日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.A l'ouest ,le dragon symbolise la férocité .

1.在西方,龍象征著兇殘邪惡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le flambeau symbolise la lumière de la sagesse .

2.火焰是智慧之光的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

3.象征著反抗斯大林自由的精神。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Plus que toute autre marque, Montblanc symbolise "l’Art de l’écriture".

4.比任何標(biāo)志更突出的,博朗峰象征著藝術(shù)和寫作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La couleur verte est considérée par les Occidentaux comme symbolisant le hasard, l’espoir et la chance.

5.綠色在西方被認(rèn)為是幸運(yùn),希望和機(jī)會(huì)的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Elle symbolise le coté matériel des choses, la matière elle-même aussi.

6.象征事物物質(zhì)的一面,也象征物質(zhì)本身。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Elle symbolisait la réussite économique, portait un message tourné vers l'avenir.

7.象征的經(jīng)濟(jì)成就和對(duì)未來的信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La pétanque symbolise assez bien la conception confortable du sport des Fran?ais.

8.滾球游戲很好地象征了法國(guó)人對(duì)體育舒適的概念。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Elle symbolise, mieux que personne, les turpitudes et l’arrogance du régime Ben Ali.

9.本阿里當(dāng)政時(shí)期,蕾拉代表的不是她自己本人,而是象征著無恥和自大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Au-dessus du roi, un disque ailé symbolise la grande divinité des Iraniens, Ahura Mazda.

10.國(guó)王頭頂上方,一個(gè)帶翅膀的圓盤象征了伊朗人最大的神——阿胡拉-瑪茲達(dá)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Au quatrième degré, la lumière verte symbolise la quiétude de l'ame pacifiée ( motma?nneh ).

11.在第四個(gè)學(xué)位,開了綠燈象征著和平的平靜的靈魂( motma?nneh ) 。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le tangyuan sucré et parfumé symbolise la réunion et le bonheur de la famille.

12.香甜軟糯的湯圓象征著合家團(tuán)圓幸福安康。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le festival de Santa Rosa est ce qui symbolise le mieux cet effort.

13.桑塔羅沙節(jié)最能體現(xiàn)這一努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Les langues diffèrent, et avec elles les manières de symboliser, de conceptualiser et de théoriser.

14.語言不同,而且符號(hào)化概念化和理論化的方法各異。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Pour les Sri-Lankais, l'Orient symbolise la lumière.

15.對(duì)斯里蘭卡人民來說,東方象征著光明。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Mais cela symbolise la manière dont nous devons travailler ensemble.

16.但是,這是我們應(yīng)該如何進(jìn)行合作的一個(gè)偉大象征

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Ainsi, il symbolise l'unité iraquienne que nous souhaitons préserver.

17.因此,它象征著伊拉克的統(tǒng)一,而我們希望保持伊拉克的統(tǒng)一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'Afrique est synonyme de pureté et symbolise la générosité.

18.非洲是純潔的象征;是付出的象征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.La pratique des expulsions forcées symbolise la polarisation entre riches et pauvres.

19.強(qiáng)迫驅(qū)逐的做法體現(xiàn)出貧富兩極分化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La couleur noir violet de ces bracelets symbolise la couleur des ecchymoses.

20.深紫色手鐲象征瘀青的顏色。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

5分鐘慢速法語

1.Enfin, le printemps est une saison qui symbolise la croissance et le renouveau.

最后,春天是一個(gè)象征著生長(zhǎng)和更新的季節(jié)。

「5分鐘慢速法語」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語

2.Les diamants sont des pierres précieuses qui symbolisent le luxe.

鉆石是象征奢華的寶石。

「5分鐘慢速法語」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

3.Car quelle figure plus belle que le cercle pour symboliser une harmonie nouvelle en France.

因?yàn)橛惺裁幢葓A圈更能象征法國(guó)的新和諧呢?

「Le Rire Jaune」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

4.C'est une paire qui symbolise l'ouverture du shop et c'est toujours très cool.

這是一雙代表商店開業(yè)的鞋,它一直很酷。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
環(huán)游地球

5.D'ailleurs, à Cracovie, il y a un endroit qui symbolise parfaitement cet engouement, c'est ici.

另外,在克拉科夫,這個(gè)地方完美地象征著這股熱潮。

「環(huán)游地球」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

6.Elle symbolise la prospérité et la longévité.

代表了幸運(yùn)和長(zhǎng)壽。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 2 (A2)

7.Moi. si j'étais une couleur, oh ! ce serait le jaune, parce que le jaune symbolise la joie.

我,如果我是一種顏色的話,噢!我選黃色,因?yàn)辄S色象征快樂。

「Alter Ego 2 (A2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

8.En 1973 sort Robin des Bois, un film qui symbolise le manque de budget de Disney.

1973年,《羅賓漢》上映,這部影片標(biāo)志迪士尼預(yù)算不足。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+1 (A1)

9.Oui, mais ?a symbolise aussi le danger !

是的,但是紅色也同樣代表危險(xiǎn)!

「Alter Ego+1 (A1)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
春節(jié)特輯

10.Les différentes céréales symbolisent une bonne récolte.

各色谷物寓意著五谷豐登。

「春節(jié)特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Bonjour la Chine 你好中國(guó)

11.Leur longue forme symbolise une longue durée.

因?yàn)樗男螤钍情L(zhǎng)長(zhǎng)的,所以象征著長(zhǎng)久。

「Bonjour la Chine 你好中國(guó)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

12.Le débat fait toujours rage pour savoir si c'est le Jiaozi ou le Tangyuan qui symbolise Dongzhi.

關(guān)于冬至到底吃餃子還是吃湯圓,至今仍存在著激烈的爭(zhēng)論。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

13.Aujourd’hui, il symbolise le partage et la convivialité.

如今,蛋糕象征分享和融恰。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

14.Tra?nées dans les cafés symbolise cette nouvelle liberté.

在咖啡館里度過的痕跡象征這種新的自由。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
亞瑟王與圓桌騎士

15.Le Saint-Graal symbolise la pureté, immortalité, la communion avec Dieu et les hommes.

圣杯象征著純潔,不朽,上帝和人類的交流。

「亞瑟王與圓桌騎士」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
春節(jié)特輯

16.Les dix ingrédients symbolisent la prospérité et la perfection.

象征著人丁興旺,十全十美。

「春節(jié)特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《王子與公主》電影節(jié)選

17.Le soleil était symbolisée par la barque de rai qui traversait le ciel.

太陽神的船航行越過天際就是太陽的象征。

「《王子與公主》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

18.Ces fleurs sont assimilées aux défunts, et symbolisent l'amour.

這些花化身為亡靈,它們象征著愛。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

19.Il symbolise un oeil qui s'ouvre et se referme?

象征著一睜一閉的眼睛?

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你問我答

20.Pour les chrétiens, les oeufs de Paques symbolisent la résurrection.

對(duì)于基督徒來說,復(fù)活節(jié)彩蛋象征著復(fù)活。

「你問我答」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com