日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Au commencement de la Révolution, Paris fut divisé en quarante-huit sections.

1.法國大革命之初,巴黎被劃分為48個區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

2.Les étudiantes que vous avez vues sont de la section du fran?ais.

2.你見到的那些女大學(xué)生是法語系的。

評價該例句:好評差評指正

3.Le COJO peut établir une section spéciale pour la gestion des publications.

3.奧組委可設(shè)立職能部門管理競賽出版事務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

4.Nous montons ensuite à bord du bus abritant la section peinture et dessin.

4.記者們進(jìn)入了“學(xué)?!敝械睦L畫區(qū)

評價該例句:好評差評指正

5.La société engagée dans la section de traitement, le patch pour de nombreuses années.

5.本公司從事加工切片,貼片多年。

評價該例句:好評差評指正

6.Elle emporte le contenu des corbeilles et le dépose à la Section de statistique.

6.她便悄悄地把字紙簍里的東西拿走,交給“統(tǒng)計”。

評價該例句:好評差評指正

7.Les articles tels que le homard congelé, crevettes être gelés section, être crevettes cheveux.

7.如條凍龍蝦,條凍條蝦條凍毛蝦。

評價該例句:好評差評指正

8.Moi, je suis dans la section de fran?ais.

8.我嗎,我在法語系.

評價該例句:好評差評指正

9.Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

9.批發(fā)各款窗簾布及窗紗。

評價該例句:好評差評指正

10.Chaque sujet est traité dans deux sections.

10.每個主題領(lǐng)域都分成兩節(jié)。

評價該例句:好評差評指正

11.Certaines de ces sections ont été modifiées pour plus de clarté.

11.一些路段已經(jīng)重新明確。

評價該例句:好評差評指正

12.Les principaux sont énumérés dans la section suivante.

12.主要替代工具、方法和戰(zhàn)略列于下述章節(jié)

評價該例句:好評差評指正

13.Ces conditions sont examinées dans la section suivante.

13.一節(jié)將對這些條件做一研究。

評價該例句:好評差評指正

14.Ce thème sera développé dans la section suivante.

14.一節(jié)將進(jìn)一步闡述這一主題。

評價該例句:好評差評指正

15.Des précisions sont données dans une section distincte.

15.詳細(xì)情況將在另一節(jié)中介紹。

評價該例句:好評差評指正

16.Ces activités sont décrites dans les sections ci-après.

16.這些將在以下章節(jié)加以說明。

評價該例句:好評差評指正

17.Ces sujets sont traités dans les sections qui suivent.

17.有關(guān)這些事項的資料見下文各節(jié)。

評價該例句:好評差評指正

18.Ces données sont récapitulées à la section III.H ci-dessous.

18.這些數(shù)據(jù)匯總在下文第三節(jié)H部分。

評價該例句:好評差評指正

19.Le Code pénal pakistanais se compose de 511 sections.

19.《巴基斯坦刑法典》載有511項條款

評價該例句:好評差評指正

20.(Davantage de précisions seront fournies dans les sections ultérieures).

20.婦女參與各個方面的公共生活受到鼓勵(以下各節(jié)將提供更加詳盡的情況)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Piece of French

1.Alors là, c'est moi en petite section.

所以這是我在小班的情況。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

2.Alors, quoi ? tu vas tenter de créer une section à Montsou ?

“那么,你打算在蒙蘇建立一個支部嗎?”

「萌芽 Germinal」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

3.Je vais avoir une section de feuilles avec pas mal de textures.

我要做一層層的菜,每一層都有不同的質(zhì)感。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

4.Donc il commence en petite section, c’est vraiment la première année d’école.

他開始讀小班了,這真的是上學(xué)的第一年。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

5.J'ai donc étudié le mouvement des trois sphères section de temps après section de temps.

我研究三體運(yùn)動的任何一個時間斷面。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

6.Oui, bien s?r. Vous allez trouver ?a derrière vous, dans la section ? Comédies ? .

當(dāng)然有。您往后轉(zhuǎn),就在《喜劇》這一區(qū)中。

「Alter Ego+1 (A1)」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

7.Elle prit avec moi quelques le?ons de piano, mais passa très vite dans une section supérieure.

她跟我一起上了幾節(jié)鋼琴課,但很快就開始彈奏更加高水平的內(nèi)容了。

「法語綜合教程4」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

8.Ordre des passereaux, section des clystomores, répondit Conseil.

“燕雀目,直腸亞科?!笨等麪枒?yīng)答道。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

9.Ici, nous progressons par section : une partie, une autre partie, encore une autre.

在這里,我們按區(qū)域推進(jìn):一部分,另一部分,又一部分。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

10.Qu'a accompli la section environnementale de l'Organisation depuis que tu en as pris la responsabilité ?

“你領(lǐng)導(dǎo)的環(huán)境分支都干了些什么?

「2021年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
魁北克法語

11.La deuxième section du mot " mieuter" vient du mot " mieux" .

第二節(jié) " mieuter " 一詞來自 " 更好" 。

「魁北克法語」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

12.De société, non? la colonne ou la section des chiens écrasés.

Oui, on appelle ?a aussi : 社會上發(fā)生的事情,不是嗎?是的,我們也把它稱為:la colonne或者la section des chiens écrasés。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第三冊

13.En section littéraire, elles sortent tout juste de leur oral d'italien.

在文學(xué)部分,她們剛剛結(jié)束意大利語口頭考試部分。

「Reflets 走遍法國 第三冊」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

14.Ici, c'est la grande section. La 3e classe de la maternelle.

這是大班。幼兒園3年級。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

15.Si tu as des suggestions, la section commentaires est là pour ?a.

如果你有任何建議,評論部分就在那里。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

16.Alors ensuite une autre section extrêmement importante c'est l'expérience professionnelle bien s?r !

接下來的部分極其重要,當(dāng)然就是職業(yè)經(jīng)歷啦!

「Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

17.La pente de cette nouvelle galerie était peu sensible, et sa section fort inégale.

達(dá)條新坑道的傾斜率很小,它的各部分都很不同。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

18.à chaque section de temps, il existait des combinaisons infinies de vecteurs de mouvement.

在這個斷面上,各個球的運(yùn)動矢量有無限的組合。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

19.à une section même infime d’elles, quel herbier céleste n’eussé-je pas donné comme chasse.

最小一段發(fā)辮都值得我當(dāng)天國之草供奉起來。

「追憶似水年華第二卷」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

20.La section varie entre un profil lenticulaire, rhombo?dale (c'est-à-dire en losange) ou nervuré.

截面在透鏡輪廓、菱形(即菱形)或羅紋之間變化。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com