日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Mes nuits sont pleines de terreur .

1.我的夜晚充滿了恐懼 。

評價該例句:好評差評指正

2.Son visage se décomposa de terreur.

2.他的臉得變了樣。

評價該例句:好評差評指正

3.Sderot est une ville assiégée par la terreur.

3.Sderot市成了一個被恐怖籠罩的城市。

評價該例句:好評差評指正

4.Les extrémistes utilisent la terreur pour intimider et endoctriner.

4.極端分子利用恐怖來恫嚇和灌輸。

評價該例句:好評差評指正

5.Les vies humaines happées par la terreur sont totalement irréversibles.

5.恐怖行動奪走人命卻是完全不可逆轉(zhuǎn)的。

評價該例句:好評差評指正

6.En effet, il faut que nous fassions plier la terreur.

6.我們的確需要讓恐怖主義屈膝。

評價該例句:好評差評指正

7.J'adjure les Palestiniens de mettre fin à la terreur.

7.我敦促巴勒斯坦人有效地對付恐怖。

評價該例句:好評差評指正

8.Isra?l est celui qui a semé la terreur dans la région.

8.以色列是向本區(qū)域帶來恐怖主義的當事方。

評價該例句:好評差評指正

9.Nous ne succomberons pas à la terreur et à la peur.

9.我們不會屈服于恐怖和恐懼。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous devons annihiler la terreur de la surface de la Terre.

10.我們必須在地球上消滅恐怖。

評價該例句:好評差評指正

11.Les forces d'occupation ont répandu la terreur dans la population.

11.同時,占領(lǐng)部隊還對人民散布了一層恐怖的陰影。

評價該例句:好評差評指正

12.En retour, il nous a été répondu par la terreur.

12.我們脫離接觸卻換來了恐怖。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous devons empêcher la terreur de na?tre dans les foyers de désespoir.

13.我們必須防止恐怖在絕望的溫床上孳生。

評價該例句:好評差評指正

14.C'est une recette pour la vengeance et pour plus de terreur.

14.它是一個制造復仇和更多恐怖的秘方。

評價該例句:好評差評指正

15.Nous reconnaissons à Isra?l le droit de se défendre contre la terreur.

15.我們確實承認以色列保護自己免遭恐怖的權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

16.L'armée israélienne a trouvé un nouveau procédé pour créer la terreur psychologique.

16.以色列軍方使用了新的心理恐嚇方式。

評價該例句:好評差評指正

17.Un état palestinien ne saurait na?tre de la terreur et de la violence.

17.巴勒斯坦國決不會誕生于恐怖和暴力之中。

評價該例句:好評差評指正

18.Il nie le principe selon lequel chacun est libéré de la terreur.

18.恐怖主義挑戰(zhàn)不受恐懼威脅的原則。

評價該例句:好評差評指正

19.L'Agence a un r?le fondamental à jouer pour combattre la terreur nucléaire.

19.原子能機構(gòu)在打擊核恐怖方面可以發(fā)揮重要作用。

評價該例句:好評差評指正

20.Isra?l, la puissance occupante, continue de faire régner la terreur sur le peuple palestinien.

20.占領(lǐng)國以色列繼續(xù)對巴勒斯坦人民實行恐怖統(tǒng)治。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

1.Lorsqu'il se retourna, il fut paralysé de terreur.

他朝身后看去,驚駭得癱著不能動彈

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

2.Enfin, Julien eut honte de sa terreur secrète.

最后,于連對自己內(nèi)心中的恐懼感到羞愧。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

3.Pendant quelques instants, ils restèrent figés de terreur.

三個人一動不動地站著,足有好幾秒鐘。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

4.Pierre comprit, ou crut comprendre sa terreur et son angoisse.

皮埃爾明白,或者說相信明白了她的害怕和焦慮。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

5.Dudley recula en trébuchant, son visage gras déformé par la terreur.

達力跌跌撞撞地后退了一步,他的胖臉上顯出了驚恐的表情。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

6.Et il regardait avec terreur Rita, pale, immobile, ensanglantée, avec un couteau dans la poitrine.

恐怖地凝視著麗達,麗達全身慘白,血跡斑斑,胸膛上插著一把短刀。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

7.Tu n'as pas idée de la terreur qu'elle inspirait… Tu es trop jeune.

“它帶來的恐懼… … 你不知道,你還太小。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

8.Sa voix tremblait et il semblait fou de terreur.

他聲音顫抖,好像嚇得神經(jīng)錯亂了。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

9.George leva les yeux et vit Malefoy qui faisait à nouveau semblant de s'évanouir de terreur.

喬治及時抬頭,正好看見馬爾福又在假裝得昏過去。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

10.Quelquefois, elle pronon?ait avec terreur le nom de Mme de Rênal.

有幾次,她懷著恐懼講出了德·萊納夫人的名字。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

11.Il sentait la terreur monter en lui.

心里越來越慌亂。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

12.Souvent une terreur la prenait, elle poussait un cri, Charles accourait.

有時她嚇得魂不附體,大聲喊叫。夏爾趕快跑來。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
化身博士

13.P.S. – J'avais déjà cacheté ma lettre, quand mon ame a été assiégée d'une nouvelle terreur.

附注- 信已經(jīng)被我封上了,可是,我的心里卻感受到了一種新的恐懼。

「化身博士」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

14.Pendant la nuit mes terreurs me reprirent.

然而到了深夜,我又害怕起來。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

15.C'est la terreur chatouillante des bois !

他是森林里的撓癢癢怪物!

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

16.Leurs vêtements projetaient des scènes de terreur.

他們的服裝都映出表現(xiàn)驚恐的圖像,閃成一片。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
法語迪士尼

17.La terreur des ennemis c'est Prince Ali!

敵人對阿里王子感到很恐懼!

「法語迪士尼」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

18.Immense, le seul au monde que je voie avec terreur.

“巨大的不幸,那是我在這世界上懷著恐懼看到的唯—的不幸。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

19.On parle aussi d'équilibre par la terreur.

我們也說恐怖平衡。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

20.La foule laissa échapper une exclamation de terreur.

人們都驚呆。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com