1.L'eau s'est évaporée, et la bouillie du papier s'est solidifiée.
1.水分蒸發(fā)掉了,紙漿就變硬了。
18.Le traitement physico-chimique sert souvent à stabiliser ou à solidifier des déchets contenant des métaux afin de réduire le risque que des métaux et des composés métalliques ne soient entra?nés dans les masses d'eau ou les nappes phréatiques.
18.物理化學處理常常為了穩(wěn)定或固化那些含金屬廢物,以減少金屬和金屬化合物浸漏于水體或地下水地層之中的可能性。
19.Au cours des dix dernières années, la résistance du public a commencé à se solidifier contre les formes les plus scandaleuses de corruption et un consensus politique à se former, parallèlement à une meilleure compréhension des liens qui existent entre corruption et pauvreté.
19.在過去的10年中,公眾的抵制開始集中,反對那些更加荒謬的腐敗形式,并且開始形成政治共識,同時加深了對腐敗與貧困之間關系的認識。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com