日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Tu ronfles comme un soufflet de forge.

1.你打鼾就像鐵匠爐的風(fēng)箱

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Compresseurs à sec, à vis, à soufflet d'étanchéité et pompes à vide, à sec, à vis, à soufflet d'étanchéité.

2.氣冷、渦旋、波紋管密封壓縮機(jī)和真空、氣冷、渦旋、波紋管密封泵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Les principaux producteurs de tuyaux en PVC utilisés pour écraser les matériaux, l'acier est attendu à smash, écraser soufflet attendre, le principal fourniture de matériel végétal.

3.主產(chǎn)PVC廢舊水管粉碎料,塑鋼粉碎料,波紋管粉碎料,主要供給型材廠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.PVC soufflet, est la liquidation des tubes et tuyaux mur.L'entreprise est située Dans la ville de Canton comté de Handan, couvre une superficie de 216 mu.

4.PVC雙壁波紋管,實(shí)壁管及纏繞管.公司座落在邯鄲市廣平縣,占地216畝.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Shenzhou pipeline en 2003 à mettre en place.Yinjing Gai production, commerce de gros et professionnel soufflet, renforcé pipe.Pipeline à fournir pour les travaux publics.Yinjing Gai matériaux.

5.神舟管道03年成立.生產(chǎn)窨井蓋,專業(yè)批發(fā)波紋管,加筋管.為市政工程提供管道.窨井蓋材料.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Les principaux produits sont à paroi simple soufflet, comme l'eau, la société a des technologies de pointe et des lignes de production, le marketing de produits du pays!

6.主要產(chǎn)品為單壁透水波紋管等,公司具有先進(jìn)的技術(shù)及生產(chǎn)線,產(chǎn)品行銷全國!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Spécialisée dans compensateur à soufflet métallique, en acier inoxydable tuyau de métal de production et de recherche, est l'actuel de la production intérieure, la principale base de ces produits.

7.專業(yè)從事金屬波紋管補(bǔ)償器、不銹鋼金屬軟管的生產(chǎn)與研究,是國內(nèi)目前生產(chǎn)、研究這類產(chǎn)品主要基地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.OVM Company est une filiale de la société, principalement engagés dans un pont en caoutchouc avec roulements, des joints d'expansion, gaine de plastique HDPE tube, soufflets et d'autres produits.

8.本公司是OVM公司的子公司,主要經(jīng)營橋梁用橡膠支座、伸縮縫、HDPE塑料護(hù)套管、波紋管等產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Société moderne de la raison d'être de la production intérieure d'une variété de bien connu des fabricants soufflet, PE, PVC, PPR pipe, ainsi que d'une variété de soufflet en acier inoxydable.

9.本公司現(xiàn)代理國內(nèi)知名廠商生產(chǎn)的各種波紋管,PE,PVC,PPR管,以及各種不銹鋼波紋管。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.La parka velours à capuche, col montant avec lien coulissant, 2 poches biais, 2 grandes poches pressionnées à soufflet, zip caché sous patte pressionnée, lien coulissant au bas du dos.

10.帶帽燈芯絨風(fēng)衣,高領(lǐng)帶系帶,2個(gè)斜插袋,2個(gè)大口袋,拉鏈開襟,下擺系帶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Soufflets d'arrêt et de réglage, manuels ou automatiques, spécialement con?us ou préparés, constitués de matériaux résistant à l'UF6 et ayant un diamètre compris entre 40 et 1?500 mm (1,5 à 59 pouces) pour installation dans des systèmes principaux et auxiliaires des usines d'enrichissement par diffusion gazeuse.

11.專門設(shè)計(jì)和制造的,由耐六氟化鈾材料制成,直徑40至1500毫米(1.5至59英寸)可手動(dòng)或自動(dòng)的關(guān)閉閥和控制波紋管閥;用來安裝在氣體擴(kuò)散濃縮工廠的主要和輔助系統(tǒng)中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Soufflets d'arrêt et de réglage, manuels ou automatiques, constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l'UF6 et ayant un diamètre compris entre 40 et 1?500 mm, spécialement con?us ou préparés pour installation dans des systèmes principaux ou auxiliaires d'usines d'enrichissement par procédé aérodynamique.

12.為安裝在氣動(dòng)濃縮工廠的主要和輔助系統(tǒng)而專門設(shè)計(jì)或制造的,用耐六氟化鈾腐蝕材料制成的或保護(hù)的,直徑為40-1500毫米的可手動(dòng)或自動(dòng)截流閥和控制波紋管閥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le soufflet est un cylindre court ayant une paroi de 3 mm (0,12 pouce) ou moins d'épaisseur, un diamètre compris entre 75 mm (3 pouces) et 400 mm (16?pouces) et une spire, et fabriqué dans l'un des matériaux ayant un rapport résistance-densité élevé décrit dans la note explicative.

13.波紋管是壁厚3毫米(0.12英寸)或更薄,直徑在75毫米(3英寸)和400毫米(16英寸)之間,用本段注釋中所述一種或一種以上高強(qiáng)度/密度比材料制成的有褶短圓筒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Cylindres à paroi mince, ou ensembles de cylindres à paroi mince réunis, fabriqués dans un ou plusieurs des matériaux à rapport résistance-densité élevé décrits dans la NOTE EXPLICATIVE; lorsqu'ils sont réunis, les cylindres sont joints les uns aux autres par les soufflets ou anneaux flexibles décrits sous 5.1.1 c) ci-après.

14.用本段注釋中所述的一種或一種以上高強(qiáng)度/密度比的材料制造成的若干薄壁圓筒或一些相互連接的薄壁圓筒;如果是相互連接的,則圓筒通過以下5.1.1.(c)段中所述的彈性波紋管或環(huán)連接。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Cylindres à paroi mince, ou ensembles de cylindres à paroi mince réunis, fabriqués dans un ou plusieurs des matériaux à rapport résistance-densité élevé décrits dans la note explicative de la présente rubrique; lorsqu'ils sont réunis, les cylindres sont joints les uns aux autres par les soufflets ou anneaux flexibles décrits sous c) ci-après.

15.用本節(jié)按語中所述的一種或多種高強(qiáng)度/密度比的材料制造成的若干薄壁圓筒或一些相互連接的薄壁圓筒;如果是相互連接的,則圓筒通過下文(c)節(jié)所述的彈性波紋管或環(huán)連接。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第四部

1.Sur ce, le langage usuel donne au soufflet pour synonyme camouflet.

于是日常用語便以camouflet為“耳光”的同義詞。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

2.Je vais faire des petits soufflets confits de poireau.

我會(huì)做一些小的焗蔥泡芙。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

3.Oh ! s’il revenait, quel bon soufflet je lui donnerais !

“?。∫撬貋?,我得好好給他幾個(gè)耳光!”

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

4.Sa petite poitrine étroite haletait comme un soufflet de forge.

他那狹窄的胸膛,象個(gè)熔爐上的風(fēng)箱,不斷起伏。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

5.Sur quelle joue as-tu re?u le soufflet ?

“他了你哪一邊的臉?”

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

6.Le petit soufflet sur le petit sablé, ?a titille.

小小的驚喜加在這個(gè)小點(diǎn)心上,讓人很興奮。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

7.Avec ses soufflets, Hépha?stos a l'exclusivité de la cha?ne de production robotique.

赫菲斯托斯用他的風(fēng)箱獨(dú)占了機(jī)器人生產(chǎn)線。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

8.Tu m’as battu une fois, oui, oui ! des soufflets sur les deux joues !

“是呀,是呀!你還左右開弓打過我一頓嘴巴呢!”

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

9.Je suis très étonnée parce que je ne pensais pas que le soufflet coulerait comme ?a.

我非常驚訝,因?yàn)槲覜]想到酥餅的流心會(huì)像這樣流出來。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

10.Gervaise devint toute pale. Ce surnom, qu’elle recevait à la face pour la première fois, la frappait comme un soufflet.

熱爾維絲臉色大變。她第一次聽到別人當(dāng)面叫她的綽號(hào),像是挨了一記重重的耳光。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

11.Brusquement, tout s’éclaira. Sous le ronflement du soufflet, un jet de flamme blanche avait jailli.

忽然間,一切都發(fā)出光亮。在風(fēng)箱的喘息聲中,一道白亮的火焰沖天而起。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
左拉短篇作品精選

12.Un conseil de guerre vient, par ordre, d'oser acquitter un Esterhazy, soufflet suprême à toute vérité, à toute justice.

軍事法庭竟奉命判埃斯特哈齊這種人無罪,這是對(duì)真理與公義的一大污辱。

「左拉短篇作品精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

13.Vous n’avez pas idée, on re?oit un soufflet dans la rue… On dirait qu’on vous jette du feu à la figure.

“你們想不到吧,街上刮著熱風(fēng)… … 撲到臉上火燒火燎的?!?/p>

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
André哥哥的有聲讀物

14.Il se retourne et donne à la morte un soufflet.

他轉(zhuǎn)過身來,給死人一個(gè)風(fēng)箱机翻

「André哥哥的有聲讀物」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

15.Mais qui décrira les mille moyens inventés pour éteindre le moccoletto, les soufflets gigantesques, les éteignoirs monstres, les éventails surhumains ?

但誰能列舉出那成千上萬種熄滅長生燭的方法呢?巨人似的口風(fēng),奇形怪狀的熄燭帽,超人用的扇子。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
誰是下一任糕點(diǎn)大師?

16.Histoire la vice et bien s?r, un soufflet n'attend pas.

歷史惡習(xí),當(dāng)然,風(fēng)箱不會(huì)等待。机翻

「誰是下一任糕點(diǎn)大師?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Lou !

17.Modèle BM65. Tige haute, cuir gainé avec soufflet bovins hydrofuge et rivet acier.

型號(hào) BM65.高鞋面鎧裝皮革,帶防水牛波紋管和鋼鉚釘。机翻

「Lou ! 」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

18.On a les soufflets d'aisance pour plier les genoux sur la moto.

- 我們有波紋管,便于在自行車上彎曲膝蓋。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
誰是下一任糕點(diǎn)大師?

19.Le soufflet d'ophélie sortira du four.

奧菲莉亞的風(fēng)箱會(huì)從烤箱里出來。机翻

「誰是下一任糕點(diǎn)大師?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame Bovary

20.La pelle, les pincettes et le bec du soufflet, tous de proportion colossale, brillaient comme de l'acier poli.

爐灶內(nèi)壁烘著幾件濕衣服?;痃P、火鉗、風(fēng)箱吹風(fēng)嘴都是大號(hào)的,像擦亮了的鋼鐵一樣閃閃發(fā)光。

「Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com