日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.On aime beaucoup skier avec mes amis.

1.我們非常喜歡和朋友一起去滑雪。

2.New Skies Satellites est une société néerlandaise.

2.新天空衛(wèi)星是一家在荷蘭成立的公司。

3.New Skies Satellites est une société immatriculée aux Pays-Bas.

3.“新天空衛(wèi)星”是一家在荷蘭注冊(cè)的公司。

4.Ma mère m'a acheté un casque et m'a ordonné de ne pas skier sans le.

4.我媽給我買了個(gè)頭盔并命令我說不帶著不許滑雪。

5.En l'espace de 70 ans, l'Andorre qui était un pays pauvre et éloigné de tout est devenu prospère, avec plus de 10 millions de touristes par an qui viennent skier l'hiver et faire des randonnées l'été.

5.在70年間，安道爾從貧窮和遙遠(yuǎn)的地方變成一個(gè)繁榮的國(guó)家，每年有1千多萬(wàn)名游客，冬天來(lái)滑雪，夏天來(lái)遠(yuǎn)足。

6.L'objet spatial susmentionné a été mis à la disposition de New Skies Satellites, en orbite, après avoir été lancé, placé sur orbite et exploité par des personnes qui ne relevaient pas de la juridiction ou du contr?le des Pays-Bas.

6.上述空間物體由不受荷蘭管轄或控制的人發(fā)射入軌和運(yùn)營(yíng)，現(xiàn)已在軌轉(zhuǎn)讓給“新天空衛(wèi)星”（New Skies Satellites）。

7.Les objets spatiaux 3 à 6 ont été mis à la disposition de New Skies Satellites, en orbite, après avoir été lancés et placés sur orbite par des personnes qui ne sont pas placées sous la juridiction et le contr?le des Pays-Bas.

7.編號(hào)3-6的空間物體在其發(fā)射之后已由不受荷蘭管轄或控制的人轉(zhuǎn)移進(jìn)入新天空衛(wèi)星軌道、在軌定位和運(yùn)營(yíng)。

8.Issue d'une privatisation partielle d'INTELSAT, New Skies Satellites N.V. (New Skies) est une société totalement indépendante qui exploite cinq satellites transférés de la flotte INTELSAT.

8.通過通信衛(wèi)星組織部分私營(yíng)化組成的新天空衛(wèi)星公司（新天空）系一家完全獨(dú)立的衛(wèi)星經(jīng)營(yíng)公司，它擁有從通信衛(wèi)星組織星群轉(zhuǎn)來(lái)的五顆在軌衛(wèi)星。

9.Après le transfert en orbite de la propriété de l'objet spatial à New Skies Satellites, les Pays-Bas estiment que cette société assume la responsabilité internationale de son exploitation, conformément à l'article?VI et qu'il est sous sa juridiction et son contr?le en vertu de l'article VIII du Traité sur les principes régissant les activités des états en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes.

9.向“新天空衛(wèi)星”在軌轉(zhuǎn)讓這一空間物體的所有權(quán)之后，荷蘭認(rèn)為，根據(jù)《關(guān)于各國(guó)探索和利用外層空間包括月球與其它天體活動(dòng)所應(yīng)遵守原則的條約》第六條，荷蘭即對(duì)其運(yùn)營(yíng)負(fù)有國(guó)際責(zé)任，同時(shí)根據(jù)該條約第八條對(duì)其擁有管轄權(quán)和控制權(quán)。

1.Ils travaillent avec moi et les week-ends, nous skions dans les Pyrénées.

平時(shí)我們一起工作，周末的時(shí)候，我們就在比利牛斯山脈滑雪。

2.Gérard Jugnot qui joue Bernard Morin, qui est marié avec Josiane Balasko, qui skie.

扮演伯納德·莫蘭的熱拉爾·朱尼奧，他與約西亞娜·巴拉斯科結(jié)婚，他是個(gè)滑雪愛好者。

3.On skie aussi, pas trop, mais passionnément, juste assez pour aider un peu les habitants.

人們也滑雪，但是沒那么多了，卻依舊熱愛，就只是為了幫助一下居民們。

4.Il s'est cassé la jambe et du coup il n'a pas pu aller skier.

他的腿摔斷了，所以他不能去滑雪了。

5.Ok, allez on reprend la Mouflette, on y va en douceur, on skie plaisir, toujours ! Hop !

好吧，走吧，繼續(xù)滑Mouflette滑道，慢慢滑，滑得開心最重要！走！

6.On peut, bien s?r, y contempler la nature, mais aussi skier et faire une randonnée en chiens de tra?neau.

當(dāng)然，你可以享受大自然，但你也可以去滑雪和雪橇犬徒步旅行。

7.J'adore la France. J'ai toujours skié en France.

我愛法國(guó)。我一直在法國(guó)滑雪。机翻

8.La tradition parisienne veut que l'on y skie aux premiers flocons.

巴黎的傳統(tǒng)規(guī)定，您應(yīng)該在第一場(chǎng)降雪時(shí)在那里滑雪。机翻

9.Les dernières études montrent qu'on skiera au moins jusqu'à 2050 à Auron.

- 最新研究表明，我們至少可以在 Auron 滑雪到 2050 年。机翻

10.Des vacanciers, mais pas trop, pour skier en famille, idéal.

度假者，但不是太多，適合家庭滑雪，理想。机翻

11.Début décembre, c'est royal de pouvoir skier comme ?a.

- 12月初，能這樣滑雪真是太皇家了。机翻

12.Donc, il avait ses skis, il skiait sur une seule jambe.

所以他有他的滑雪板，他單腿滑雪。机翻

13.Rêver qu'on skie sur des graviers, peut consolider l'apprentissage de l'équilibre.

夢(mèng)見自己在碎石上滑雪，可以鞏固平衡的學(xué)習(xí)。机翻

14.Je skie tous les jours en hiver.

冬天我每天都滑雪。机翻

15.Oh les gars, ?a fait 2 heures qu'on skie là !

哦兄弟們，我們已經(jīng)滑了兩個(gè)小時(shí)了！

16.Ben euh… rien ! C’était une improvisation de la pauvre Lou qui ne sait pas skier !

嗯...無(wú)！這是可憐的盧不會(huì)滑雪的即興表演！机翻

17.J'aime bien les altitudes, aller skier là-haut, mais si ?a devient dangereux, il faut arrêter et rendre à la nature.

- 我喜歡高海拔， 去那里滑雪，但如果它變得危險(xiǎn)， 你必須停下來(lái)回歸自然。机翻

18.Voilà pourquoi on dit qu'en Auvergne, on randonne sur les volcans, on skie sur les volcans et et on se baigne dans les volcans.

這就是為什么我們說到了奧弗涅，我們可以在火山上徒步旅行，在火山上滑雪，在火山上游泳。

19.Parce qu’on peut y skier sur 4 saisons, aucun doute, l’investissement immobilier à La Plagne est plus intéressant que dans une station sans glacier.

因?yàn)榭梢运募?span id="gmyvdu373jr" class="key">滑雪，毫無(wú)疑問，在拉普拉涅的不動(dòng)產(chǎn)投資比其他沒有冰川的雪站更吸引人。

20.Sans consulter personne, au cours du d?ner suivant, elle décida qu’il serait formidable que Lisa apprenne enfin à bien skier.

接著，她沒有征詢?nèi)魏稳说囊庖姡皇窃谕聿妥郎闲?，她覺得麗莎應(yīng)該學(xué)滑雪。