1.Saint-Pierre est véritablement l’apothéose en pierres, la transfiguration monumentale de la religion du Christ.
1.圣保羅教堂當之無愧為石頭搭建的神作,是耶穌不朽的顯圣。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
6.Le point de Paris où se trouvait Jean Valjean, situé entre le faubourg Saint-Antoine et la Rapée, est un de ceux qu’ont transformé de fond en comble les travaux récents, enlaidissement selon les uns, transfiguration selon les autres.
他當時所在地處于圣安東尼郊區(qū)和拉白區(qū)之間,巴黎的這一帶也是被新建工程徹底改變了的,這種改變,有些人稱為丑化,也有些人稱為改觀。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com