日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Comment se protéger contre la tuberculose ?

1.如何預(yù)防結(jié)核病?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il a attrapé la tuberculose pulmonaire.

2.他染上了肺結(jié)核。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.En prison, l'auteur a contracté la tuberculose.

3.在監(jiān)禁期間,他患上了肺結(jié)核。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.En prison, le?requérant a contracté la tuberculose.

4.他在監(jiān)禁期間患上了肺結(jié)核。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Selon certaines informations, les enfants des rues attrapent également la tuberculose.

5.此外,他們也報(bào)稱(chēng),許多街頭兒童患肺結(jié)核。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.On observe 25 fois plus de cas de tuberculose en Roumanie qu'à Chypre.

6.人們發(fā)現(xiàn)羅馬尼亞的肺結(jié)核病例數(shù)量是塞浦路斯的25倍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les peuples autochtones peu nombreux sont les plus prédisposés à la tuberculose.

7.最易感染結(jié)核病的人群包括土著少數(shù)民族。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Nous continuerons de lutter contre le paludisme, la tuberculose et d'autres maladies.

8.我們將繼續(xù)同虐疾、肺結(jié)核和其他疾病作斗爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les centres des régions les plus touchées par la tuberculose seront approvisionnés en priorité.

9.受結(jié)核病影響最為嚴(yán)重的地區(qū)得到絕對(duì)優(yōu)先考慮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.La plupart des pays de la région devraient atteindre la cible correspondant à la tuberculose.

10.本區(qū)域大部分國(guó)家有可能實(shí)現(xiàn)肺結(jié)核的具體目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Au Brésil, quelques 25?% des personnes atteintes du SIDA sont co-infectées par la tuberculose.

11.在巴西,大約25%的艾滋病患者亦患有肺結(jié)核病。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Toutes les personnes atteintes de tuberculose font également l'objet d'un dépistage du VIH.

12.此外,所有結(jié)核病例均例行經(jīng)過(guò)艾滋病毒檢測(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.On s'est attaqué à la tuberculose, fléau qui ronge tant de personnes au Timor oriental.

13.現(xiàn)正在努力防治肺結(jié)核,這一禍害在東帝汶奪走了多少人的生命。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.M.?Vedeneyev a contracté la tuberculose mais n'a pas re?u de traitement médical adapté.

14.Vedeneyev被傳染結(jié)核病,但得不到適當(dāng)醫(yī)療。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Chaque année, 8?millions de personnes contractent une tuberculose évolutive et près de 2?millions en meurent.

15.每年有800萬(wàn)人感染活性肺結(jié)核,約200萬(wàn)人死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Les cas de tuberculose se sont multipliés par six.

16.我們看到結(jié)核病病例增加了六倍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.La tuberculose à bacilles suscite aujourd'hui de graves préoccupations.

17.耐多藥結(jié)核病現(xiàn)已成為人們嚴(yán)重關(guān)切的一個(gè)問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.La tuberculose dont il souffrait a flambé pendant sa détention.

18.他的肺結(jié)核病在遭拘押期間越來(lái)越嚴(yán)重。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Paludisme, tuberculose et lèpre demeurent un problème de santé publique.

19.瘧疾、結(jié)核和麻風(fēng)病依然是一個(gè)公共衛(wèi)生問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La tuberculose a un caractère prioritaire pour l'état brésilien.

20.肺結(jié)核是巴西的一個(gè)主要問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

歷史人文

1.Lui a été aussi atteint de la tuberculose.

他還患有肺結(jié)核。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

2.Certains vaccins vous protègent des bactéries comme le BCG contre la tuberculose.

某些疫苗能保護(hù)你們不受細(xì)菌侵害比如卡介苗對(duì)抗結(jié)核。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

3.Le pauvre est atteint de la tuberculose, une maladie contagieuse et incurable à l'époque.

這個(gè)可憐的人患有肺結(jié)核,一種當(dāng)時(shí)無(wú)法治愈的傳染病。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

4.C'est le cas de la tuberculose, par exemple.

比如,結(jié)核病。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

5.Et il entreprend ce que Pasteur n'a pas encore fait, s'attaquer à une maladie humaine, la tuberculose.

他完成了巴斯德尚未完成的工作,他轉(zhuǎn)攻了一種人類(lèi)疾病--肺結(jié)核。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

6.C’est le cas de la tuberculose que l’on croyait pourtant disparue.

結(jié)核病的情況就是這樣,人們當(dāng)時(shí)以為這病已經(jīng)消失了。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

7.C'est le cas de la tuberculose, que l'on croyait pourtant disparue.

肺結(jié)核就是如此,當(dāng)時(shí)的人以為它已經(jīng)消失。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

8.Koch va découvrir le bacille de la tuberculose, qui porte son nom en fran?ais : le bacille de Koch.

他發(fā)現(xiàn)了結(jié)核桿菌,并以他的法文名字命名:科氏桿菌。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

9.Bolivar commence au delà de ?a à souffrir de plus en plus de la tuberculose, une maladie incurable à l'époque.

除此之外,玻利瓦爾開(kāi)始患有肺結(jié)核,這是當(dāng)時(shí)無(wú)法治愈的疾病。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

10.En fait il faudra attendre 1921 pour que le 1er vaccin contre la tuberculose soit découvert.

在1921 年,人們發(fā)現(xiàn)了第一種預(yù)防結(jié)核病的疫苗。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

11.Alors qu'il souffre de tuberculose, Kneipp se baigne régulièrement dans l'eau froide du Danube pour fortifier son organisme.

當(dāng)他患有肺結(jié)核時(shí)他經(jīng)常在多瑙河的冷水中沐浴以增強(qiáng)體質(zhì)。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

12.Mais lorsqu'il a neuf ans, c'est au tour de sa mère, Maria Concepcion, de mourir emportée par la tuberculose.

但當(dāng)他九歲時(shí),他的母親瑪麗亞·康塞普西翁死于肺結(jié)核。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2024年12月合集

13.Mais les prisonniers sont très affaiblis, malnutris, malades, atteints de tuberculose.

但囚犯?jìng)兎浅L撊酰?營(yíng)養(yǎng)不良,多病,患有肺結(jié)核机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2024年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Franck Ferrand raconte...

14.Marie-Joseph finit par comprendre qu'il est malade et qu'à son tour, il est rongé par la tuberculose.

瑪麗-約瑟夫終于明白了他生病了,而他又患上了肺結(jié)核。机翻

「Franck Ferrand raconte...」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯漸進(jìn)(完美級(jí))

15.Au XIXe siècle, la tuberculose était une maladie très grave, voire mortelle.

? 在 19 世紀(jì),肺結(jié)核是一種非常嚴(yán)重甚至致命的疾病。机翻

「法語(yǔ)詞匯漸進(jìn)(完美級(jí))」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年10月合集

16.En 2012, 100.000 personnes de moins qu'en 2011 ont contracté la tuberculose, c'est-à-dire qui ont attrapé la maladie.

2012年,感染結(jié)核病的人數(shù)比2011年減少了10萬(wàn)人,即感染該病的人。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Franck Ferrand raconte...

17.La tuberculose est, elle aussi, en train de la tuer.

結(jié)核病也在奪去她的生命。机翻

「Franck Ferrand raconte...」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年10月合集

18.Malgré tout, l'OMS affirme que la tuberculose reste un problème de santé majeur dans le monde.

盡管如此,世界衛(wèi)生組織表示,結(jié)核病仍然是一個(gè)主要的全球衛(wèi)生問(wèn)題。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

19.Quand Robert Koch qui a repris ses recherches sur la tuberculose, croit pour de bon cette fois avoir vraiment découvert le vaccin.

科赫重新開(kāi)始了對(duì)結(jié)核病的研究,他堅(jiān)信自己已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了疫苗。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年9月合集

20.Pour lutter contre le sida, la tuberculose et le paludisme, une énorme somme d'argent a été récoltée.

為抗擊艾滋病、肺結(jié)核和瘧疾,籌集了大量資金。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com