日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je n'avais pas remarqué qu'il était timide.

1.我沒有注意到他很靦腆。

評價該例句:好評差評指正

2.Le bonhomme de neige très timide s’était habitué à vivre dans un monde froid.

2.害羞的雪人習慣了生活在寒冷的天氣里。

評價該例句:好評差評指正

3.Il y a des professeurs étrangers, essayez de parler avec eux, ne soyez pas timide.

3.有外教的話,試著和他們說法語。不要害羞。

評價該例句:好評差評指正

4.Pierre Chausson est un jeune homme très timide qui n'aime pasqu'on écoute ses conversations.

4.皮艾爾. 沙松是位靦腆的年青人,他不喜歡別人聽到他的談話。

評價該例句:好評差評指正

5.Elle a fait timide sans réponse négative!

5.害羞卻沒有否定!

評價該例句:好評差評指正

6.Quelque timide chacal, dangereux seulement pour les faibles ?

6.那是什么樣的猛獸,還是只能對弱者兇殘?

評價該例句:好評差評指正

7.Elle ne parle pas trop, car elle est timide.

7.她說話很少,因為她很害羞。

評價該例句:好評差評指正

8.Ma mère est une très gentille personne, timide et utile.

8.媽媽是一個心地很善良的人,樂于助人。

評價該例句:好評差評指正

9.Il était très timide, aussi n'osa-t-il rien répondre.

9.他很靦腆, 因此他什么也沒敢回答。

評價該例句:好評差評指正

10.La Timidité, timide comme toujours, se cacha dans une touffe d'arbre.

10.靦腆〗如同往常一樣害羞,躲到了樹從里。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous risquons psychologique en fin de vie, pourrait rougir palpitation vu timide.

11.我們冒著生命的危險,可能會臉紅,心悸,害羞。

評價該例句:好評差評指正

12.Cependant, dans d'autres, beaucoup trop nombreux, ces efforts sont plus timides, voire inexistants.

12.然而,還有太多的其他檢察院不夠努力,甚至沒有作出努力。

評價該例句:好評差評指正

13.La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.

13.未來媽媽多么矜持羞澀的一個人啊,現在啥都說了。

評價該例句:好評差評指正

14.La croissance économique timide s'est traduite par une baisse du taux moyen de l'emploi.

14.緩慢的經濟增長率導致平均就業(yè)率下降。

評價該例句:好評差評指正

15.Je dois dire qu'il existe quelques timides signes d'espoir dans ce tableau très triste.

15.我應當說,在這個非常黯淡的圖景中,也有一些剛剛出現的希望的積極征兆。

評價該例句:好評差評指正

16.Troisièmement, on voit une relance politique initiale timide mais cruciale avec la loi du 12?janvier.

16.第三,隨著1月12日法律的頒布,在政治上也出現了雖然不大但卻很關鍵的初步改善。

評價該例句:好評差評指正

17.Son amie qui est très timide parle au contraire à voix basse de peur que quelqu'un (ne) l'entende.

17.相反地,他靦腆的朋友卻總是低聲說話好讓人聽不見。

評價該例句:好評差評指正

18.Les mesures que nous avons adoptées demeurent néanmoins timides.

18.而我們通過的措施范圍是有限。

評價該例句:好評差評指正

19.Il est resté timide.

19.他仍十分靦腆。

評價該例句:好評差評指正

20.L'évolution récente au Moyen-Orient permet d'afficher un optimisme timide.

20.中東最近的事態(tài)發(fā)展使我們保持某種程度的謹慎樂觀

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

Expression orale 1

1.C’est mademoiselle Mouchette, elle est très timide.

這是慕斯女士,她非常害羞。

「Expression orale 1」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

2.Jean Prouvaire n’était timide qu’au repos.

讓·勃魯維爾只是在休息時才膽小。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

3.étape 3 repérez leurs cachettes Ces tueurs redoutables sont étonnamment timides.

第3步 找到他們的藏身之處這些可怕的殺手出奇的內向。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

4.Cette méthode, évidemment, elle n'est pas adaptée aux timides, aux introvertis.

這個方法顯然不適合害羞、內向的人。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

5.Je suis une personne assez timide.

我是一個相當害羞的人。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

6.Ce n'est pas parce que vous êtes timide que vous êtes introverti.

不是因為你們害羞就是內向。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

7.Voilà ce qu'il faudrait pour que les timides aient enfin le dernier mot.

只有這樣,靦腆的人才不至無言以對。

「《天使愛美麗》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

8.Marius entendait, sur toute matière, des langages singuliers, gênants pour son esprit encore timide.

在各種問題上,馬呂斯經常聽到一些奇特的言詞,使他那仍然怯懦的心情感到不大中聽

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

9.Mais d'abord, surtout si tu es timide, ben tu peux déjà parler tout seul.

但是一開始,特別是如果你很害羞的話你可以從自言自語開始做起。

「Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇」評價該例句:好評差評指正
édito B2

10.Les Ecossais sont moins timides que les Sud- Africains, mais plus timides que les Fran?ais.

蘇格蘭人沒有南非人這么靦腆,但比法國人靦腆。

「édito B2」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

11.C'est vrai je suis un peu timide, mais ce n'est pas une raison.

我的確是有點靦腆,但是不是這一個原因。

「北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊」評價該例句:好評差評指正
Vite et bien 1

12.Julie : Cest peut-être quelqu'un de timide.

Julie : 她可能害羞。

「Vite et bien 1」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

13.Tout comme , ce n'est pas parce que vous êtes introverti que vous êtes timide.

總之,不是因為你們內向你們就害羞。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
玩偶故事版小豬佩奇

14.(Ouaf) tu sais Peppa, au fond, on est tous timides.

(歐)你知道佩奇,說到底,大家都很害羞。

「玩偶故事版小豬佩奇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

15.Pourquoi les Fran?ais sont timides et impolis ?

為什么法國人害羞和不禮貌?

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

16.– Harry ? dit Hermione d'une voix timide.

“哈利?”赫敏遲疑不決地說

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

17.Donc il n'y a pas de honte à avouer qu'on est timide.

所以,承認自己性格靦腆,這沒有什么不好意思的。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

18.Alors ?a c'est excellent pour les gens qui sont timides, même pour les enfants aussi, je le conseille.

對于靦腆的人來說甚至是對于孩子來說,這非常好,我推薦這種方法。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

19.Semblable à toutes les femmes timides, elle avait étudié le caractère de son seigneur.

象所有膽小的女人一樣她早已識得老爺的脾氣。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

20.C'est parce qu'ils sont timides, c'est tout.

他們只是有點害羞而已。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com