日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.La Commission a droit à une suspension de 15 minutes.

1.審議委員會(huì)可以暫停會(huì)議15分鐘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il y a une suspension et une reprise de séance.

2.會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le Saint-Siège a recommandé la suspension de la loi susmentionnée.

3.梵蒂岡建議以色列暫停適用上述法律。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Cette situation a entra?né la suspension de certaines activités humanitaires.

4.這些情況使得一些人道主義活動(dòng)被迫停止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Cela entra?ne une suspension de l'exécution de leurs mandats.

5.因此,他們執(zhí)行任務(wù)的活動(dòng)暫時(shí)停止。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Watanabe semble alors mettre sa vie en suspension depuis la perte inexplicable de ce premier amour.

6.渡邊由于初戀帶來的莫名失落,也停止放縱他的生活。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Nous pourrons en parler lundi, si nous nous réunissons sans suspension.

7.如果我們星期一要不停地開會(huì),那么我們屆時(shí)可以再次審議這個(gè)問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Il y a eu une suspension et une reprise de séance.

8.會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Il y a eu deux suspensions et deux reprises de séance.

9.安理會(huì)曾停會(huì)兩次,復(fù)會(huì)兩次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Certaines conséquences systémiques de la suspension des négociations ont été évoquées.

10.與會(huì)者著重指出了談判中斷造成的某些系統(tǒng)性影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Ces audiences peuvent avoir lieu lors des suspensions des grands procès.

11.當(dāng)大審判出現(xiàn)停頓時(shí),可以使用這兩個(gè)時(shí)間段進(jìn)行審理。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

12.葫蘆雙梁,懸掛單梁,門式,防爆起重機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Il y a eu deux suspensions et deux reprises de la séance.

13.會(huì)議暫時(shí)停止兩次,復(fù)會(huì)兩次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Nous invitons la République démocratique populaire de Corée à maintenir cette suspension.

14.日本對(duì)此表示歡迎并呼吁它繼續(xù)這樣做。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il y a eu une suspension et une reprise de la séance.

15.這次會(huì)議休會(huì)一次,續(xù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Partage-t-il l'opinion selon laquelle nous devrions avoir une brève suspension?

16.他是否同意我們應(yīng)該短暫休會(huì)

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il y a eu une suspension et une reprise de la 4238e séance.

17.第4238會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Cette séance a fait l'objet d'une suspension et d'une reprise.

18.第4327次會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le Conseil de sécurité pourrait rendre cette suspension universelle et obligatoire pour tous.

19.安全理事會(huì)可將此種中止確定為所有國家普遍適用和強(qiáng)制性的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Il y a eu une suspension et une reprise de la 4568e séance.

20.第4568次會(huì)議曾暫停一次并復(fù)會(huì)一次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

第十三屆全國人大政府工作報(bào)告

1.Il faut également donner des suspensions et des formations cécessaires à stabiliser les emplois.

提供資金和相關(guān)培訓(xùn)穩(wěn)定就業(yè)。

「第十三屆全國人大政府工作報(bào)告」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

2.Thibaud Simphal annonce la suspension d'UberPop.

蒂博·辛法爾宣布暫停UberPop。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
鼠疫 La Peste

3.La corde pendait de la suspension au-dessus d'une chaise renversée, la table poussée dans un coin.

繩子從吊燈那里垂下來,放在下面的椅子已經(jīng)翻倒,桌子被推到了屋角。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

4.Après on a les points de suspension. - Oui, les trois petits points.

然后是省略號(hào)。是的,三個(gè)小點(diǎn)。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

5.Enfin, les poussières de charbon sont aussi des particules inflammables en suspension.

最后是煤塵,它也是一種懸浮的易燃微粒。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

6.L'odorat, quant à lui, permet de détecter des molécules en suspension dans l'air.

而嗅覺則可以探測(cè)懸浮在空氣中的分子。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

7.C'est plut?t l'oeuvre de sédiments et de certaines algues en suspension dans l'eau.

不如說是懸浮在水中的泥沙和某些藻類的作用。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國喜劇藝術(shù)

8." La Cité de la peur" s'amuse en effet d'un concept fondamental, la SUSPENSION D'INCRéDULITé.

《恐懼之城》玩弄了一個(gè)重要的概念,即“擱置懷疑”。

「法國喜劇藝術(shù)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

9.Je savais, répondis-je, que l’on évalue à deux millions de tonnes l’argent qui est tenu en suspension dans ses eaux.

“我知道,”我回答,“有人估計(jì)海水中處于懸浮狀態(tài)的銀有200萬噸?!?/p>

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

10.Tout d'abord, la silice, en suspension dans l'air, sous forme de particules qui blessent les poumons.

首先是二氧化硅,它以微粒的形式懸浮在空氣中,對(duì)肺部造成傷害。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語版

11.Les nuages de poussière en suspension obstruaient encore la lumière du Soleil et empêchaient les températures de remonter.

大氣中的撞擊塵埃擋住了陽光,使氣溫難以回升。

「《流浪地球》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

12.Plusieurs d'entre eux affirment que vous avez menacé de jeter la malédiction sur leur famille s'ils refusaient d'approuver ma suspension.

他們有些人似乎認(rèn)為,你曾經(jīng)威脅說,如果他們不同意暫停我的職務(wù)。你就要詛咒他們的家人。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Merci Professeur

13.Au pluriel, les vacances désignent cette période tant attendu de suspension des cours et du travail.

名詞的復(fù)數(shù)形式" les vacances" ,指的就是這段眾所期待的課程或工作暫停的期間。

「Merci Professeur」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

14.Il reste en suspension une dizaine de minutes.

他仍被暫停十分鐘。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2023年9月合集

15.Elle appelle à la suspension du gouverneur militaire du Nord-Kivu.

他們呼籲暫停北基伍省的軍事省長(zhǎng)職務(wù)。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年5月合集

16.Elle est due à la suspension des exportations de blé indien.

這是由于印度小麥出口暫停。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年3月合集

17.Le gouvernement brésilien annonce qu’il fait appel de cette suspension de Lula.

吉:巴西政府宣布對(duì)盧拉的停職提出上訴。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2015年10月合集

18.La FIFA envisage de repousser l'élection de son président après cette suspension.

國際足聯(lián)計(jì)劃在停賽后推遲主席的選舉。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2015年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

19.LFI demande sa suspension pendant plusieurs mois et la majorité présidentielle demande son expulsion.

LFI 要求暫停幾個(gè)月, 總統(tǒng)多數(shù)派則要求將其開除。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

20.Ce soir, fait exceptionnel, les procureurs généraux demandent publiquement une suspension de la réforme.

今天晚上,例外地,總檢察長(zhǎng)公開要求暫停改革。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com