日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'amour sort du futur avec un bruit de torrent, et il se jette dans le passé pour le laver de toutes les souillures de l'existence.

1.愛情來自于未來的急流，而卻涌像過去，為了洗凈一切存在的污跡。

2.Ce projet de résolution, disais-je, constituerait une souillure indélébile dans la pratique de l'Assemblée générale et une atteinte irrémédiable à sa vocation de défense et d'illustration du droit international humanitaire.

2.該決議將使大會的活動所蒙上不可磨滅的污點(diǎn)，將會對其捍衛(wèi)和體現(xiàn)國際人道主義法律使命的不可彌補(bǔ)的損失。

3.Cette souillure laissée sur l'histoire des Jeux ne doit pas tomber dans l'oubli alors que nous nous effor?ons de veiller à ce que les prochaines manifestations olympiques élargissent la compréhension, l'esprit de tolérance, le respect et la paix.

3.當(dāng)我們努力確保未來的奧林匹克運(yùn)動會能有助于擴(kuò)大了解、加深諒解和尊重，以及促進(jìn)和平時，我們不能忘記奧林匹克運(yùn)動史上的這一污點(diǎn)。

4.Ne laissons pas tomber dans l'oubli cette souillure qui entache l'histoire des Jeux au moment même où nous nous évertuons à faire en sorte que les prochaines olympiades fassent progresser la compréhension, la tolérance, le respect et la paix.

4.我們在努力確保今后的奧運(yùn)會用來擴(kuò)大諒解、寬容、尊重與和平的時候，決不能忘記奧運(yùn)會歷史上的這一污點(diǎn)。

1.Avoir un visage pur c'est avoir une ame exempte de toute souillure, de toute cicatrice.

擁有一張純潔的臉，就是有一個沒有污穢、任何傷疤的靈魂。机翻

2.Elle rejeta sa cagoule grise et ses larmes achevèrent de laver les souillures faites par Ungoliant.

她摘下灰色的兜帽，她的眼淚洗去了 Ungoliant 制造的污點(diǎn)。机翻

3.C’est ce qui fait qu’il m’a chargé d’éclaircir son malheur qu’il n’avait jamais pu éclaircir lui-même, et de réhabiliter sa mémoire, si cette mémoire avait re?u quelque souillure.

“他求我設(shè)法解開這個他自己始終無法解開的謎，并求我替他的過去恢復(fù)名譽(yù)，假如他過去真的被誣陷的話。”

4.Les Trois restèrent purs de toute souillure, car Celebrimbor seul les avait forgés et la main de Sauron ne les avait jamais touchés.

這三人保持純潔，不受任何污穢，因?yàn)橹挥袆P勒布理鵬鍛造了他們，索倫的手從未觸碰過他們。机翻

5.Leur voyage les mena aux Fontaines d'Ivrin, et ils virent avec tristesse les souillures laissées par le passage de Glaurung le Dragon.

他們的旅程將他們帶到了伊夫林的噴泉，他們悲傷地看到了龍格勞隆經(jīng)過時留下的污點(diǎn)。机翻

6.On les accuse des pires crimes de l'époque : sodomie, souillure de la Croix, rejet du Christ, et adoration d'id?les en forme de têtes dont certaines portant 3 visages.

他們被指控犯有當(dāng)時最嚴(yán)重的罪行：雞奸、玷污十字架、拒絕基督，崇拜偶像，有的偶像有三張臉。

7.Son eau lui vient toujours des sources cristallines et c'est Ulmo, le Seigneur des Eaux, l'artisan de sa beauté au temps jadis, qui la garde de toute souillure.

它的水總是來自晶瑩剔透的泉水，是水之王烏爾莫，古代美麗的工匠，保護(hù)它免受一切污穢。机翻

8.Les voiles du Duncan avaient été soigneusement renfermées dans l’étui de toile qui servait à les garantir des souillures du charbon, car le vent soufflait du sud-ouest et ne pouvait favoriser la marche du navire.

鄧肯號的帆全卷起來藏在帆罩里，以防受煤煙的污損，因?yàn)槟菚r風(fēng)正從西南吹來，不利于張帆行駛。

9.Les Sages ne parlèrent plus ouvertement des Trois Anneaux que les Elfes avaient gardés intacts de toute souillure, et peu même chez les Eldar savaient à qui ils avaient été confiés.

圣者們不再公開談?wù)摼`們一直保持著未被玷污的三環(huán)，甚至在靈族中也很少有人知道他們被托付給了誰。机翻

10.Dans Libération de nouvelles femmes racontent un prédateur sexuel froid et mufle, que l'on appelait PPDA, ce sont des histoires de souillure et d'humiliation, peut-être un jour un procès.

机翻