日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.En fait, Pékin, le nouveau palais de plus splendide que celle de Nanjing.

1.實際上,北京新建的宮殿比南京的更加壯麗

評價該例句:好評差評指正

2.Avec la force de parler, je crois que notre coopération créera un plus splendide!

2.用實力說話,相信我們的合作一定會創(chuàng)造出更大的輝煌!

評價該例句:好評差評指正

3.Les universités fran?aises sont réputées du monde grace à leur longue histoire et culture splendide.

3.法國的大學以其悠久的歷史和燦爛的文化而聞名于世界。

評價該例句:好評差評指正

4.Nous avons été privilégiés, nous avons joui d'un temps splendide.

4.我們運氣真好, 碰上了天氣。

評價該例句:好評差評指正

5.Oui, très bien, il a fait très beau et l’appartement était splendide .

5.很好玩兒。天氣挺好的,房子完美的。

評價該例句:好評差評指正

6.Rimbaud,"A l'aurore, armes d'une ardente patience, nous entrerons aux splendides vills."

6.破曉時,以熊熊耐心為武器, 我們將踏入光耀的城市.

評價該例句:好評差評指正

7.La vie est une illusion splendide, le temps est un voleur dérobant tout.

7.生命是華麗錯覺,時間是賊偷走一切。

評價該例句:好評差評指正

8.La vie est une illusion splendide, le temps est un voleur d??robant tout.

8.生命是一個燦爛的錯覺,時間是賊?Robant所有。

評價該例句:好評差評指正

9.Xiuyan une longue histoire et la culture splendide, riche en réserves, la texture délicate.

9.岫巖玉歷史悠久,文化燦爛,儲量豐富,質(zhì)地細膩。

評價該例句:好評差評指正

10.Est-ce qu'une vie simple n'est jamais une avanture splendide?

10.簡單的生活何嘗不是一場華麗的冒險?

評價該例句:好評差評指正

11.La plus splendide robe à la fran?aise de l'exposition a été créée vers 1755-1760.

11.展覽中最華美的制作于1755-1760年的法式裙裝。

評價該例句:好評差評指正

12.C'est une galerie d'art. C'est splendide?

12.這是一條藝術長廊。壯觀?

評價該例句:好評差評指正

13.C'est une fille splendide.

13.這姑娘美麗極了。

評價該例句:好評差評指正

14.Splendide! moi aussi, regardez-moi!

14.太棒了我也上,看我的!

評價該例句:好評差評指正

15.Chienne splendide, écarte l'idolatre!

15.出色的忠犬,把偶像崇拜者趕跑!

評價該例句:好評差評指正

16.Vêtus comme des hérauts du Moyen Age, ils portaient une splendide paire d'ailes à leurs épaules.

16.他們穿著象中世紀英雄一樣的服裝,肩上裝著兩只華麗的假翅膀,但最特殊的地方是裝在臉上的那根長鼻子。

評價該例句:好評差評指正

17.L'enfant prend une troisième allumette, et elle se voit transportée près d'un arbre de No?l, splendide.

17.她又擦著了一根火柴。這一回,她坐在美麗的圣誕樹下。

評價該例句:好評差評指正

18.Je voudrais également, comme les autres orateurs, louer le splendide travail de l'Ambassadeur Koonjul.

18.還請允許我象其他人一樣贊賞孔朱爾大使所做的出色的工作。

評價該例句:好評差評指正

19.Seuls les efforts concertés de l'ensemble du personnel, nous pouvons gagner vaste et splendide d'affaires perspectives pour l'avenir.

19.只有全體員工的共同努力,我們才能贏得企業(yè)廣闊的未來和燦爛前景。

評價該例句:好評差評指正

20.Malheureusement, après près d'une décennie d'une splendide hibernation, je crois que la communauté internationale va très bient?t nous présenter la facture.

20.不幸的是,在近十年的美好休眠之后,我相信國際社會會交給我們一張馬上就要到期支付的支票。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第四部

1.Une sorte de rectification splendide venait de se faire dans son esprit.

精神上剛起一種極為壯觀的矯正。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

2.Comment peut-on être malheureux, pensait-il, quand on habite un séjour aussi splendide !

“住在這樣富麗堂皇的地方,”他想,“怎么能感到不幸呢?”

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

3.C'était comme si ce restaurant entier était un gigantesque écran scintillant d'ordinateur, aussi splendide que complexe.

仿佛整個餐廳就是一個大的電腦顯示屏,顯現(xiàn)出一種紛繁閃耀的華麗

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
動物世界

4.Il se dirige vers la rivière, ce n'est pas trop surprenant jusque là. Il est splendide.

它朝河邊爬去,到目前為止,沒有什么令人驚奇的。 它是光彩奪目。

「動物世界」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.Et d’une fa?on splendide, je vous le jure.

“他的確是招待的,而且以最高的方式,這一點我可以向您擔保?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
灰姑娘 Cendrillon

6.Alors l'oiseau lui fit descendre une robe encore beaucoup plus splendide et magnifique que celle de la veille.

于是,小鳥為她帶來一套禮服,比昨天的禮服還要華麗、漂亮。

「灰姑娘 Cendrillon」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

7.Oh ! Une bague, elle est splendide ! Oh ! Merci, merci !

哦!一個戒指,太華麗了!謝謝謝謝!

「Alter Ego+1 (A1)」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

8.Quels splendides échantillons de la flore de cette latitude !

這一帶的植物是多么茂盛美麗啊!

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

9.Vu d'un peu loin ?a faisait un effet splendide.

從稍遠的地方看過去,它給人以一種壯麗輝煌的印象。

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

10.Voici un exemple splendide de l'architecture fran?aise du 17e siècle !

這是17世紀法國建筑的一個輝煌例子!

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

11.Oh ! Elle est splendide, magnifique et sa fleur est noire et brillante.

噢!它光彩奪目,美不勝收,它的花朵是黑色的,閃耀著光芒。

「La Tulipe Noire 黑郁金香」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

12.Ce furent trois jours pleins, exquis, splendides, une vraie lune de miel.

這三天過得真充實,真有味,真漂亮,這才是真正的蜜月。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
別笑!我是法語學習書

13.Oui, la Tour Eiffel est splendide. Et la vue est magnifique sur la Tour.

B : 是的,埃菲爾鐵塔非常壯觀,塔上的風景非常漂亮。

「別笑!我是法語學習書」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

14.Lorsque les décorations furent installées, Harry resta bouche bée : il n'en avait jamais vu d'aussi splendides.

學校里張燈結彩地布置起來,哈利發(fā)現(xiàn)他進校以來從未見過這么漂亮的裝飾。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

15.Vous avez raison, c'est un peu prétentieux, très parisien et plut?t splendide.

您說得對,這有點自大,非常巴黎特色,相當壯觀。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

16.Et si vous pouvez assister au coucher du soleil depuis le Mont-Saint-Michel, c'est splendide.

如果你可以從圣米歇爾山觀賞日落,那就太美妙。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

17.Il y a fort longtemps, à l'aube du monde, le corbeau était un oiseau splendide.

很久很久以前,在世界誕生之初,烏鴉是一只華麗的鳥兒

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

18.Ton mari ne se rend pas compte de la chance qu'il a, tu es splendide.

“你丈夫不知道他運氣有多好,瞧你多迷人。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.Harry déchira le papier et poussa une exclamation de stupeur en voyant appara?tre un splendide balai étincelant.

哈利撕開那個包裹,一把漂亮的、閃閃發(fā)光的飛天掃帚滾到他的床上,他驚訝得喘不過氣來。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

20.Il le trouva vêtu d'un magnifique habit, couvert de broderies splendides, et se mirant dans une glace.

他發(fā)現(xiàn)他身穿一件漂亮的上裝,衣服上滿是華麗的錦繡,并正對著鏡子照看呢。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com