日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.J'ai participé à la lutte contre le tabagisme passif.

1.我參與了反對(duì)被動(dòng)吸煙的斗爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Environ 21?% des cancers évitables sont liés au tabagisme.

2.的可預(yù)防癌癥同吸煙有關(guān)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.En effet, 50 % des fumeurs vont finir par succomber au tabagisme.

3.的吸煙者將最終死于他們的習(xí)慣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La publicité sur le tabac encourage le tabagisme et accro?t la consommation de tabac.

4.煙草廣告會(huì)鼓勵(lì)吸煙,并會(huì)增加煙草的使用量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Moyennes non pondérées, non compris les traitements liés au tabagisme et à l'alcoolisme.

5.未加權(quán)平均數(shù),與吸煙和酗酒有關(guān)的治療案例排除不計(jì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Les pays en développement présentent les taux les plus élevés de tabagisme chez les jeunes.

6.最多青年抽煙的國(guó)家是發(fā)展中國(guó)家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Il existe plusieurs approches possibles du tabagisme féminin.

7.可以通過各種不同方式解決煙草使用方面有關(guān)性別的問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le tabagisme menace également la santé des jeunes.

8.使用煙草也是青年健康面臨的一個(gè)重大挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Une campagne spéciale contre la toxicomanie et le tabagisme.

9.反對(duì)藥物濫用和吸煙的特別運(yùn)動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Elles sont également victimes du tabagisme passif chez elles.

10.婦女在家里還受到二手的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le tabagisme impose des co?ts souvent élevés aux non-fumeurs.

11.吸煙對(duì)不吸煙者造成的代價(jià)常常也很高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Elle se félicite également du lancement de campagnes contre le tabagisme.

12.她也對(duì)發(fā)起反吸煙運(yùn)動(dòng)一舉表示歡迎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.La tuberculose est également un autre phénomène important, lié au tabagisme.

13.肺結(jié)核是同吸煙有關(guān)的另一種重大疾病。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le tabagisme suscite également des inquiétudes en tant que problème de développement.

14.吸煙作為發(fā)展問題也引起關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les caractéristiques de l'épidémie de tabagisme diffèrent selon les régions du monde.

15.在世界不同區(qū)域,吸煙流行的惡果各有不同。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le tabagisme et l'alcoolisme sont également en augmentation chez les jeunes.

16.青年人中間尼古丁吸食成癮和酗酒者比例也正在上升。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le tabagisme est un facteur de risque de maladie et de décès incontestable.

17.煙草消費(fèi)無疑是造成疾病和隨后的死亡的風(fēng)險(xiǎn)因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le tabagisme chez les filles est à la hausse partout dans le monde.

18.世界各地女童消費(fèi)煙草的數(shù)量正在增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Il a également décidé de protéger les enfants contre les effets nocifs du tabagisme.

19.政府還決定保護(hù)兒童不受吸煙帶來的有害影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Il serait bon de disposer d'informations supplémentaires sur le tabagisme des femmes enceintes.

20.提供關(guān)于吸煙問題和孕婦情況的更多數(shù)據(jù),將有所助益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語悅讀外刊 · 第七期

1.C'est ce qu'a montré le Néerlandais Johan Mackenbach, pour le tabagisme notamment. ?

這就是荷蘭人Johan Mackenbach所展示的,特別是在吸煙方面。”

「法語悅讀外刊 · 第七期」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

2.Les sécrétions peuvent également être induites par le tabagisme qui est connu pour provoquer des bronchites chroniques obstructives.

吸煙也可以引起分泌物,吸煙會(huì)引起慢性阻塞性支氣管炎。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語悅讀外刊 · 第七期

3.Prenons l'exemple du tabac. Plus de 8 millions de morts par an sont dus au tabagisme, selon l'OMS.

以吸煙為例。據(jù)世衛(wèi)組織稱,每年有800多萬人的死亡是由煙癮造成的。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

4.Mais les résultats ne sont pas toujours satisfaisants, selon Nicolas Vilain du comité national contre le tabagisme.

但是結(jié)果并不總是令人滿意的,根據(jù)全國(guó)禁煙委員會(huì)的尼古拉·衛(wèi)蘭表述。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

5.80 % des cancers du poumon sont dus au tabagisme.

80%的肺癌是由吸煙引起的。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

6.Cette Nouvelle augmentation va-t-elle permettre de lutter davantage contre le tabagisme?

- 這項(xiàng)新的增加是否有助于更多地打擊吸煙?机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

7.On constate une reprise du tabagisme pour celles-ci.

他們又開始吸煙了。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

8.A.-S.Lapix: Comment lutter contre le tabagisme en France?

- A.-S.Lapix:在法國(guó)如何對(duì)抗吸煙?机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

9.Selon lui, pour sortir du tabagisme, la puff serait plus efficace que la cigarette électronique traditionnelle.

據(jù)他介紹, 要戒煙,吸一口會(huì)比傳統(tǒng)電子煙更有效。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年2月合集

10.Autre facteur de risque important: le tabagisme.

另一個(gè)重要的危險(xiǎn)因素:吸煙机翻

「JT de France 3 2023年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

11.Un argument qui ne convainc pas cette association de lutte contre le tabagisme.

這一論點(diǎn)無法說服該反吸煙協(xié)會(huì)机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

12.Bonjour, D.Mascret. Après une baisse importante du tabagisme depuis 2016, les chiffres sont repartis à la hausse.

你好,D.Mascret。自 2016 年以來吸煙人數(shù)大幅下降后,這一數(shù)字又開始上升。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

13.Son taux de tabagisme est passé de 35 % de la population en 1980 à quasiment 5 % aujourd'hui.

其人口吸煙率已從 1980 年的 35% 下降到今天的近 5%。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年1月合集

14.Ce qui inquiète surtout les spécialistes, c'est de voir les plus jeunes entrer dans le tabagisme via la cigarette électronique.

尤其令專家擔(dān)憂的是年輕人開始通過電子煙吸煙。机翻

「JT de France 3 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年10月合集

15.Donc clairement, la vape, c'est un concurrent du tabagisme, donc il ne faut pas se tromper d'ennemi.

很明顯, 電子煙是吸煙的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,所以你不應(yīng)該找錯(cuò)敵人。机翻

「JT de France 2 2024年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年10月合集

16.Elle viserait tous les produits du vapotage et c'est une mesure qui fait tousser ceux qui se battent contre le tabagisme.

它將針對(duì)所有電子煙產(chǎn)品,這是一項(xiàng)讓那些與吸煙作斗爭(zhēng)的人咳嗽的措施。机翻

「JT de France 2 2024年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

17.E.Borne : C'est un réflexe, un geste auquel les jeunes s'habituent et ensuite, c'est comme ?a qu'ils vont vers du tabagisme.

- E.Borne:這是一種反射, 一種年輕人習(xí)慣的姿態(tài),然后,他們就是這樣轉(zhuǎn)向吸煙。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

18.Nicotine, cérémonial du geste, aller chez les buralistes, acheter, porter aux lèvres, manipuler, tout ?a fait partie de l'addiction du tabagisme.

尼古丁、禮儀性的手勢(shì)、去煙草店、購買、放在嘴邊、處理,所有這些都是煙癮的一部分。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年10月合集

19.On voit dans les études que c'est ce qui est le plus apprécié par les fumeurs pour la sortie du tabagisme.

我們?cè)谘芯恐邪l(fā)現(xiàn),這是吸煙者最欣賞的戒煙方法。机翻

「JT de France 2 2024年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

20.Le résultat est que, dans les entreprises de l'accueil : restaurants, cafés, bars, discothèques, 98 % des salariés et des publics sont protégés du tabagisme passif dans les locaux.

餐館,咖啡店,酒吧,迪廳,98%的勞動(dòng)者和公眾都受到了保護(hù),在室內(nèi)免于吸二手煙。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com