日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le tigre aussi a besoin de sommeil.真人慢速

1.老虎也有打瞌睡的時候。

評價該例句:好評差評指正

2.Il a besoin d'un bon sommeil réparateur pour être en forme demain.真人慢速

2.他需要好好睡一覺為了明天恢復(fù)精神。

評價該例句:好評差評指正

3.Tout le monde a besoin de huit heures de sommeil.真人慢速

3.每個人都需要八個小時。

評價該例句:好評差評指正

4.Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit sentir.真人慢速

4.我們吃飽飯后,睡意強烈地襲來。

評價該例句:好評差評指正

5.L'hiver est le sommeil de la nature.

5.冬天是大自然沉睡的時候。

評價該例句:好評差評指正

6.Sa figure me poursuit depuis lors dans mon sommeil.

6.他當(dāng)時擰曲的臉常出現(xiàn)在我的惡夢

評價該例句:好評差評指正

7.Avez-vous de la sueur froide pendant votre sommeil?

7.唾著時你會出冷汗?

評價該例句:好評差評指正

8.A cause d'un surcro?t de travail,elle a encore sommeil.

8.因為工作量的增加,她到現(xiàn)在還很困

評價該例句:好評差評指正

9.Evitez avant tout les floraisons parfumées qui pourraient troubler le sommeil.

9.千萬別擺放有香味的花朵植物,它會擾亂睡眠。

評價該例句:好評差評指正

10.Chaque fois qu'il avait mangé trop de chocolat, il avait le sommeil lourd.

10.每次他巧克力吃多了,就得很熟.

評價該例句:好評差評指正

11.Votre cerveau n'envoie pas les bons signaux à votre corps durant le sommeil paradoxal.

11.在快速動眼期,您的大腦沒向肢體發(fā)出對的信號。

評價該例句:好評差評指正

12.Tu as sommeil, mais tu es pendu au téléphone.

12.,但你還在講那么長的電話。

評價該例句:好評差評指正

13.Sommeil pour les pauvres patients ont un bon effet.

13.針對睡眠狀況不好的患者有很好的療效。

評價該例句:好評差評指正

14.Difficile à dire, le sommeil est personnel à chacun.

14.很難說,睡眠時間取決于個人。

評價該例句:好評差評指正

15.La vie et le sommeil ont plus de ressemblance.

15.生活和睡眠之間存在很多相似點。

評價該例句:好評差評指正

16.Il avait sommeil et monta tout droit à sa chambre .

16.他困了, 他直接就上了樓, 走進他的房間。

評價該例句:好評差評指正

17.Mon sommeil n'est pas normal depuis 16 jours.

17.半個月了,睡眠處于非正常狀態(tài)。

評價該例句:好評差評指正

18.La vie est un sommeil, l'amour est un rêve.

18.生命是睡眠,愛情是場夢。

評價該例句:好評差評指正

19.La paralysie du sommeil va, de fait, avec le repos nocturne.

19.事實上,睡眠癱瘓往往伴隨著夜間靜止。

評價該例句:好評差評指正

20.Le champagne a de ces effets-là;il trouble, dit-on, le sommeil.

20.香檳酒真有它的效力,據(jù)人說,它是擾亂瞌睡。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第一冊

1.Oh là là ! J'ai encore sommeil. Je n'ai pas assez dormi.

哎呀!我還困著!我沒睡夠。

「北外法語 Le fran?ais 第一冊」評價該例句:好評差評指正
Trotro 小驢托托

2.Tu sais, papa, je n’ai vraiment pas sommeil.

你知道嗎,爸爸,我真的不困。

「Trotro 小驢托托」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

3.Mais que faire le corps pendant le sommeil?

但是身體在睡覺時究竟做什么呢?

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

4.Mais Harry n'avait pas du tout sommeil.

可哈利覺得一點兒也不困。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

5.Dobby l'a entendu grommeler dans son sommeil.

“多比聽到他說夢話了。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

6.Mais vous commandez donc au sommeil, Monsieur ? demanda Morrel.

“但您能就睡嗎,閣下?”莫雷爾問道。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

7.Comment voulez-vous trouver le sommeil dans une situation pareille ?

“現(xiàn)在這狀態(tài),哪能呀!”

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

8.Jean, la bouche entr’ouverte, dormait d’un sommeil animal et profond.

讓十張著嘴,想睡得像條牲口。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Derrière ses rideaux, la mère de Sirius grognait dans son sommeil.

他可以聽見帷幔后面小天狼星的母親在睡夢中喃喃低語。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第一冊

10.Et alors, tu as encore sommeil ? Ne fais plus la grasse matinée !

那你還嗎?別再睡懶覺了!

「北外法語 Le fran?ais (修訂本)第一冊」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

11.Alors, s’endormir, c’est le moment où vous rentrez dans le sommeil.

s’endormir是你進入睡眠的那一刻。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

12.Peut-être qu'elle non plus n'arrivait pas à trouver le sommeil.

也許她也度過一個不眠之夜。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

13.Mathilde acheva de prendre de l’humeur ; elle ne pouvait trouver le sommeil.

瑪?shù)贍柕陆K于惱了,她睡不著覺了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
局外人 L'étranger

14.Deux frelons bourdonnaient contre la verrière. Et je sentais le sommeil me gagner.

兩只大胡蜂在玻璃天棚上嗡嗡地飛。我感到勁兒上來了。

「局外人 L'étranger」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

15.Le champagne a de ces effets-là; il trouble, dit-on, le sommeil.

香檳酒真有它的效力,據(jù)人說,它是擾亂瞌睡。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

16.Les fatigues de la nuit avaient prolongé mon sommeil jusqu’à onze heures.

夜間的疲勞使我一直到十一點。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

17.Plusieurs études ont comparé le sommeil des fumeurs avec celui des non fumeurs.

多項研究對吸煙者的睡眠與不吸煙者的睡眠進行了比較。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

18.Le bonheur lui ?tait le sommeil.

幸福使她失眠了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

19.Harry sombra dans un sommeil agité.

他不知不覺睡著了,睡得很不安穩(wěn)。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
歷年法語專四dictée

20.Malheureusement, il finit toujours par s'endormir et le voleur profite de son sommeil.

不幸的是,小偷總是趁他睡著的時候行動。

「歷年法語專四dictée」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com