1.J'entend soudainement un cri strident.真人慢速
1.我突然聽(tīng)到一聲尖叫。
3.Mais Djibouti a été le premier à crier à l'injustice et à accuser l'érythrée des mêmes actes qu'il avait commis. Comme le dit un proverbe local, ??un lance-pierre atteint sa cible mais émet d'abord un bruit strident??.
3.但吉布提卻賊喊捉賊,指責(zé)厄立特里亞從事了吉布提自己所采取的行為,就象我們當(dāng)?shù)氐囊痪渲V語(yǔ)所說(shuō)的那樣,“彈弓打到了人,但自己卻先哭叫了起來(lái)”。
聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
20.La nuit s’approchait rapidement ; et déjà, au cri de : Moccoli ! répété par les voix stridentes d’un millier d’industriels, deux ou trois étoiles commencèrent à briller au-dessus de la foule. Ce fut comme un signal.
夜幕急速地降臨了。隨著“買(mǎi)長(zhǎng)生燭嘍!”這一聲叫喊,成千個(gè)小販立刻以尖銳的聲音響應(yīng)著,這時(shí),人群中已開(kāi)始燃起了兩三朵星火。這是一個(gè)信號(hào)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com