日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les montres de la famille de substitution.

1.該系列產(chǎn)品是現(xiàn)有鐘表的替代產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

2.Est un nouveau type de produits de substitution.

2.是新型的替代產(chǎn)品

評價該例句:好評差評指正

3.De fusion souffle tablettes des produits de substitution.

3.是熔煉吹粒的替代產(chǎn)品,

評價該例句:好評差評指正

4.Qui peut prévoir les conséquences politiques, sociales et économiques d’une telle substitution brutale ?

4.如果像這樣生硬地改變,誰又能預(yù)見到政治上、社會上和經(jīng)濟上的后果呢?

評價該例句:好評差評指正

5.Cela faciliterait la substitution au débiteur d'un cessionnaire en tant que partie contractante.

5.這將有助于確保受讓人成功地、毫無問題地取代債務(wù)人成為訂約方。

評價該例句:好評差評指正

6.Deux autres mères de substitution sont actuellement enceintes.

6.目前另有兩名代孕婦女已懷身孕。

評價該例句:好評差評指正

7.Ainsi, les cultures de substitution sont accueillies favorablement.

7.因此,目前推廣替代性作物的工作取得了成功。

評價該例句:好評差評指正

8.Différents modèles de substitution pourraient être préparés pour examen.

8.可以提出各種替代模式,以供審議。

評價該例句:好評差評指正

9.Les cultures de substitution exigent un système de crédit.

9.作物替代需要有一個信貸系統(tǒng)。

評價該例句:好評差評指正

10.Les interventions de développement de substitution doivent être convenablement ciblées.

10.替代發(fā)展干預(yù)措施的目標(biāo)必須十分明確。

評價該例句:好評差評指正

11.Les programmes d'activités de substitution doivent être bien ciblés.

11.替代發(fā)展干預(yù)措施的目標(biāo)必須十分明確。

評價該例句:好評差評指正

12.Cela impose des échanges de seringues et un traitement de substitution.

12.這意味著更換針頭和替代治療。

評價該例句:好評差評指正

13.Cela suppose de soutenir le développement durable des cultures de substitutions.

13.這以支持替代作物的可持續(xù)發(fā)展為先決條件。

評價該例句:好評差評指正

14.Des mesures de substitution à l'incarcération étaient en cours de discussion.

14.目前正在討論替代監(jiān)禁辦法。

評價該例句:好評差評指正

15.Ces entités devraient donc jouer un r?le complémentaire et non de substitution.

15.因此,區(qū)域?qū)嶓w應(yīng)當(dāng)發(fā)揮輔助作用,而不是加以替代。

評價該例句:好評差評指正

16.Le programme énergétique du Niger consiste à promouvoir les combustibles de substitution.

16.尼日利亞的國內(nèi)能源方案旨在推廣利用替代燃料。

評價該例句:好評差評指正

17.Quelles?mesures de substitution à l'emprisonnement sont-elles appliquées ou envisagées?

17.使用或規(guī)劃采取哪些替代拘押的措施?

評價該例句:好評差評指正

18.D’autre part, il y a dans l’histoire du père substitution, substitution de la femme riche à la femme pauvre.

18.另一方面,在父親經(jīng)歷中,有過替換,富女人對窮女人的替換。

評價該例句:好評差評指正

19.Le traitement de substitution est resté le type d'intervention le moins répandu.

19.替代治療依然是最不常見的一種干預(yù)措施。

評價該例句:好評差評指正

20.Pour d'autres produits, la disponibilité de produits de substitution est moins importante.

20.而對其他產(chǎn)品而言,替代品相對較少。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

莫泊桑短篇小說精選集

1.Si elle s'était aper?ue de la substitution, qu'aurait-elle pensé ?

倘若看破了這件代替品,她將要怎樣想?

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

2.Où trouvent-ils des produits de substitution pour éviter le grand vide?

他們在哪里可以找到替代產(chǎn)品以避免大的空白?

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

3.Cette substitution d’un demi-tr?ne au tr?ne complet fut ? l’?uvre de 1830 ? .

這樣以半王位代替全王位便是“一八三○年的成績”。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Topito

4.Du coup toi tu dis “contre-Uno” normal, afin de la mettre en position latérale de substitution.

所以你就像平常一樣說 " countre-uno" 時,讓她處于接手發(fā)牌的位置。

「Topito」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

5.Ces polysaccharides marins sont biocompatibles, ils pourraient donc servir de matériaux de substitution pour le corps humain.

這些海洋多糖具有生物相容性,因此它們可以作為人體的替代材料使用。

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
Merci Professeur

6.Pourquoi une telle substitution, le chat est peut-être plus matinal que l'écureuil, il est certainement plus familier.

為什么貓代替了松鼠呢?或許因為貓起得更早,更確定的是,貓更加常見。

「Merci Professeur」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

7.Le capitaine devient alors leur père de substitution, il leur donne des cours de mathématiques et de navigation.

船長就成了他們的代理父親,給他們上數(shù)學(xué)和航海課。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

8.L’état civil, n’étant averti par rien, ne réclama pas, et la substitution se fit le plus simplement du monde.

民政機關(guān)一點沒有發(fā)覺,也就無所謂異議,這一偷換行為便毫不費勁地成功了。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

9.Il y a une substitution aussi de plantes herbacées.

還有一種草本植物的替代品。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年3月合集

10.Au restaurant, les substitutions ne sont pas rares.

在餐館里,替代并不少見。机翻

「TV5每周精選 2013年3月合集」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

11.Le verre aussi est un matériau possible de substitution.

玻璃也是一種可能的替代材料机翻

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

12.Impossible de trouver un train de substitution pour les malchanceux.

無法為倒霉的人找到替代火車。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

13.Des bus de substitution ont été mis en place à la hate.

更換巴士匆忙建立。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

14.Pour accompagner son sevrage, les médecins lui ont prescrit un traitement de substitution.

- 為了支持他戒斷,醫(yī)生開了替代療法。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

15.On ne leur donne aucun traitement de substitution, juste des somnifères pour dormir.

他們沒有接受任何替代治療,只是服用安眠藥入睡。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

16.Il faut sortir d'un système de revenus de substitution, du RSA et des allocations ch?mage.

- 我們必須擺脫替代收入、RSA 和失業(yè)救濟金的制度。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

17.Le bus accidenté était un bus de substitution d'une ligne actuellement interrompue par les travaux pendant l'été.

- 事故中的巴士是目前夏季因工程中斷的線路的替代巴士。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

18.Les liaisons ont été reportées sur la gare de Lyon Perrache, cet après-midi, avec des cars de substitution.

- 今天下午,與替換教練的連接已被推遲到里昂佩拉什站。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

19.La substitution de l'Empire par le Commonwealth marque aussi le déclin du Royaume-Uni en tant que puissance mondiale.

英聯(lián)邦取代帝國也標(biāo)志著英國作為世界強國的衰落。机翻

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

20.C'est pour ?a que pouvoir stocker l'eau dans une réserve de substitution permet d'assurer une quantité de fourrage.

這就是為什么能夠?qū)⑺畠Υ嬖?span id="gmyvdu373jr" class="key">替代儲備中可以確保一定數(shù)量的飼料。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com