日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Un arbre est tombé en travers de la route.真人慢速

1.一棵樹(shù)橫倒在了馬路中央。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Ce qu'il m'a dit me reste en travers de la gorge.真人慢速

2.他告訴我的我猶豫著說(shuō)不出口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.On voit le jour à travers les rideaux.真人慢速

3.透過(guò)窗簾看到天亮了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Il nous a compris de travers.真人慢速

4.他歪曲我們的意思了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les poissons passent à travers les mailles du filet.真人慢速

5.魚(yú)通過(guò)網(wǎng)眼逃走了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Je le vois à travers les carreaux de la fenêtre.真人慢速

6.我透過(guò)方形的窗格看到了他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.真人慢速

7.通過(guò)這次會(huì)議,計(jì)劃會(huì)很快問(wèn)世。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Ne vous mettez pas en travers du chemin.

8.別擋道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La flotte était par le travers de tel cap.

9.艦隊(duì)在某一岬角附近。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Chaque époque laisse une empreinte qui se lit au travers de ses batiments emblématiques.

10.這將是巴黎盧浮宮和沒(méi)有的金字塔?每次留下一個(gè)印記通過(guò)其標(biāo)志性的建筑內(nèi)容。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Nos parents continuent de vivre a travers nons;nous continuerons a vivre a travers nos enfants.

11.父母的生命在我們身上延續(xù),我們的生命在子女的身上延續(xù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le chemin se prolog à travers bois.

12.道路穿過(guò)樹(shù)林延伸出去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Elle a mis son chapeau de travers .

13.她把帽子戴歪了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Ce fleuve serpente à travers les plaines.

14.這條河流蜿蜒流過(guò)平原。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.La société continue à travers de grandes.

15.公司正在繼續(xù)有亙大的發(fā)展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.La lune transpara?t à travers les nuages légers.

16.月亮透過(guò)淡淡的云彩隱約可見(jiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Cette coutume a survécu à travers les siècles.

17.過(guò)許多世紀(jì)這種習(xí)俗仍然繼續(xù)存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Il guide un vieillard à travers une rue.

18.他領(lǐng)老人過(guò)馬路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les peuples opprimés s'émanciperont travers leur lutte.

19.被壓迫人民將通過(guò)斗爭(zhēng)得到解放。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Il s'est fait jour au travers des ennemis.

20.他從敵人中間殺了出來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

1.La mousseline était si légère que Julien voyait à travers.

細(xì)布窗簾很薄,于連可以看過(guò)去。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話(huà)

2.D’importants progrès ont été réalisés à travers les ?Trois grandes batailles? .

三大攻堅(jiān)戰(zhàn)取得關(guān)鍵進(jìn)展。

「中法同傳 習(xí)近平主席講話(huà)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(老撾菜)

3.Je mets les travers de porc à cuire pendant 50 minutes.

我把排骨烤了50分鐘。

「Cooking With Morgane(老撾菜)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

4.Si jamais vous passez à travers, c'en est fini pour vous.

如果你掉下去,那就完了。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Un podcast, une ?uvre

5.Et quand la société tourne de travers, c'est pareil pour l'architecture.

當(dāng)社會(huì)出問(wèn)題時(shí),建筑也會(huì)出問(wèn)題。

「Un podcast, une ?uvre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

6.On voyait le jour à travers les os, mais rien à travers la prunelle.

人們可以透過(guò)他的骨頭看見(jiàn)光,但是透過(guò)他的瞳孔卻什么也瞧不見(jiàn)。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

7.Boulatruelle, accoutumé à aller de travers, fit cette fois la faute d’aller droit.

蒲辣禿柳兒本來(lái)就習(xí)慣走彎路,這回他卻錯(cuò)誤地向前直走。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

8.Surpris, Harry n'eut pas le temps de l'éviter et lui passa au travers.

哈利很驚訝,沒(méi)能避開(kāi)他,只好徑直從他身體里穿過(guò)。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《埃及艷后》音樂(lè)劇

9.Quand le sort en est jeté, Qu'il s'est mit en travers de ta route.

當(dāng)命運(yùn)被遺棄,當(dāng)它穿過(guò)你的道路。

「《埃及艷后》音樂(lè)劇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

10.Le pied de Neville venait de passer à travers un trou, à mi-hauteur de l'escalier.

納威的腳陷進(jìn)樓梯中間的一個(gè)臺(tái)階。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏爾·佩羅童話(huà)集

11.Qu'un cable au travers d'une aiguille.

就像一個(gè)繩子穿進(jìn)了一根針。

「夏爾·佩羅童話(huà)集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
安徒生童話(huà)精選

12.Le papier se déchira, et le soldat passa au travers.

現(xiàn)在紙已經(jīng)破了,錫兵也沉到了水底。

「安徒生童話(huà)精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

13.Il court à travers la mer des Indes.

“就穿過(guò)印度洋?!?/p>

「格蘭特船長(zhǎng)的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

14.Mais pas de panique, vous allez tout comprendre à travers des exemples.

但別擔(dān)心,通過(guò)例子你會(huì)完全明白的。

「Easy French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

15.Grimaud prit à travers champs, et servit de guide à la cavalcade.

格里默穿過(guò)田野,為隊(duì)伍充當(dāng)向?qū)ё咴谇胺健?/p>

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

16.Si un salaud voulait seulement la pincer, je me mettrais plut?t en travers.

哪一個(gè)混蛋敢動(dòng)她一指頭,我會(huì)讓他豎著進(jìn)來(lái),橫著出去。”

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

17.Elle grignotait, assise de c?té sur un siège en forme d’x et placé de travers.

她側(cè)身坐在斜靠餐桌的一張X形椅腳的椅子上啃蛋糕。

「追憶似水年華第二卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程2

18.Il a regardé la classe à travers ses verres éternellement sales.

他透過(guò)那始終臟兮兮的鏡片,先掃視了一下班級(jí)。

「法語(yǔ)綜合教程2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

19.En Bretagne, par exemple, les UV passent au travers des nuages.

例如,在布列塔尼,紫外線(xiàn)穿過(guò)云層。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

20.Sur Paris, je trouve qu'on arrive facilement à avoir une identité marquée à travers nos looks.

在巴黎,我認(rèn)為我們很容易地能通過(guò)我們的穿搭來(lái)獲得身份認(rèn)同感。

「美麗那點(diǎn)事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com