日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La viande de crabe est fine et un peu sucrée, c’est très savoureux.

1.大閘蟹的肉質(zhì)細(xì)嫩,略帶點(diǎn)甘甜,鮮美無比。

評價該例句:好評差評指正

2.Ce roman est écrit dans un style original et savoureux .

2.這本小說的風(fēng)格原創(chuàng)獨(dú)特且饒有趣味。

評價該例句:好評差評指正

3.Cette purée de céleri-rave est un accompagnement simple et savoureux pour vos viandes r?ties.

3.這種簡單易做且非常美味的芹菜泥要配著烤肉一起吃 。

評價該例句:好評差評指正

4.Il est particulièrement savoureux lorsqu'il provient des eaux claires et profondes du lac Yangcheng.

4.尤其是來自陽澄湖湖底清水的那種。

評價該例句:好評差評指正

5.Il a cueilli des fruits savoureux.

5.他采摘了一些美味可口的水果。

評價該例句:好評差評指正

6.A la ferme, le canard est élevé pour sa chair. Elle donne une viande tendre et savoureuse.

6.農(nóng)場飼養(yǎng)鴨子是為了獲得鴨肉。鴨子的肉柔軟美味。

評價該例句:好評差評指正

7.Ceux dont le visage burine laisse deviner quelques savoureuses anecdotes.Ceux enfin qui au crépuscule dégustent l'incontournable pastis.

7.那些滿臉皺紋,讓人聯(lián)想起某些傳奇軼事的人,那些習(xí)慣于在黃昏時分品嘗茴香酒的人。

評價該例句:好評差評指正

8.Des produits de qualité en utilisant l'amidon comme matière première, et nutritifs, frais et délicat, tendre et savoureux, Naizhu.

8.產(chǎn)品采用優(yōu)質(zhì)淀粉為原料,且營養(yǎng)豐富,鮮嫩細(xì)膩,柔軟爽口,耐煮。

評價該例句:好評差評指正

9.A la tombée de la nuit, famille et amis se réunissent pour partager un repas aux plats parfumés et savoureux.

9.黃昏時分,家人和朋友聚集到一起分享美味的菜肴。

評價該例句:好評差評指正

10.En fait, des produits parfaitement sains, savoureux et nutritifs sont parfois exclus des marchés de pays industrialisés seulement en raison de leur apparence.

10.實(shí)際上,單因外觀不揚(yáng),絕對安全、口感好和有營養(yǎng)的產(chǎn)品有時竟被排除在工業(yè)化國家的市場之外。

評價該例句:好評差評指正

11.Un ami m'a demandé : "Qu'est-ce que l'amour ?" Je lui dis : "L'amour est une douceur dont le jus est savoureux et la pate amère.".

11.“愛情是什么?”我回答他說:“愛情是一種的甜味如美味的果汁和苦澀的醬。”

評價該例句:好評差評指正

12.Dans les pays à revenu élevé du Proche-Orient, d'Europe et d'Amérique du Nord, on considère que le riz est une denrée saine et savoureuse et sa consommation augmente.

12.在近東、歐洲和北美高收入國家,稻米被認(rèn)為是健康、可口的食物,其消耗量正在增加。

評價該例句:好評差評指正

13.Cuits dans des paniers de bambou, ces savoureux en- cas sont fourrés de viande émincée et de bouillon, mais il existe aussi des variantes végétariennes ou aux fruits de mer.

13.那好吧)。在一個竹籃子里煮,美味被肉片包了起來。也有為素食者提供的和海鮮類的。

評價該例句:好評差評指正

14.Les qualités de fibres de coton les plus recherchées ainsi que tout un éventail de légumes écologiquement purs et particulièrement savoureux, de citrons et autres fruits poussent sur le territoire.

14.這里種植著最珍貴的細(xì)纖維棉花,以及各種美味的蔬菜、柑橘和其他水果。

評價該例句:好評差評指正

15.Ils sont savoureux vraiment de les clams multicolore, quoique(pourtant mais ) cru qui ce ne influe pas sur le naturel go?t clair,et il est plus de délicieux par le salé faible.

15.這些顏色繽紛的蛤蜊味道果然很鮮美,雖然是生吃,但一點(diǎn)也沒有影響那種天然的爽口和潤滑味道,加上海水的淡淡咸味,更是適口。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2017 頂級廚師

1.?a risque d'être moins savoureux et pas très agréable en bouche.

這可能會讓魚肉的口感變差,味道也不夠好。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

2.Parfaites pour une pause saine et équilibrée, go?tez les savoureuses petites cerises de la région.

想要吃的更健康且營養(yǎng)均衡的話,停下腳步來品嘗一下當(dāng)?shù)?span id="gmyvdu373jr" class="key">美味的小櫻桃吧。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

3.Beaucoup de restaurants et de bars à tapas proposent ce plat savoureux et léger.

很多餐廳和輕食酒吧都會提供這道既美味又爽口的菜肴。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

4.On dit souvent que“l(fā)'umami”n'est pas savoureux en soi, mais qu'il améliore la saveur de plusieurs aliments.

人們常說," 烏梅 " 本身并不好吃,但它能改善很多食物的味道。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

5.Pendant les courses, trouvez des solutions en mettant en avant des produits moins nobles et tout aussi savoureux.

在采購時,找到解決方案,突出那些不太貴但同樣美味的食材。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
美食法語

6.Vous obtenez ainsi une savoureuse sauce au beurre en un clin d’?il.

眨眼間你就能得到美味的黃油醬。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

7.Que ce soit pour chauffer ta petite pizza ou pour faire éclater un sac rempli de savoureux pop corn.

無論是給你的披薩加熱,還是爆出一袋美味的爆米花。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

8.Il le dit savoureux, gras, doux et tendre à l’apre saveur.

他說這道菜味道鮮美肥膩,甜美又帶有苦味。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

9.Ces gateaux savoureux sentent si bon, avec ces pépites de chocolat fondant.

巧克力塊融化在餅干上的香味太香了。

「基礎(chǔ)法語小知識」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

10.Le pigeon est une viande savoureuse, l'encornet a une chair plut?t ferme.

鴿肉味道鮮美而魷魚的肉質(zhì)相對堅(jiān)實(shí)。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Food Story

11.Lassés du classique patates, carottes, poireaux, apprenez à faire de la soupe un atout savoureux.

厭倦了經(jīng)典的土豆,胡蘿卜,大蔥,就要學(xué)會把湯變成美味的王牌菜。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant

12.Cette chair était véritablement excellente, savoureuse, même, et les six rongeurs furent rongés jusqu’aux os.

這肉的味道確實(shí)不錯,可以說是美味。那幾只小動物一下子就被吃光了,只剩下骨頭了。

「格蘭特船長的兒女 Les Enfants du capitaine Grant」評價該例句:好評差評指正
Food Story

13.Sont bien, le go?t de la chair par cette cuisson, c'est très doux, c'est savoureux.

很好,通過這種烹飪做出的肉很軟嫩,很美味。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

14.A base de seulement trois ingrédients, les tonnarelli ou spaghettis, le pecorino et le poivre, cette recette est très savoureuse.

僅以三個材料為基礎(chǔ),意式粗面或者意式細(xì)面,羊乳干酪和胡椒,這個食譜特別美味。

「旅行的意義」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

15.En altitude, il fait souvent plus frais et humide… L'herbe pousse mieux, bien verte et savoureuse.

在高海拔地區(qū),氣候通常更涼爽濕潤...草長得更茂盛,鮮綠且美味

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

16.Il commen?ait à manger, et dieu sait quels bons petits plats, légers et savoureux, lui préparait Nab !

他的胃口也恢復(fù)了,納布給他準(zhǔn)備了多少鮮美可口的菜肴??!

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

17.Parmi tous les apprentis, c'est lui qui est sorti du lot grace à une cuisine délicate et savoureuse.

在所有學(xué)徒中,他憑借精致美味的菜肴脫穎而出。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.Une boisson qui d'ailleurs plairait aux dieux romains, parce qu'elle est savoureuse, énergétique, blindée de vitamines et d'antioxydants.

羅馬眾神也會喜歡這款飲料,因?yàn)樗?span id="gmyvdu373jr" class="key">美味可口充滿活力,富含維生素和抗氧化劑。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

19.Et après plusieurs semaines de compétition, c'est avec une cuisine inventive et savoureuse que Carl est sorti du lot.

經(jīng)過幾周的比賽,憑借著充滿創(chuàng)意和美味的菜肴,卡爾脫穎而出。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

20.En tirer gloire auprès des Cottard, en le leur racontant, n’avait pas été la partie la moins savoureuse de son plaisir.

而對戈達(dá)爾夫婦講述它,加以吹噓,這構(gòu)成她的愉快中饒有興味的一部分因素。

「追憶似水年華第二卷」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com