日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Cette nouvelle jeta le trouble dans les eprits.真人慢速

1.這一消息讓大家的思緒一陣混亂

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Oubliez tous les troubles ,vous serez plus heureux.

2.忘掉所有煩惱,你們會(huì)變開(kāi)心的 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Je ne voudrais pas jouer les trouble-fête.

3.我不愿掃你們的興。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Elle avait du mal à dissimuler son trouble.

4.她很難掩飾她的不安。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il n'a pas de troubles de la vision.

5.他視力沒(méi)問(wèn)題

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le choc a provoqué un trouble de ses facultés perceptrices.

6.撞擊引起了她知覺(jué)功能的紊亂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Le même c?ur, pourquoi vous avez àfaire est pleine de trouble?

7.同樣的心里,你為什么要充滿著煩惱?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La coupure d'eau et d'électricité a causé quelque trouble .

8.停水停電引起了混亂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Il nous faut régler les troubles du voisinage, vivre en bonne intelligence avec les voisins.

9.我們應(yīng)該好好解決鄰里之間的,跟鄰居之間相處融洽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Mon ami, lui dit-il, n'y a-t-il pas eu quelques troubles aujourd'hui à San Francisco ?

10.“朋友,請(qǐng)問(wèn)您今天舊金山是不是出了什么亂子了?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Il fait bon pecher en eau trouble.

11.混水好摸魚(yú)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Qu’est-ce exactement que ces troubles de l’humeur saisonniers?

12.這些季節(jié)性的情緒混亂到底是什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Il ya eu ans de recherche Internet montrant trouble existe!

13.有過(guò)多年的研究表明互聯(lián)網(wǎng)障礙確實(shí)存在!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le champagne a de ces effets-là;il trouble, dit-on, le sommeil.

14.香檳酒真有它的效力,據(jù)人說(shuō),它是擾亂瞌睡的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Ce trouble est caractérisé par un mode de vie très perturbé.

15.這種的特征是個(gè)人生活方式混亂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Cependant, ce dernier conna?t des troubles sociaux croissants.

16.然而,秘魯正經(jīng)歷日益上升的社會(huì)不安。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les?questions foncières non résolues entra?neraient des troubles.

17.土地問(wèn)題不解決,就會(huì)造成社會(huì)動(dòng)蕩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Elle regrette les troubles civils et leurs conséquences économiques.

18.她對(duì)內(nèi)亂及其造成的經(jīng)濟(jì)后果感到遺憾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Un habitant sur cinq souffre de troubles de santé mentale.

19.人中有1人存在精神健康問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La désorganisation du secteur agricole peut provoquer des troubles sociaux.

20.對(duì)農(nóng)業(yè)的破壞可造成社會(huì)動(dòng)蕩

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

包法利夫人 Madame Bovary

1.Elle le savourait sans remords, sans inquiétude, sans trouble.

她要享受愛(ài)情,既不懊悔,又不擔(dān)憂,也不心慌意亂。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

2.Le psychologue(? psy ? ) est consulté pour les troubles psychiques.

心理醫(yī)生可以提供心理方面的咨詢。

「法語(yǔ)詞匯速速成」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

3.Ceci la jeta dans un trouble singulier.

這使她心里產(chǎn)生了一種說(shuō)不出的煩惱。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

4.La maman a du mal à cacher son trouble.

這位母親很難掩飾自己的困擾。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

5.Eh bien c'est le trouble cardiaque, tout simplement !

很簡(jiǎn)單,心臟??!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
爆笑短劇Le Réseau

6.Il s'agit probablement de troubles du sommeil assez classiques.

這些可能是相當(dāng)標(biāo)準(zhǔn)的睡眠障礙。

「爆笑短劇Le Réseau」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

7.Il fallut un certain temps pour calmer le trouble de nos regards.

我們視覺(jué)的紛亂要平息下來(lái)還需一段時(shí)間。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
化身博士

8.Les traits de son visage laissant apercevoir le trouble de son esprit.

從他臉上的表情能看出,他十分的不安。

「化身博士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

9.Il écarquilla les yeux et fixa le plafond, le regard encore trouble.

他睜開(kāi)眼,看到了模糊的天花板。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

10.Eh bien effectivement, ces deux personnages ont des TOC, des troubles obsessionnels compulsifs.

嗯,確實(shí),這兩個(gè)角色都有強(qiáng)迫癥,強(qiáng)迫性障礙。

「TEDx法語(yǔ)演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
兩兄弟 Pierre et Jean

11.Seul, Roland parlait sans fin ;il était de ceux que rien ne trouble.

只有羅朗說(shuō)個(gè)不停,他是個(gè)無(wú)憂無(wú)慮的人。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

12.Harry remarqua le léger trouble de Karkaroff lorsqu'il les vit appara?tre.

哈利發(fā)現(xiàn)卡卡洛夫看見(jiàn)他們站在這里,顯得有些驚慌。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

13.Une pratique régulière permet de réduire les troubles de l'anxiété et les dépressions légères.

經(jīng)常鍛煉有助于減少焦慮和輕度抑郁。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

14.Sa présence n’apporterait-elle pas quelque trouble dans la petite colonie, si unie jusqu’alors ?

這幾個(gè)移民一向團(tuán)結(jié)得很好,他們的團(tuán)結(jié)會(huì)不會(huì)因?yàn)槎嗔诉@個(gè)人而遭到破壞呢?

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
奇趣美術(shù)館

15.Quoi? Notre ostéopathe. L'ostéopathie c'est une approche thérapeutique qui permet de soulager certains troubles fonctionnels.

什么?整骨醫(yī)生。整骨理療是一種能夠減輕肌肉病痛的治療方法。

「奇趣美術(shù)館」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

16.Les fumeurs peuvent être sujets à d’autres troubles du sommeil.

吸煙者可能還有其他睡眠障礙。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

17.Dans d'autres cas, les personnes qui vivent des événements très traumatisants peuvent développer ce trouble.

在某些情況下,經(jīng)歷過(guò)嚴(yán)重創(chuàng)傷性事件的人可能會(huì)患上這種疾病。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

18.Quand quelqu'un agit comme un imbécile, ?a ne veut pas dire qu'il a le trouble.

當(dāng)某人表現(xiàn)得像個(gè)混蛋時(shí),并不意味著他有麻煩。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

19.Thénardier avait raison, ce détail était réel, quoiqu’il e?t échappé à Marius dans son trouble.

德納第說(shuō)得對(duì),這一細(xì)節(jié)是實(shí)在的,盡管馬呂斯在慌亂中沒(méi)能察覺(jué)出來(lái)。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《火影忍者》法語(yǔ)版精選

20.Malheureusement, un grave trouble vinrent frapper Madara.

然而不幸的是,一個(gè)可怕的麻煩打擊了宇智波斑。

「《火影忍者》法語(yǔ)版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com