日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Remplacez par un équivalent le mot souligné .

1.用一個同義詞代替那個底下劃線的詞。

2." Toutes nos innovations de service ont un point commun " souligne notre interlocuteur.

2."我們所有的創(chuàng)新服務(wù)都有一個共同點(diǎn)"我們的對話者強(qiáng)調(diào)。"

3.D'ailleurs, l'anniversaire a été souligné par une envolée de 25 papillons monarques.

3.周歲紀(jì)念的另一個活動是放飛25只黑脈金斑蝶。

4.Depuis un an, les visites mutuelles de haut rang sont nombreuses, a-t-elle souligné.

4.一年來，兩國高層互訪、會晤非常頻繁，這體現(xiàn)了兩國的高水平合作關(guān)系。

5.Ce rapport sert à "réveiller"les esprits, soulignent-ils encore.

5.孟科中心的專家們還強(qiáng)調(diào)，這項研究報告的作用也是“喚醒”人們的警惕。

6.L'humour noir souligne avec cruauté l'absurdité du monde.

6.黑色幽默嚴(yán)酷地指出世界的荒謬。

7.Le premier ministre souligne la nécessité de calmer le marché immobilier.

7.總理強(qiáng)調(diào)必須使房地產(chǎn)市場降溫。

8.Ce fait est assez rare pour être souligné.

8.這一鮮見的事實，足以得到強(qiáng)調(diào)。

9.Le r?le important des parlements avait été souligné.

9.議會的重要作用得到強(qiáng)調(diào)。

10.Purifier son coeur est une obligation pour le disciple?, souligne le ma?tre.

10.“弟子必須純潔自己的心靈”。

11."La relation Japon-Chine est très importante", a tenu à souligner M.

11.“中日關(guān)系非常重要”，菅直人強(qiáng)調(diào)。

12.Usine à souligner axée sur le client en vue de la production.

12.本廠強(qiáng)調(diào)以客為先的生產(chǎn)宗旨。

13.La contribution de la société civile a été soulignée.

13.會議強(qiáng)調(diào)民間社會的貢獻(xiàn)。

14.L'importance de la bonne gouvernance a été soulignée.

14.文中指出了良好治理的重要性。

15.La nécessité d'une démarche holistique a été soulignée.

15.有人強(qiáng)調(diào)必須采取全盤辦法。

16.Le r?le des organisations régionales doit encore être davantage souligné.

16.區(qū)域組織的作用必須得到進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)。

17.Ce problème a été souligné dans la Déclaration de Bamako.

17.《巴馬科宣言》中強(qiáng)調(diào)了這一問題。

18.Les Théories de la relativité souligne que tout le mouvement est relatif.

18.《相對論》指出,一切運(yùn)動都是相對的。

19.Elle a aussi souligné que ? ce parfum raccourcira la distance de ses fans ?.

19.她還強(qiáng)調(diào)說，這樣她與粉絲們就更接近了。

20.La nécessité de créer une armée véritablement professionnelle a été soulignée.

20.建立一支真正的專業(yè)化軍隊的必要性得到了強(qiáng)調(diào)。

1.Merci les chefs de souligner le travail de l'opaline.

感謝你們認(rèn)可我的糖片。

2.Aujourd’hui, nous soulignons le jour du Souvenir.

今天我們慶祝休戰(zhàn)紀(jì)念日。

3.Il faut souligner aussi un aspect crucial.

還有一個重要的方面需要注意。

4.Plus en fait, ?a souligne le c?té irréversible.

但數(shù)字世界強(qiáng)調(diào)了不可逆轉(zhuǎn)的一面。

5.J'adore les corsets, j'adore souligner ma taille.

我喜歡穿束身衣，我喜歡突出我的身材。

6.Elle soulignera élégamment votre taille tout en garantissant votre sécurité.

它能夠優(yōu)雅地亮出您的曲線，同時保障您的安全。

7.Oui, la presse souligne le comique du film. Alors Quentin ?

是的，報紙雜志指出了電影的喜劇性，那么，康坦？

8.Enfin il faut souligner que l’alcool ouvre l’appétit.

最后還要強(qiáng)調(diào)的是，酒會增加食欲。

9.Ce que ne manque pas de souligner le député LR.

共和黨議員也不忘強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。

10.La personne exagère pour souligner le fait qu'elle a une quantité importante de devoirs à faire.

這個人夸張地強(qiáng)調(diào)他有大量的家庭作業(yè)要做。

11.En fait, ?a souligne une taille, ?a sublime même une taille.

實際上，它突出了身材，也使身材更好地展現(xiàn)。

12.Je veux aussi souligner les résultats obtenus dans d'autres domaines importants.

我還想強(qiáng)調(diào)在其他重要領(lǐng)域所取得的成果。

13.En tout cas, on souligne que la mesure a été dépassée.

不管怎樣，我們強(qiáng)調(diào)的是“過度”。

14.Rita Skeeter haussa ses sourcils soulignés d'un épais trait de crayon.

麗塔·斯基特?fù)P起描得很濃的眉毛。

15.N’oubliez pas de souligner chaque mot de la liste que vous utilisez.

不要忘記在你用過的詞匯表下面劃橫線。

16.Elle souligne également le danger d’installer une tente même dans une pente légère.

它還強(qiáng)調(diào)了即使在緩坡上搭帳篷的危險性。

17.On le voit qu'il souligne dans son manuscrit les sonorités qui sont identiques.

我們可以看到他在手稿中強(qiáng)調(diào)了相同的聲音。

18.Les phrases soulignées révèlent cette inventivité géniale de Flaubert, son ironie vis-à-vis de ses personnages.

劃線的句子展現(xiàn)了福樓拜的才華橫溢，以及他對人物的諷刺。

19.C’était un homme à intentions, beau parleur, qui soulignait ses sourires et guillemettait ses gestes.

這是個裝腔作勢的人，能言會道，突出他的笑容，重視他的手勢。

20.Elle souligne par la même occasion l'aggravation d'un phénomène aux conséquences encore mal mesurées.

與此同時，它強(qiáng)調(diào)了一種后果仍未得到充分衡量的現(xiàn)象正在惡化。