日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cependant, la proposition du représentant des états-Unis qui consiste à ajouter le mot ??exploiter?? est bien venue. On pourrait demander au groupe de rédaction de trouver une structure syntaxique acceptable.

1.不過,美國代表關于加入“運營”一詞的建議是有道理的,應請起草小組找出在句法上可接受的措辭。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Madame à Paname

1.Il parle d'un sujet complexe et je tiens à dire que sa structure syntaxique est absolument parfaite.

他談到了一個復雜的主題,我想說他的句法結(jié)構非常完美。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

2.Je tiens à dire que sa structure syntaxique est impeccable, il n'y a rien à dire, c'est parfait.

我想說他的句法結(jié)構無可挑剔,沒話說,完美。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
Dufle - Le Mans Université

3.Très souvent, dans ce cas, l'apprenant doit opérer une adaptation sémantique et syntaxique.

通常,在這種情況下,學習者必須進行語義和句法適應。机翻

「Dufle - Le Mans Université」評價該例句:好評差評指正
Dufle - Le Mans Université

4.De plus, très souvent, la complexité syntaxique de la glose détourne l'attention de l'apprenant du sens de base.

此外,很多時候,語法的復雜性會分散學習者對基本含義的注意力。机翻

「Dufle - Le Mans Université」評價該例句:好評差評指正
La Question du jour

5.Elles sont exactes d'un point de vue syntaxique.

「La Question du jour」評價該例句:好評差評指正
FRENCHPILL | 法語 DELF -DALF考試備考指導

6.Un bon contr?le grammatical malgré de petites fautes syntaxiques.

「FRENCHPILL | 法語 DELF -DALF考試備考指導」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com