日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je suis totalement d'accord avec vous.真人慢速

1.我和您意見完全一致。

評價該例句:好評差評指正

2.Cette peinture est très belle, parce que la couleur est totalement en accord.真人慢速

2.這幅畫很美,因為色彩十分協(xié)調(diào)。

評價該例句:好評差評指正

3.Le virus 2009 A(H1N1) est totalement différent.

3.2009年病毒(H1N1)流感是完全不同的。

評價該例句:好評差評指正

4.Paris a changé, massivement, qualitativement et totalement.

4.巴黎變了,數(shù)量上和質(zhì)量上變了,徹底變了。

評價該例句:好評差評指正

5.Cet enfant est totalement adapté à la vie scolaire .

5.這個孩子完全適應(yīng)了學(xué)校生活。

評價該例句:好評差評指正

6.Il me semble que les jumeaux sont totalement pareils.

6.我覺得雙胞胎長得一模一樣。

評價該例句:好評差評指正

7.En France le choix des prénoms est totalement libre depuis 1993.

7.自1993年以來,在法國就可以自由選擇名字了。民政局的官員們不能拒絕登記任何一個名字。

評價該例句:好評差評指正

8.Les notions de jalousie et de possession sont totalement étrangères pour eux.

8.嫉妒和占有的概念對他們來說完全陌生。

評價該例句:好評差評指正

9.Nous appuyons pleinement et totalement ce projet de résolution.

9.我們完全充分支持這項決議草案。

評價該例句:好評差評指正

10.L'égypte condamne et dénonce fermement et totalement cette situation.

10.埃及堅決譴責(zé)并全然拒絕這種情勢。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous n’y sommes pas encore totalement arrivé, mais c’est notre préoccupation permanente.

11.我們還沒有完全做到,但這將是我們長久的方向。

評價該例句:好評差評指正

12.Pour autant, il n'élimine pas totalement les risques d'apatridie.

12.然而,該草案沒有完全消除產(chǎn)生無國籍情況的可能。

評價該例句:好評差評指正

13.Il enfreint ainsi totalement la résolution 1515 (2003) du Conseil de sécurité.

13.在這方面,它完全違反了安全理事會第1515(2003)號決議。

評價該例句:好評差評指正

14.La politique du FMI est totalement cohérente, mais elle est aussi totalement catastrophique.

14.貨幣基金組織的政策是淺顯易懂的,但也是災(zāi)難性的。

評價該例句:好評差評指正

15.Je rejoins donc totalement les remarques qu'il a faites sur ce point.

15.完全支持他就此表明的看法。

評價該例句:好評差評指正

16.La Serbie respecte aussi totalement les obligations découlant de l'Accord de paix de Dayton.

16.塞爾維亞也充分尊重《代頓和平協(xié)定》產(chǎn)生的義務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

17.Ces?mesures avaient un effet restrictif certain sur les échanges et bloquaient souvent totalement les exportations.

17.這些措施極大地限制了貿(mào)易,在許多情況下完全封閉了出口。

評價該例句:好評差評指正

18.Ce?système écarte presque totalement la possibilité de voir un détenu sortir de prison lourdement endetté.

18.在大多數(shù)情況下,這一制度使囚犯不可能在出獄時仍拖延大量付款。

評價該例句:好評差評指正

19.Ma délégation s'associe naturellement totalement à l'intervention que prononcera l'Autriche au nom de l'Union européenne.

19.我國代表團(tuán)當(dāng)然完全贊同奧地利代表將以歐洲聯(lián)盟的名義所作的發(fā)言。

評價該例句:好評差評指正

20.De cette fa?on, justice serait totalement rendue.

20.這樣,正義將得到完全伸張。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Chose à Savoir santé

1.Toutefois, le lavage des mains n’élimine pas totalement les bonnes bactéries.

但是,洗手并不能完全殺死有益的細(xì)菌。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

2.Mais il ne dispara?t pas totalement.

但它并沒有完全消失

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

3.Mais dans la vie, au final, on n'est rarement totalement optimiste ou totalement pessimiste.

但在生活中,我們很少會完全樂觀或完全悲觀。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

4.Mais le pain et le vin manquaient totalement.

但是餐桌上沒有一點兒面包和酒。

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
美國人的法語小劇場

5.J'ai totalement binge watché Daredevil sur Netflix, trop cool !

我在Netflix上追《 Daredevil 》,太好看了!

「美國人的法語小劇場」評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

6.Elle approuve totalement ce qu’il vient de dire.

她完全同意他剛說的話。

「蝸牛法語 | 專四必備470動詞」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

7.En fait, vous pouvez même totalement rejeter des raisonnements qui se basent sur des critères impersonnels.

事實上,你們甚至反駁基于公共準(zhǔn)則的道理。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

8.Je me considère totalement comme une Parisienne.

我覺得我自己完全是一位巴黎人。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

9.Le professeur Maugrey paraissait totalement indifférent à cet accueil peu chaleureux.

穆迪似乎對大家的冷淡反應(yīng)無動于衷。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

10.Donc, voici un verbe totalement régulier, d’accord ?

這是一個完全規(guī)則的動詞,對吧?

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
國家地理

11.Dans les étages, vous êtes totalement enfermés.

在這些樓層里,你們完全被關(guān)起來。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

12.Le ma?tre, totalement sourd, est en joie.

完全失聰?shù)拇髱熞卜浅8吲d。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
法國人體科學(xué)講堂

13.On a à faire des pets totalement incontr?lables.

他們完全無法控制體內(nèi)氣體的排放。

「法國人體科學(xué)講堂」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

14.Le trou noir finit par vous englober totalement.

黑洞完全包圍著你。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

15.On est quand même totalement dans le champignon.

我們完全沉浸在蘑菇的世界里。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

16.On va passer à un sujet totalement différent.

我們接下來要討論一個完全不同的主題。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

17.Ouais. Pas mal. Et Will Smith, totalement faux.

是的。不錯。還有威爾-史密斯,完全是假的。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Palmashow

18.Ouais ici on est totalement éco-responsables, 100% naturel.

是的,我們這里完全做到生態(tài)友好,100%天然。

「Palmashow」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

19.Le bureau et le couloir étaient totalement silencieux.

辦公室和外面的走廊十分安靜。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

20.Il était totalement incapable de bouger les pieds.

根本挪不動腳。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com