日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.C'est son droit strict, le plus strict.

1.這是他最起碼的權利。

評價該例句:好評差評指正

2.à la pétanque, il y a des règles très strictes.

2.滾球有很嚴格的規(guī)則。

評價該例句:好評差評指正

3.Il ya le strict système de contr?le de qualité.

3.嚴格的質量檢測體系。

評價該例句:好評差評指正

4.Le strict de vérification assure les produits d'excellente qualité.

4.嚴格的檢測手段確保產(chǎn)品的優(yōu)秀品質。

評價該例句:好評差評指正

5.Des contr?les plus stricts sont absolument nécessaires.

5.現(xiàn)在非常需要實施更嚴格的控制措施。

評價該例句:好評差評指正

6.Certains états appliquent des normes très strictes.

6.一些國家實行效率極高的會計程序。

評價該例句:好評差評指正

7.Il y a une touche de fantaisie dans la tenue stricte.

7.在這套正規(guī)端莊的服裝上有個花哨飾物。

評價該例句:好評差評指正

8.Il semble qu’ il soit un homme strict et sévère.

8.聽上去他是一個很嚴謹和嚴厲的人。

評價該例句:好評差評指正

9.La douane turque prend des mesures strictes empêchant les activités de contrebande.

9.土耳其海關怕人攜帶走私煙酒,車的后尾廂都要例行檢查。

評價該例句:好評差評指正

10.L'éducation stricte de Jingqiu lui interdit toute relation avec un homme.

10.嚴格禁止任何教育靜秋和一個男人之間的關系。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous appelons les parties à la plus stricte retenue.

11.我們呼吁各方實行最大的克制。

評價該例句:好評差評指正

12.La Cellule est soumise à un secret professionnel strict.

12.情報組必須嚴格保守職業(yè)秘密。

評價該例句:好評差評指正

13.Les co?ts administratifs doivent être réduits au strict minimum.

13.應將行政費用嚴格保持在最低水平。

評價該例句:好評差評指正

14.Des mesures très strictes doivent être prises contre ces parties.

14.必須對這些沖突當事方采取嚴厲的措施。

評價該例句:好評差評指正

15.Des contr?les financiers et administratifs plus stricts ont été introduits.

15.實行了更嚴格的財政和行政管制。

評價該例句:好評差評指正

16.Les nouveaux accords prévoient des délais de remboursement plus stricts.

16.新協(xié)議規(guī)定了更嚴格的支付時間框架。

評價該例句:好評差評指正

17.De ce fait, les critères appliqués sont des plus stricts.

17.因此采用了更加嚴格的標準。

評價該例句:好評差評指正

18.Société strictes de qualité, et à s'efforcer de faire de notre mieux!

18.本公司嚴把質量關、力求做到最好!

評價該例句:好評差評指正

19.Ils décrivent une ambiance tendue et des moyens de communication sous contr?le strict.

19.他們表示現(xiàn)在形勢緊張,通訊仍然受到嚴格控制。

評價該例句:好評差評指正

20.Produits de haute qualité et des normes des normes strictes pour la technologie!

20.產(chǎn)品具有很高的質量標準以及嚴格的工藝標準!

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Expression orale 3

1.Essayez de changer de coiffure, de porter des vêtements moins stricts.

嘗試換一下發(fā)型,穿不這么嚴肅的衣服。

「Expression orale 3」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

2.Pour être efficace, le régime cétogène doit être suivi de manière assez stricte.

為了達到效果,必須嚴格遵守生酮飲食。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

3.– De quoi elle a l'air ? demanda aussit?t Hermione. Elle est très stricte ?

“她這人怎么樣,納威?”赫敏立刻問道,“她嚴厲嗎?”

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

4.L'usage de cette potion est soumis à un règlement très strict du ministère.

“當然,對這種藥劑的使用,魔法部有十分嚴格的規(guī)定加以控制。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Easy French

5.Du coup il faudrait un encadrement un peu strict des parents quoi on va dire.

所以可能需要家長更嚴格的監(jiān)督吧。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
法語專四聽寫訓練

6.Les chambres doivent répondre à des règles très strictes d'aménagement et sont inspectées régulièrement.

客房裝修還必須嚴格符合規(guī)定,并定期接受檢查。

「法語專四聽寫訓練」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

7.Les lois du pays obéissent à une vision très stricte de l'islam, la religion musulmane.

該國的法律遵循非常嚴格的伊斯蘭教——穆斯林宗教的觀念。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
科技生活

8.Le nouveau Nutri-Score est plus strict.

新的五色營養(yǎng)等級標簽更加嚴格。

「科技生活」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

9.Au cours de l'opération de poin?onnage, ce même comité procède à une supervision extrêmement stricte.

在思想鋼印的整個操作過程中,十人小組也在場進行嚴格監(jiān)督。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
Le sac des filles

10.Carte bleue, carte Vitale. Le strict nécessaire.

信用卡,醫(yī)??ā?span id="gmyvdu373jr" class="key">僅僅是基本的必需品。

「Le sac des filles」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

11.Il n'y a pas de protocole strict.

沒有嚴格的禮儀規(guī)范。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

12.Bien entendu, le processus serait soumis à une surveillance extrêmement stricte.

當然,這一切都是應該在嚴格監(jiān)督下進行的?!?/p>

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

13.C'est un chef qui est très rigoureux, strict, technique.

他是一位非常嚴格、嚴謹且技術精湛的廚師。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

14.Il s'agit simplement de tendances, et non de règles strictes.

這只是趨勢,而不是硬性規(guī)定。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

15.Il serait important de mettre en place une législation plus stricte, autorisant des mesures répressives envers les pollueurs.

建立更嚴格的立法以及批準針對污染者的壓制措施就顯得尤為重要。

「法語詞匯速速成」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

16.à tenir au plus grand secret et sous la plus stricte surveillance.

嚴加看守,小心戒備。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

17.La saisine du BCT est très stricte et votre demande ne sera recevable que si elle est complète.

轉介到BCT是非常嚴格的,只有申請完整才會被接受。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

18.D’abord, le piquant n’est pas un go?t au sens strict du terme.

首先,辣并不是嚴格意義上的一種味道。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

19.En France, on a donc établi des règles strictes afin d'éviter le pire.

所以在法國,他們有嚴格的規(guī)定來避免最壞的情況。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

20.Lui, d’une honnêteté stricte, ne spéculait point, se tenait à son poste, en soldat.

埃納博先生為人誠實不茍,毫不投機舞弊,像一個兵士一樣堅守在自己的崗位上。

「萌芽 Germinal」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com