日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il crie comme un sourd.真人慢速

1.拼命叫喊

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Machine aveugle et sourde, en cruautés féconde !

2.輕率的,充耳不聞的機(jī)器,帶著豐饒的殘酷!

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on encha?ne ?

3.朋友,你聽到被奴役國家那沙啞的哭喊聲么?

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Ce n'est pas tombé dans l'oreille d'un sourd.

4.這話可沒有白說。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre.

5.〈諺語〉不愿意聽的人比聾子還要。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Mais soudain un bruit sourd qui semblait venir de sous terre fit trembler le sol.

6.突然,一陣沉悶的響聲象是從地底下發(fā)生,震得地面發(fā)抖。大炮又開始響了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Car à moins d'être aveugle, sourd et enrhumé, vous en prendrez plein vos sens.

7.除非你是瞎子、聾子,或者幸運(yùn)地患了重感冒,你的所有感官將完全徹底地被征服。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Il est aux trois quarts sourd.

8.他差不多。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Malheureusement, on continue de faire la sourde oreille.

9.不幸的是,她們的聲音仍未受到注意。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Pourquoi est-on resté sourd à la voix des pauvres?

10.為何沒有聽到窮人的聲音?

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Pour ce faire, il faut cesser de rester sourd.

11.為了作到這一點(diǎn),我們需要停止充耳不聞。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Monsieur est sourd.

12.先生是聾子。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Nous ne devons pas rester sourds à ces déclarations presque apocalyptiques.

13.我們不應(yīng)當(dāng)忽略這些幾乎是預(yù)言性的宣布。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Or, Isra?l a fait la sourde oreille à tous ces appels.

14.可是,以色列對這些呼吁置若罔聞。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Par contre, les donateurs sont restés sourds à la plupart des autres appels.

15.但是對于大部分其他的呼吁就完全沒有捐助者回應(yīng)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Cet organe ne peut rester sourd aux cris de millions de victimes innocentes.

16.該機(jī)構(gòu)不能對數(shù)以百萬計(jì)的無辜受害者的呼喊充耳不聞。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Jusqu'à présent, ces appels sont tombés dans l'oreille d'un sourd.

17.到現(xiàn)在為止,我們的呼吁如石沉大海。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Il est sourd de naissance.

18.他天生就是聾子

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.La Conférence ne peut pas rester sourde aux attentes légitimes de la communauté internationale.

19.裁軍談判會(huì)議不能對國際社會(huì)的合理期待充耳不聞。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.L'état d'Isra?l ne peut rester sourd devant cette immense clameur de justice.

20.以色列國不能繼續(xù)對這種正義的大聲疾呼充耳不聞。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德法文化大不同

1.Le ma?tre, totalement sourd, est en joie.

完全失聰的大師也非常高興。

「德法文化大不同」評價(jià)該例句:好評差評指正
奇趣美術(shù)館

2.Eh ben, il vaut mieux entendre ?a d'être sourd.

額,最好是了去聽這個(gè)話。

「奇趣美術(shù)館」評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

3.Noirtier fit entendre un sourd ralement.

諾瓦梯埃發(fā)出一種呼嚕呼嚕喘息聲。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價(jià)該例句:好評差評指正
簡明法語教程(上)

4.Il crie : ? Est-ce que tu es sourd? ?

“你了嗎?

「簡明法語教程(上)」評價(jià)該例句:好評差評指正
《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版

5.L'homme est aveugle et sourd aux peines de son prochain.

無人在乎你所受的折磨。

「《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版」評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

6.Ah ! répéta Gervaise d’une voix plus sourde.

“噢!”熱爾維絲用更加嘶啞的聲音重復(fù)了一聲。

「小酒店 L'Assommoir」評價(jià)該例句:好評差評指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

7.?a rend sourd, le tour de reins?

腰痛讓你耳聾了嗎?

「《晚餐游戲》電影節(jié)選」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

8.Donc ici, c'est un S sourd [s].

所以,這里是個(gè)輔音。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評價(jià)該例句:好評差評指正
《權(quán)力的游戲》法語版片段

9.Vous aussi, Greyjoy, vous êtes sourd à votre age?

還有你,葛雷喬伊,你聾子嗎?

「《權(quán)力的游戲》法語版片段」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

10.Oui, monsieur ! répondit le bourgeois, en donnant à sa voix une intonation plus sourde encore.

“是呀,先生?!笔忻翊鸬?,聲音壓得更

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
Madame à Paname

11.Le v qui est sonore devient sourd, f, v, f.

濁輔音v變成了清輔音f。

「Madame à Paname」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

12.Pour Joseph Hiller, ?a ressemble à un grondement sourd.

對于Joseph Hiller來說,這個(gè)聲音聽起來像是一陣低沉的隆隆聲。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

13.à cet instant, Wang Miao entendit un grincement sourd.

這時(shí)汪淼聽到一陣“軋軋”的聲音

「《三體》法語版」評價(jià)該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

14.êtes-vous sourde ? dit Tuvache, en bondissant sur son fauteuil.

“你了嗎?”杜瓦施從扶手椅里跳起來說。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價(jià)該例句:好評差評指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

15.Sans doute ; un sourd finirait par y entendre à merveille.

“是的,這樣可以使聾子也能聽到?!?/p>

「地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre」評價(jià)該例句:好評差評指正
法國人體科學(xué)講堂

16.Mais non, ?a rend pas sourd.

但是呢 不會(huì)讓你變聾

「法國人體科學(xué)講堂」評價(jià)該例句:好評差評指正
你在哪里?

17.Un craquement sourd déchira le silence.

一聲刺耳的咔咔聲打破了這片寧靜。

「你在哪里?」評價(jià)該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

18.Icare pathétique, il s'écrase au sol dans un bruit sourd.

可憐的,他隨著一聲巨響摔在地上。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

19.La peine de mort ! répondirent d’une voix sourde les deux mousquetaires.

“死罪!”這兩位火槍手聲音低沉地回答說。

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體》法語版

20.On pouvait entendre le vrombissement sourd de l’antenne à des kilomètres.

那天線在風(fēng)中發(fā)出低沉的嗡嗡聲,很遠(yuǎn)都能聽到。

「《三體》法語版」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com