日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je vous déconseille de faire cette tentative.

1.我勸你還是不要做這樣的嘗試

評價該例句:好評差評指正

2.Il n’a droit qu’a une seule tentative pour lire la formule magique.

2.他沒有獨自閱讀魔法咒語的能力。

評價該例句:好評差評指正

3.Intrigué, le banquier a téléphoné pour vérification à l'Elysée, faisant ainsi échouer la tentative d'escroquerie.

3.出于驚訝,銀行打電話給愛麗舍宮進行核查,從而使得詐騙企圖沒有成功。

評價該例句:好評差評指正

4.Tentative pour reconna?tre la c?te vers l'est.

4.嘗試承認的東海岸。

評價該例句:好評差評指正

5.Néanmoins, ces tentatives semblent manquer de fédéralisme international.

5.然而這些嘗試似乎缺少國際同盟。

評價該例句:好評差評指正

6.Les autorités iraquiennes ont démenti ces tentatives.

6.伊拉克當局否認有任何這種企圖。

評價該例句:好評差評指正

7.En fait, il y a eu de nombreuses tentatives.

7.事實上,為此進行了許多努力。

評價該例句:好評差評指正

8.Ainsi considérée, cette déclaration concerne notre tentative de survie.

8.有鑒于此,我此次發(fā)言所討論的是我們的求生努力。

評價該例句:好評差評指正

9.C'est tout simplement une tentative de tromper les autres.

9.這簡直是企圖欺騙和抵毀他人。

評價該例句:好評差評指正

10.Nous rejetons avec mépris cette tentative de ridiculiser notre pays.

10.我們拒絕這樣輕蔑地對我國進行挖苦。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous appuyons les tentatives en ce sens du Président Abbas.

11.我們支持阿巴斯主席的這項努力。

評價該例句:好評差評指正

12.Toute une science s'est développée autour de ces tentatives.

12.圍繞這些目的發(fā)展出整整一門科學。

評價該例句:好評差評指正

13.Trois Libyens avaient été reconnus coupables de tentative de meurtre.

13.三名利比亞官員在其后被判企圖謀殺罪。

評價該例句:好評差評指正

14.Toute tentative de saboter les Jeux Olympiques de Pékin sera vouée à l’échec.

14.任何破壞北京奧運會的企圖將注定要失敗。

評價該例句:好評差評指正

15.Nous nous élevons contre toute tentative visant à affaiblir l'Organisation.

15.我們反對削弱本組織的企圖。

評價該例句:好評差評指正

16.Nous constatons avec satisfaction les tentatives pour rapprocher sécurité et développement.

16.我們高興地看到人們試圖把安全與發(fā)展結合起來。

評價該例句:好評差評指正

17.D'autres contournent la loi et font obstacle à ces tentatives.

17.但也會有一些公司藐視法律,并損害這些嘗試

評價該例句:好評差評指正

18.Mais elle est considérée moralement comme une tentative de fausse modestie.

18.但在道德上將其視為一種不光彩的意圖

評價該例句:好評差評指正

19.Ces indicateurs représentent une première tentative d'organisation systématique des données.

19.這些情況指標是首次以系統(tǒng)方式收集的資料。

評價該例句:好評差評指正

20.Il y a eu quelques tentatives prometteuses faites dans ce sens.

20.在這方面已有一些富有希望的舉措。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Culture - Fran?ais Authentique

1.Il réussit à entrer à sa troisième tentative la même année.

同年第三次嘗試時,他成功了。

「Culture - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

2.On compte aujourd'hui 600 000 tentatives de phishing par semaine en France.

現(xiàn)在法國每周有60萬次釣魚式攻擊的嘗試。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

3.Chaque erreur est une tentative, pas une erreur, une tentative et ?a c'est bien.

每一個錯誤都是一次嘗試,而不是錯誤,一次嘗試,這很好。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

4.Les gens se respectent beaucoup plus dans ces tentatives de définition d'un style très personnel.

人們在嘗試定義非常個性化的風格時更加尊重彼此。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
國家地理

5.En mai 2009, Ran a atteint le sommet de l'Everest lors de sa troisième tentative.

2009年5月,Ran在第三次嘗試時成功登頂珠穆朗瑪峰。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

6.?a demande parfois 4 ou 5 tentatives avant qu'elle ne se mette en route.

有時要試四五次才能啟動。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

7.Un virage sur les chapeaux de roues lui fait rater une première tentative de maquillage.

她正要開始化妝時,車子突然來了個急轉彎。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

8.La tentative de Cyrus Smith devait réussir.

賽勒斯-史密斯的探索可以成功了。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Défense contre les tentatives de pénétration extérieure ?

防止外來入侵?

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

10.Une tentative de connexion à mon compte mail.

有人試圖登陸我的電子郵件賬戶。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

11.D'ailleurs, les premières tentatives ne donnent rien.

此外,最初的嘗試一無所獲。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

12.– Mais je vais quand même faire une tentative, non ?

“不過最好還是試一試,對嗎?

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

13.Depuis lors, la criminelle tentative ne se reproduisit plus.

從那以后,這樣的犯罪行為再也沒發(fā)生過。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

14.Ce n'est pas la première tentative de ce genre.

這并不是這個類別里面的第一次嘗試。

「Compréhension orale 4」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

15.Au rayon des tentatives originales citons le Britannique Dominic Bruce.

在最初嘗試的方法中,我們可以提到英國的多米尼克·布魯斯。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
科技生活

16.Plusieurs tentatives ont été entreprises pour retrouver le vaisseau.

人們多次嘗試定位船只。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
動物世界

17.Un baillement, en apparence très innocent, dévoile une rangée de dents acérées et sera compris comme une tentative d'intimidation.

一個哈欠,看起來很無辜,展露出一排鋒利的牙齒,我們將它理解成一種恐嚇行為

「動物世界」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.Pendant des mois, toutes les tentatives pour débloquer l'Endurance échouent.

數(shù)月來,所有試圖解救耐力號的嘗試都失敗了。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.Une tentative lache et abjecte pour déstabiliser l'Attrapeur de Gryffondor !

“陰謀陷害格蘭芬多隊找球手,下流怯懦的做法!

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

20.Vous entrevoyez déjà la possibilité, — moi, je dirai le succès, — de cette tentative.

" 您現(xiàn)在已經(jīng)看到這個企圖的可能——我個人,我要說這個企圖的成功。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com