日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Il doit être un guide spirituel ouvert d'esprit .

1.他應(yīng)該是一位思路開放的精神導(dǎo)師。

2.Elle peut avoir un contenu narratif, symbolique, spirituel, ou philosophique.

2.它可以有一個(gè)敘述的內(nèi)容，通過象征來表達(dá)更高的。

3.Il aime la lecture, sa vie spirituelle est très riche.

3.他喜歡閱讀,他的精神生活很豐富。

4.Leurs récitations démultiplient les nourritures spirituelles qui nous sont consacrées.

4.他們當(dāng)中有人唱念一種語言使祭拜給我們的食物不斷增加。

5.Religion sans Dieu ni dogme, le bouddhisme est une quête spirituelle moderne.

5.佛教成了一種沒有神沒有教義的宗教，是一種現(xiàn)代的精神追求。

6.Cela me para?t pathétique, na?f et animal, moins spirituel et moins humain.

6.在我看來，這顯得悲愴、天真、獸性，有失精神性，有失人性。

7.Cette destruction n'est pas simplement physique; elle est aussi spirituelle.

7.這種摧毀不僅是有形的；而且也是精神上的。

8.La religion est d'ordre spirituel et n'a pas à s'extérioriser en spectacle.

8.宗教屬于精神范疇，不必形諸于外。

9.Surmonter les vices et les faiblesses pour l’ascension spirituelle, c’est l’état optimal de l’éthique chinoise.

9.克服人性的弱點(diǎn)和惡念，以達(dá)到盡善盡美，是中國人道德的理想境界。

10.De nombreuses pratiques spirituelles s'articulent autour des aliments traditionnels.

10.許多宗教做法也集中于傳統(tǒng)食物。

11.La religion relève d'un domaine extrêmement intime et spirituel.

11.宗教是純屬個(gè)人和精神的事務(wù)。

12.Ils sont par conséquent privés d'un développement culturel et spirituel.

12.因此，他們被剝奪了在文化和精神方面得到發(fā)展的機(jī)會。

13.Les nations n'abandonneront jamais leur identité historique, spirituelle et culturelle.

13.各國永遠(yuǎn)不會放棄自己的歷史、精神和文化特征。

14.Ces mots sont à la base de la culture spirituelle russe.

14.這些言語構(gòu)成了俄羅斯精神文化的實(shí)質(zhì)。

15.L'importation d'ouvrages spirituels et didactiques, notamment la Bible, est interdite.

15.禁止進(jìn)口宗教上的材料和教學(xué)材料，包括圣經(jīng)。

16.Elle serait également inenvisageable en dehors de toute dimension éthique et spirituelle.

16.婦女和青年可以在溝通和聯(lián)合世界的進(jìn)程中發(fā)揮關(guān)鍵作用。

17.Le mariage est une union spirituelle et non pas un contrat juridique.

17.婚姻是精神結(jié)合，不是法律交易。

18.Les Autochtones accordent une grande importance culturelle et spirituelle aux territoires traditionnels.

18.傳統(tǒng)領(lǐng)土對原住民具有重要的文化和精神意義。

19.Nous réaffirmons notre lien spirituel et culturel avec nos terres et territoires.

19.我們重申我們與我們的土地和領(lǐng)土之間的文化和精神上的聯(lián)系。

20.Les pauvres étaient souvent vulnérables face à l'endoctrinement spirituel, abandonnant tout espoir.

20.窮人常常容易受害于精神灌輸?shù)膯栴}，拋棄希望。

1.C’est un charmant gar?on, fort spirituel, et qui sera enchanté de faire votre connaissance.

“一個(gè)非常漂亮和聰明的小伙子，他認(rèn)識您一定會感到很高興?！?/p>

2.?a peut être quelque chose de différent, même spirituel, même des dons ou des associations.

它可以是不同的東西，甚至是精神上的，甚至是捐贈或協(xié)會。

3.Julien sourit de l’air le plus spirituel qu’il put.

于連微微一笑，盡力裝作已經(jīng)心領(lǐng)神會。

4.Attention, pas l'ame des défunts, spirituelle et religieuse.

注意，不是亡者的靈魂，而是精神性和宗教性的。

5.Pour les égyptiens, les statues avaient un r?le spirituel primordial.

對于埃及人來說，雕像具有極其重要的精神作用。

6.Tu as le plus grand tort, elle est charmante, jolie, intelligente. Elle est même spirituelle.

“你這就完全錯了。邦當(dāng)夫人很討人喜歡，她漂亮、聰明、而且頗有風(fēng)趣。

7.Au dessert, les femmes elles-mêmes firent des allusions spirituelles et discrètes.

吃到飯后的甜食了，幾個(gè)婦人相互間說了好些聰明而審慎的隱語。

8.Cet exercice spirituel a pour but de se rapprocher d'Allah.

這種精神鍛煉旨在拉近與安拉的距離。

9.Elles avaient un pouvoir spirituel, appelé mana, et elles protégeaient la population.

它們有精神上的能力，叫做神力，且它們保護(hù)人們。

10.Dans quelles conditions spirituelles et mentales seront les forces de l’armée spatiale ?

太空軍將會陷入怎樣一種思想狀態(tài)和精神狀態(tài)？

11.Après cela, elle abandonne ses “ma?tres” et continue sa recherche abstraite et spirituelle.

后來，她拋棄了“大師”，繼續(xù)探索抽象和精神藝術(shù)。

12.Tout voyage médiéval est spirituel, mais le sien est carrément une mission divine !

每個(gè)中世紀(jì)的旅程都是精神上的，但他完全是神圣的使命！

13.Le prophète est maintenant guide spirituel, leader politique et chef militaire de toute une communauté.

先知現(xiàn)在是整個(gè)社會的精神向?qū)?span id="gmyvdu373jr" class="key">、政治領(lǐng)袖和軍事領(lǐng)袖。

14.Mais le plus intolérable à mes yeux, c'est l'uniformité et l'assèchement de notre vie spirituelle.

我最無法忍受的是精神生活的單和枯竭。

15.La doctrine de l'existence terrestre comme voyage vers le monde spirituel est prêchée partout !

塵世存在作為通往精神世界的旅程的教義到處宣揚(yáng)！

16.D’inspiration spirituelle indienne hindoue, le sanctuaire de My Son s’est développé du 4ème au 13ème siècle.

受印度的印度教啟發(fā)，美山圣地從公元4世紀(jì)發(fā)展到13世紀(jì)。

17.Les familles étendues et les communautés se rassemblent régulièrement pour des célébrations historiques, familiales ou spirituelles.

大家族和社群定期聚在一起，舉行歷史、家庭或精神慶典。

18.C’est plus spirituel, mais moins grand ; quelque chose comme Racine après Corneille, comme Euripide après Eschyle.

這樣比較風(fēng)趣，卻減了氣派，仿佛是繼高乃依而起的拉辛，繼埃斯庫羅斯而起的歐里庇得斯。

19.Sans être belle, ni intelligente, sans être cultivée, ni spirituelle, j'avais réussi à l'entra?ner dans mon lit.

既不漂亮，又不聰明，既沒有受過好的教育，也不是很詼諧幽默，我卻成功的把他勾引上我的床。

20.Ce type de vandalisme concernait en fait tout acteur de la vie sociale, politique, économique, militaire et spirituelle.

這種破壞行動實(shí)際上會涉及社會、政治、經(jīng)濟(jì)、軍事和精神生活中的每一個(gè)參與者。