies, et grima?aient.

跟破爛衣服一樣的衰敗,跟褲子一樣的打皺,他們的面貌顯得憔悴,僵化,嘴臉都扭做一團。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com