日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Si j’avais des amis,je ne connaitrais pas la solitude.

1.如果我有朋友 ,我就不會感到孤獨(dú)。

評價該例句:好評差評指正

2.Le temps n'a rien changé. Amélie se réfugie toujours dans la solitude.

2.時光荏苒,愛美麗依然躲在自己的世界里。

評價該例句:好評差評指正

3.Si les nues n'existent pas, est-ce que le ciel sens la solitude?

3.如果沒有云,天空會不會寂寞?

評價該例句:好評差評指正

4.Malgré la peur ou le désespoir, on ne peut pas échapper à la solitude.

4.無論對此是恐懼還是絕望,都無法從孤獨(dú)泥淖中解救出來。

評價該例句:好評差評指正

5.L'histoire offre peu d'exemples de gens qui peuvent rivaliser avec la solitude de cet Indien.

5.歷史上很少有人的孤獨(dú)的程度能與他相比。

評價該例句:好評差評指正

6.Ceux qui ne se sentent pas seuls, parce qu'ils s'est habitués déjà à la solitude.

6.不懂孤獨(dú)的人,是因?yàn)樗缫蚜?xí)慣了寂寞!

評價該例句:好評差評指正

7.La solitude a beaucoup influé sur son caractère.

7.孤獨(dú)感對他的性格有很大影響。

評價該例句:好評差評指正

8.Le cielobscure la solitude qui nous donne la peine.

8.天空變的模糊,孤獨(dú)給我們帶來痛苦。

評價該例句:好評差評指正

9.Je ne me sens le solitude ce que les autres trouve, donc ils sont pas joyeux.

9.其它人感覺的到寂寞,舉目無親,我一點(diǎn)沒有感覺。所以他們不快樂。

評價該例句:好評差評指正

10.Aucun ne peut prospérer dans la solitude.

10.任何國家都不能單獨(dú)地繁榮。

評價該例句:好評差評指正

11.Tout que j'ai est anéantissement, désespoir et liberté de solitude.

11.我有的是無奈、絕望和孤獨(dú)的自由

評價該例句:好評差評指正

12.Peut être que ce sont les larmes de solitude des amants.

12.這是寂寞的情人淚。

評價該例句:好評差評指正

13.Encore une semaine. La solitude me laissera tranquille pour un moment.

13.再堅(jiān)持一個星期。孤獨(dú)大概就能暫時離我遠(yuǎn)點(diǎn)兒吧。

評價該例句:好評差評指正

14.Peut être ce sont les larmes de solitude des amants.

14.也許,因?yàn)檫@是寂寞的情人淚。

評價該例句:好評差評指正

15.Ce chien est une bonne compagnie pour moi, dans ma solitude.

15.這只狗是我孤獨(dú)時的好伙伴。

評價該例句:好評差評指正

16.Cette solitude reelle du corps devient celle, inviolable, de la traduction.

16.身體的這種實(shí)在的孤獨(dú)成為作品不可侵犯的孤獨(dú)。

評價該例句:好評差評指正

17.Apporte la même solitude, dans les regards fixes sous le ciel starry.

17.帶著相同的寂寞,在凝望的星空下。

評價該例句:好評差評指正

18.Les lumières éblouissantes de la nuit accroissent douloureusement son sentiment de solitude.

18.夜晚閃燦的燈火讓人覺得特別空虛寂寞。

評價該例句:好評差評指正

19.La solitude m'imprègne dans cette maison sans toi.Tu me manques.

19.在沒有你的家里,寂寞侵蝕了我,我想你。

評價該例句:好評差評指正

20.Je redoute la solitude.

20.我害怕孤獨(dú)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

循序漸進(jìn)法語聽寫提高級

1.Un des fruits amers du gigantisme, c'est la solitude.

巨人癥的惡果之一,就是孤獨(dú)。

「循序漸進(jìn)法語聽寫提高級」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

2.J'ai apprivoisé la solitude, il faut une patience terrible.

“我馴服了孤獨(dú),那需要具備無法想象的耐力。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

3.Le temps n’a rien changé, Amélie continue à se réfugier dans la solitude.

每天都一成不變,艾米麗繼續(xù)與孤獨(dú)為伴。

「《天使愛美麗》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

4.Amélie continue à se réfugier dans la solitude.

艾米麗繼續(xù)與孤獨(dú)為伴

「《天使愛美麗》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

5.La semaine prochaine on parlera de la solitude.

下周我們將談?wù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">孤獨(dú)。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

6.Dans vos chansons vous parlez aussi beaucoup de solitude.

在您的歌曲中,也提到了很多關(guān)于孤獨(dú)的話題。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

7.Ressentir cette solitude, est-ce encore possible dans l'Himalaya ?

在喜馬拉雅山還能感受這種孤獨(dú)嗎?

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

8.L'accident de Ranu, l'a sorti de sa solitude.

拉努的事故使他擺脫了孤獨(dú)

「法國喜劇藝術(shù)」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

9.Les concurrents souffrent moins de solitude.

參賽者因此不再完全孤立。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

10.Ah ! quelle est dure cette solitude, pour une ame que rongent les remords !

??!對于一顆在懺悔中煎熬的心來說,孤獨(dú)是多么可怕??!

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

11.Il y avait aussi dans cette solitude un c?ur qui était tout prêt.

在這荒園里,也有了一顆早已準(zhǔn)備好了的心。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

12.Elle parle de la solitude, de la tristesse, de la dépression, de l'ivresse.

它講述了孤獨(dú)、悲傷、悲觀和酒醉。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

13.Les introvertis anxieux ont besoin de solitude, même lorsqu'ils sont avec leurs amis proches.

焦慮型內(nèi)向者渴望獨(dú)處,即使他們和親密的朋友在一起時也是如此。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

14.Outre la faim et la fatigue, Chaplin conna?t la solitude, et souffre du manque de compréhension.

除了饑餓和勞累外,卓別林還飽受孤獨(dú)和無人體諒之苦。

「簡明法語教程(下)」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

15.C’était la solitude pour lui, la liberté pour elle.

對他來說這是幽靜,對她來說則是自由。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

16.Et chiens ou humains, on leur a réservé le même sort : la solitude.

而無論是狗還是人類,都注定了同樣的命運(yùn):孤獨(dú)。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

17.Et enfin, Katia, c’est un travesti dépressif qui s’incruste aussi pour tromper la solitude

最后,Katia是位抑郁的男扮女裝者,他不請自來也是為了排解孤獨(dú)之感。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

18.Sa seule manière d'échapper à la solitude était de s'immerger corps et ame dans le travail.

這使得她只能全身心投入工作中以排遣孤寂。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

19.Tu as connu la solitude, toi ?

“你呢,你體驗(yàn)過孤獨(dú)嗎?”

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

20.Quand Julien se fut enfin procuré la solitude, il se trouva plus accablé et plus lache qu’auparavant.

于連終于獨(dú)處,感到比以前更疲憊懦弱了。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com