日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Pourquoi vous avez sollicité cette spécialité (filière) ?

1.為什么你會申請這個專業(yè)?

評價該例句:好評差評指正

2.On l'a sollicité de présenter sa candidature.

2.人們已請求他參加競選。

評價該例句:好評差評指正

3.Après plusieurs tentatives infructueuses, l'acheteur a sollicité un arbitrage.

3.幾經(jīng)聯(lián)系未果,買方于是申請仲裁。

評價該例句:好評差評指正

4.Le Gouvernement a lui-même sollicité la poursuite de notre appui.

4.政府自己要求我們繼續(xù)支助。

評價該例句:好評差評指正

5.Le système de protection sociale est également sollicité à l'excès.

5.社會福利系統(tǒng)也是嚴(yán)重地捉襟見肘。

評價該例句:好評差評指正

6.Les états membres de la région ont beaucoup sollicité son assistance technique.

6.成員國對技術(shù)援助的需求一直很大。

評價該例句:好評差評指正

7.On ne sait pas si l'auteur a sollicité la grace présidentielle.

7.不清楚提交人是否請求總統(tǒng)特赦。

評價該例句:好評差評指正

8.L'ONU est disposée à appuyer ces efforts, si elle est sollicitée.

8.聯(lián)合國隨時準(zhǔn)備應(yīng)請求支持這些工作。

評價該例句:好評差評指正

9.Certains états ont également sollicité une assistance technique dans des domaines précis.

9.有些國家還要求特別在某些方面提供技術(shù)援助。

評價該例句:好評差評指正

10.Troisièmement, l'assistance de l'ONU est sollicitée pour le désarmement des milices.

10.第三,在解除民兵武裝方面請求聯(lián)合國的協(xié)助。

評價該例句:好評差評指正

11.La communauté des donateurs sera activement sollicitée pour financer ces trois programmes finalisés.

11.將積極尋求捐助界為這三個最后確定的方案提供資金。

評價該例句:好評差評指正

12.Les états parties doivent déterminer si la période de prolongation sollicitée est appropriée.

12.締約國需決定要求的延長期限是否妥當(dāng)。

評價該例句:好評差評指正

13.Des experts étrangers et des organisations internationales comme la CNUCED seraient également sollicités.

13.還要向外國專家以及象貿(mào)發(fā)會議這樣的國際組織征求意見。

評價該例句:好評差評指正

14.Ces documents ne contiennent pas les informations financières sollicitées par le Groupe d'experts.

14.這些文件中沒有專家組索取的金融信息。

評價該例句:好評差評指正

15.Aujourd'hui, le Tribunal spécial a explicitement sollicité l'assistance financière de la communauté internationale.

15.今天塞拉利昂問題特別法庭具體尋求國際社會通過資助給予援助。

評價該例句:好評差評指正

16.Des éclaircissements ont été sollicités au sujet du terme ??mobilité du personnel??.

16.有人要求說明“工作人員流動”一詞的含意。

評價該例句:好評差評指正

17.De multiples parties prenantes ont été sollicitées pour définir le contenu de ce code.

17.現(xiàn)已啟動一項多利益攸關(guān)方進(jìn)程,以便闡明《守則》的內(nèi)容。

評價該例句:好評差評指正

18.Lorsque le Libéria a été sollicité pour l'aide, il a joué son r?le.

18.每當(dāng)需要利比里亞幫助或援助時,利比里亞都不負(fù)眾望。

評價該例句:好評差評指正

19.Les délégations ont expressément sollicité l'appui de la communauté internationale dans ce domaine.

19.各代表團(tuán)敦促國際社會對此給予支助。

評價該例句:好評差評指正

20.On reproche aux forces armées d'avoir sollicité le concours des Forces de défense populaires.

20.5 對武裝部隊的指控提到,他們曾要求人民保衛(wèi)部隊提供援助。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

1.Mais si le monarque est trop sollicité, tant pis, ses appartements restent fermés.

但若國王過于繁忙,內(nèi)室就會關(guān)閉。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

2.On m'a pas mal sollicité pour faire partie d'un mastermind.

有不少人請求我做策劃。

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

3.On a sollicité quelques Epicurieuses et Epicurieux qui faisaient du ski dans le coin.

我們已經(jīng)了一些在該地區(qū)滑雪的朋友們。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

4.Et est-ce qu’un Point Conseil Budget peut également être sollicité pour résoudre une question d’endettement ?

預(yù)算咨詢點是否也可以用來解決負(fù)債的情況?

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

5.Nous avons sollicité à plusieurs reprises la municipalité qui n'a pas donné suite à nos demandes d'intervenir.

我們多次請求市政府接受我們的采訪,但他們沒有作出回應(yīng)。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

6.Il est en ce moment particulièrement sollicité.

它目前需求量很大。机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

7.Cette saison, les pompiers sont sollicités sans relache.

- 這個季節(jié),消防員的需求不斷增加。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年8月合集

8.Il est soup?onné d'avoir sollicité des pots-de-vin.

他涉嫌索賄机翻

「RFI簡易法語聽力 2014年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

9.Sur le terrain, Dash et Canadair sont très sollicités.

- 在地面上,Dash 和 Canadaair 的需求量很大。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年2月合集

10.C'est la mairie qui a sollicité le Principauté.

是市政廳了公國。机翻

「RFI簡易法語聽力 2014年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年11月合集

11.Les livreurs de carburant sont très sollicités en ce moment.

- 目前燃料輸送人員的需求量很大。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

12.Je sais bien que vous êtes énormément sollicités... euh... à l'heure actuelle.

我知道你有很多需求… … 呃… … 現(xiàn)在。机翻

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

13.Sur son chemin, la cheffe des urgences est sollicitée de tous les c?tés.

途中,負(fù)責(zé)人向四面八方征求緊急情況。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

14.Ce chef d'entreprise a été sollicité par la ville de Claye-Souilly, en région parisienne.

巴黎地區(qū),的 Claye-Souilly 市與這位企業(yè)家接洽。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

15.Les juristes israéliens sont enfin sollicités sur le principe de proportionnalité que doit respecter l'armée.

以色列律師最后被問及軍隊必須遵守的比例原則。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

16.Les pompiers ont été très sollicités dès 17h20. Ils ont re?u plus de 150 appels.

下午 5 點 20 分,消防員的需求量很大。他們接到了 150 多個電話。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

17.Nos pompiers vont être très sollicités.

我們的消防員將非常忙碌。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

18.Les INTJ, si vous n'êtes pas sollicités pour vos talents, vos qualités vont s'accentuer et probablement perdre de leurs saveurs.

INTJ,如果你們沒有使用自己的天賦,你們的優(yōu)點加強(qiáng)且很有可能失去趣味。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年11月合集

19.Nous avons sollicité un expert du numérique.

我們拜訪了一位數(shù)字專家。机翻

「JT de France 2 2024年11月合集」評價該例句:好評差評指正
édito politique

20.Mais seules quelques entreprises utiliseront le réseau dans sa phase initiale et seront fortement sollicitées.

但只有少數(shù)公司會在初始階段使用該網(wǎng)絡(luò),并且需求量很大。机翻

「édito politique」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com