日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Accorder une attention complète et continue aux suicidaires.

1.在發(fā)生自殺行為時提供全面和持續(xù)的照料。

2.Le jeune homme est connu pour être dépressif et suicidaire et suivi psychologiquement.

2.這名年輕男子目前已經(jīng)心理低落和有自殺傾向，隨后被進行心理診斷。

3.De tels actes sont insensés voire suicidaires aujourd'hui.

3.如今此類行為極為荒唐，甚至是自取滅亡。

4.L'instabilité socioéconomique a renforcé les tendances suicidaires.

4.社會和經(jīng)濟的不穩(wěn)定增加了自殺的傾向。

5.Elle avait des tendances suicidaires de plus en plus marquées.

5.她顯示出越來越強的自殺傾向。

6.Beaucoup seraient devenues suicidaires et souffriraient de traumatismes psychologiques sévères.

6.據(jù)報道，他們之中有許多人有自殺傾向并經(jīng)受嚴重的心理創(chuàng)傷。

7.C'est là la folie suicidaire dans laquelle nous nous trouvons.

7.這就是我們?nèi)缃袼幍淖匀缤龅寞偪駹顟B(tài)。

8.Le médecin a également affirmé que certains éléments permettaient de conclure que le requérant était suicidaire.

8.該名醫(yī)生還認為，有信息表明申訴人有自殺傾向。

9.Il serait suicidaire pour l'Organisation de continuer à empêcher le progrès.

9.繼續(xù)阻礙進步會斷送聯(lián)合國的前途。

10.Deux peuples souffrent et s'enfoncent dans une folie meurtrière et suicidaire.

10.兩個民族的人民在遭受痛苦并日益陷入死亡、自殺、瘋狂。

11.Ne pas s'en préoccuper serait faire montre d'une indifférence coupable et suicidaire.

11.如果不去處理這一問題,那將是一種錯誤的、自殺式的麻木不仁態(tài)度。

12.Par ailleurs, il serait suicidaire d'abolir la peine de mort dans certains pays.

12.而且，在有些國家廢除死刑等于自殺。

13.Elles doivent renoncer à la perspective d'une croissance économique illimitée, qui est utopique et suicidaire.

13.它們必須放棄經(jīng)濟無限增長的夢幻，這就像水中撈月和飲鴆止渴。

14.8 Au Canada, le requérant a suivi un traitement pour dépression grave, angoisse et tendances suicidaires.

14.8 在加拿大，申訴人因嚴重憂郁癥、焦慮和自殺傾向而接受治療。

15.Notre conviction est que nous avons le devoir impérieux de refuser l'option suicidaire de la résignation.

15.我們相信，我們有著迫切義務(wù)，不接受放棄這一自殺性選擇。

16.Elle entretient le désespoir suicidaire et l'illusion de la sécurité par le recours à la force.

16.它正產(chǎn)生自殺的絕望以及只能夠通過武力而實現(xiàn)安全的幻覺。

17.Les nouvelles attaques à la roquette et les attentats suicidaires en Isra?l ont fait des victimes civiles.

17.新發(fā)生的火箭彈襲擊和以色列境內(nèi)自殺爆炸事件導(dǎo)致了平民傷亡。

18.De plus en plus, les objectifs des terroristes actuels sont suicidaires et, apparemment, ils n'ont aucune revendication à négocier.

18.今天恐怖主義所要達到的目標日益具有自殺性質(zhì)，顯然，他們根本不想談判。

19.Nos partenaires palestiniens pourront-ils nous dire si, dans leurs implacables attaques suicidaires, ils s'embarrassent de quelques normes ou procédures judiciaires?

19.我們的巴勒斯坦伙伴能否告訴我們他們冷酷的自殺式襲擊是否是根據(jù)某種法律規(guī)則？

20.On mène en permanence sur le comportement suicidaire une enquête épidémiologique nationale qui en étudie activement toutes les formes dans la population.

20.古巴對自殺行為不斷進行流行病學(xué)研究，積極地尋找人口中的各種自殺行為。

1.Ils sont suicidaires. Ils veulent vraiment mourir.

他們在找死，真是不想活了。

2.En même temps, elle est complètement perdue, un peu border suicidaire.

甚至有點走到極端邊緣的年輕女孩。

3.Une violence qui produit l'isolement de la victime, pouvant alimenter des tendances dépressives ou suicidaires, et provoquer du décrochage scolaire.

這種暴力造成受害者被孤立，可能助長抑郁或自殺傾向，并導(dǎo)致輟學(xué)。

4.Le fait d'exprimer des idées suicidaires ou un projet suicidaire.

- 表達自殺想法或自殺計劃的事實。机翻

5.Un divorce prématuré en raison d'une cohabitation tendue serait suicidaire pour les deux.

由于同居關(guān)系不和諧而過早離婚對于雙方來說都是一種自殺行為。机翻

6.Même si une mutinerie est suicidaire pour les esclaves car ils ignorent totalement comment diriger un bateau et c'est souvent le naufrage qui les attend.

盡管對于奴隸來說，造反意味著自殺，因為他們完全不知道如何駕駛一艘船，伴隨他們的往往是沉船的命運。

7.Si tu as des idées suicidaires, ou que tu connais des personnes qui ne vont pas bien: 2 numéros gratuits en Belgique: le 0800.32.123.

如果您有自殺念頭，或者您認識表現(xiàn)不佳的人：比利時的2個免費電話：0800.32.123。机翻

8.On accuse alors pêle-mêle ses joueurs de ne plus faire la différence entre leur monde imaginaire et la réalité, de développer des pulsions suicidaires, voire d'être des satanistes.

然后，這款游戲的玩家被指責(zé)不再能區(qū)分他們想象中的世界和現(xiàn)實，有了自殺的沖動，甚至成為撒旦主義者。

9.Il se décrit comme dépressif et suicidaire, avec une haine des étrangers devenue complètement pathologique, selon lui, depuis un cambriolage dont il a été victime.

據(jù)他說，自從他成為入室盜竊案的受害者后，他形容自己抑郁且有自殺傾向，對外國人的仇恨已經(jīng)變得完全病態(tài)。机翻

10.Visiblement bien davantage des individus socialement isolés, naviguant jusqu'ici entre violence petits délits et tendances suicidaires, que des fondamentalistes religieux porteurs d'une vision du monde structurée.

顯然，與具有結(jié)構(gòu)化世界觀的宗教原教旨主義者相比，在社會上孤立得多的個體，在輕微的犯罪暴力和自殺傾向之間游刃有余。机翻

11.Bien qu'il n'ait pas été physiquement blessé, à la suite de l'attaque, Chris Lawrence a lui souffert pendant 15 ans de troubles du stress post-traumatique, d'alcoolisme, de terreurs nocturnes et de tendances suicidaires.

雖然他的身體沒有受傷，但由于這次襲擊，克里斯-勞倫斯遭受了15年的創(chuàng)傷后壓力障礙，酗酒、夜驚和自殺傾向。

12.De son c?té, Antonio Guterres, le secrétaire général de l'ONU, a surtout alerté sur le caractère suicidaire de ces attaques sans répondre à la question de qui a tiré sur qui.

就聯(lián)合國秘書長安東尼奧·古特雷斯而言，首先警告這些襲擊的自殺性質(zhì)，但沒有回答誰開槍打死誰的問題。机翻

13.Andreas Lubitz, le copilote soup?onné d'avoir délibérément provoqué l'accident de l'Airbus A320 de Germanwings mardi dans les Alpes-de-Haute-Provence, avait des tendances suicidaires, c'est le parquet de Düsseldorf qui l'a dit aujourd'hui.

安德烈亞斯·盧比茨（Andreas Lubitz）是涉嫌故意導(dǎo)致德國之翼空中客車A320周二在上普羅旺斯阿爾卑斯墜毀的副駕駛，他有自殺傾向，杜塞爾多夫檢察官辦公室今天說。机翻

14.On peut dire que l'Aztèque fut suicidaire, ou qu'il est un modèle à suivre, quand il faut nous restreindre au nom de toute l'humanité, en ces temps où la technique et le développement nous ab?ment la planète.

可以說，阿茲特克人有自殺傾向，或者他是一個值得效仿的榜樣，在技術(shù)和開發(fā)正在破壞我們星球的時代，我們必須以全人類的名義限制自己。机翻

15.Et EDF, suppression de postes, une logique suicidaire.

16.J'étais vraiment c'était suicidaire, En fait insupportable.

17.Il n'est pas suicidaire, c'est ce que vous dites.

18.Près de 14 % des adolescentes sur Instagram disent que cela aggrave leurs pensées suicidaires.

19.Il lui montre les journaux qui attestent que Jean Valjean était monsieur Madeleine et que j'avais ses suicidaires.

20.Il n'est pas suicidaire, il sait très bien que... Si tu lui dis ? ?a pue ? , c'est qu'on fait quoi.