日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Enfin, je voudrais exprimer mes remerciements sincères aux membres du Secrétariat pour leurs efforts inlassables et leur serviabilité.

1.最后,我要由衷感謝秘書處成員的不懈努力和悉心幫助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Par ailleurs, je voudrais exprimer mes remerciements sincères aux membres du Secrétariat pour leurs efforts inlassables et leur serviabilité.

2.還讓我真誠感謝秘書處成員所作的不懈努力和提供的善意協(xié)助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.De ses qualités personnelles, ils ont mentionné avant tout son calme et son manque de prétention, sa gentillesse et son humour, la sincérité de ses loyautés personnelles et sa grande serviabilité.

3.在他的個(gè)人品質(zhì)中,他們富有感情地突出談到他的毫無修飾的沉著、友善和幽默,其深沉的個(gè)人忠誠和樂于助人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Les journalistes qui ont répondu aux enquêtes ont également fourni des appréciations sur l'utilité du Centre de documentation des médias et se sont dits très satisfaits de la serviabilité du personnel du Centre.

4.調(diào)查對(duì)象還對(duì)媒體文件中心的作用表示肯定,對(duì)其工作人員的工作價(jià)值滿意度很高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com