日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.I est de 50 ans appartenant à l'Etat les grandes entreprises subsidiaires.

1.我公司是一家有50年歷史的國有大型企業(yè)的下屬子公司。

2.Je vais être divisé en trois compagnies subsidiaires, l'unité d'exploitation de distribution.

2.我公司下設三個子公司，分別經(jīng)營，統(tǒng)一經(jīng)銷。

3.Les réunions des comités et organes subsidiaires sont convoquées par le Conseil.

3.委員會和附屬機構的會議應由理事會召開。

4.Elles ont également simplifié leur structure hiérarchique et le fonctionnement des instances gouvernementales subsidiaires.

4.它們還精簡了其組織結構及其附屬政府論壇的運作。

5.Greenpeace a contribué aux travaux des réunions des groupes de travail scientifiques et techniques subsidiaires.

5.綠色和平運動一直致力于為科學和技術附屬工作組各次會議的工作做出貢獻。

6.Le professeur Mendelson considère cette question comme ??subsidiaire??, et nous en convenons avec lui.

6.門德爾松教授認為這個問題是“附屬性質”的， 對此我們同意。

7.La Commission commence l'examen des points subsidiaires.

7.委員會開始審議這兩個分項目。

8.La Commission commence l'examen du point subsidiaire.

8.委員會開始審議這個分項目。

9.La Commission poursuit l'examen du point subsidiaire.

9.委員會繼續(xù)審議這個分項。

10.La Commission reprend l'examen du point subsidiaire.

10.委員會繼續(xù)審議這個分項。

11.La Commission reprend l'examen des points subsidiaires.

11.委員會繼續(xù)審議這兩個分項。

12.Le Conseil reprend l'examen du point subsidiaire.

12.理事會繼續(xù)審議這個分項。

13.L'organe subsidiaire aura une composition non limitée.

13.該附屬機構將不限成員名額。

14.Cet organe subsidiaire aura une composition non limitée.

14.該附屬機構將是不限成員名額的。

15.La Commission poursuit son examen du point subsidiaire.

15.委員會繼續(xù)合并審議這個分項。

16.L'importance des réunions subsidiaires a été soulignée.

16.發(fā)言者還強調(diào)了附屬會議的重要性。

17.La Commission poursuit l'examen des points subsidiaires.

17.委員會繼續(xù)審議這些分項目。

18.L'organe subsidiaire se réunit normalement chaque année.

18.附屬機構通常應每年舉 行一次會議。

19.La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.

19.委員會繼續(xù)審議這個分項。

20.La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire.

20.委員會從而結束對這個分項的審議。

1.Les responsables de la CORREF ont également voté la création d'un fond subsidiaire de dotation, alimenté pour l'instant à hauteur de 500 000 euros.

CORREF 官員還投票贊成設立一個附屬捐贈基金，目前資助金額為 500,000 歐元。机翻

2.Pour les autorités australiennes, aucun doute: c’est l’Indonésie qu’a choisi le groupe Etat islamique pour créer un ?califat subsidiaire? , un ?califat éloigné? chargé de mener des actions dans tout le sud-est asiatique.

對于澳大利亞當局來說，毫無疑問：伊斯蘭國家集團選擇建立一個" 附屬哈里發(fā)國" ，一個負責在整個東南亞采取行動的" 遙遠的哈里發(fā)國" ，是印度尼西亞。机翻