日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Une deuxième période de 22 mois au cours de la quelle vous êtes salarié.

1.第二階段共22個(gè)月,在這期間您領(lǐng)取工資。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Le nouvel imp?t frappe certaines catégories de salariés.

2.向某些工薪階層征收新的稅。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Moins de 8 % des salariés fran?ais sont syndiqués.

3.加入工會的法國員工不足8%。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Les salariés ont droit à cinq semaines de conges payés par an.

4.工薪族每年享有5個(gè)星期的公休假。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Maintenant, plus de 1300 salariés, couvre une superficie de 30.000 carrés environ.

5.現(xiàn)在員工1300多人,占地面積達(dá)30000平方左右。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Cette limitation s'applique à chaque salarié considéré individuellement.

6.這個(gè)限制適用于個(gè)人雇員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Seulement 5?% des femmes rurales sont des salariés.

7.只有5%的農(nóng)村女性有固定收入。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Le secteur du tourisme fonctionne essentiellement avec des salariés maltais.

8.旅游部門的工作人員以馬耳他人為主。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Des règles différentes régissent les salariés et les travailleurs indépendants.

9.對工資領(lǐng)取者和自營職業(yè)者實(shí)行不同的規(guī)則。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Les salariés partent en vacances sans savoir ce qui les attend en janvier.

10.這些員工在休假的同時(shí)卻不知道在明年1月等待他們的將是什么。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Très pratique pour les salariés, peut recharger les téléphones portables, téléphones fixes, PHS.

11.極大方便了打工一族,可充值手機(jī)、固定電話、小靈通。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.Si vous êtes salarié quels sont les nom et adresse de votre employeur?

12.如您是在職人員,請?zhí)顚懩墓久Q地址?

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Ce chiffre regroupe les salariés, les travailleurs indépendants et les agriculteurs.

13.該數(shù)字包括雇傭勞動(dòng)者、獨(dú)立勞動(dòng)者和農(nóng)耕者。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Ces informations sont données gratuitement aux demandeurs d'emploi comme aux salariés.

14.求職者和雇員可以免費(fèi)獲取這些信息。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.Soixante-dix pour cent des femmes sont actuellement salariées dans le secteur privé.

15.目前,有70%的婦女在私營部門工作。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Le système albanais d'assurances sociales n'assure une couverture qu'aux salariés.

16.阿爾巴尼亞社會保險(xiǎn)系統(tǒng)只涵蓋在職人員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.L'emploi antérieur est maintenu pour un salarié qui prend un congé parental.

17.應(yīng)為休兒童照料假的雇員保留原來的工作崗位。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Les fonctionnaires sont désormais considérés comme des salariés travaillant sur contrat d'emploi.

18.公務(wù)員成為根據(jù)雇用合同從事工作的雇員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Elle est désormais présente dans 18?départements et emploie 400?salariés.

19.它設(shè)于十八個(gè)省和有400名雇員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Treize des entreprises qui y ont répondu comptent plus de 250 salariés.

20.參加調(diào)查的企業(yè)中有13個(gè)企業(yè)各自雇用了250或以上的雇員

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

科學(xué)生活

1.L’idée, c’est de diviser les salariés en cinq blocs de 20%.

這個(gè)想法就是將職工劃分為五個(gè)20%的版塊。

「科學(xué)生活」評價(jià)該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

2.De nombreuses entreprises fran?aises accordent une journée ch?mée supplémentaire à leurs salariés.

很多法國公司會給員工多放一天假。

「中法節(jié)日介紹」評價(jià)該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

3.?a va laisser beaucoup, beaucoup de salariés dans la difficulté, de familles.

這將使許許多多的員工和家庭陷入困境。

「熱點(diǎn)資訊」評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

4.Il était pas question de prendre des salariés, des apprentis ou autres.

不會雇傭員工或者學(xué)徒什么的。

「Food Story」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

5.En France, la loi accorde aux salariés 5 semaines de congés payés par an.

在法國,法律規(guī)定職工擁有每年五個(gè)星期的帶薪假期。

「法語詞匯速速成」評價(jià)該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

6.Il divise tous les salariés en deux blocs de 50%.

它將所有職工劃分成兩個(gè)50%的版塊。

「科學(xué)生活」評價(jià)該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

7.Pour les salariés, avec le ch?mage partiel.

對于員工,部分失業(yè)的人。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價(jià)該例句:好評差評指正
法國cela面試常見問題

8.Est-ce que vous êtes étudiant ou salarié ?

你是學(xué)生還是職業(yè)

「法國cela面試常見問題」評價(jià)該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

9.En juin 2021, 18 % des salariés fran?ais travaillaient depuis chez eux, souvent partiellement.

2021年6月,18%的法國員工在家辦公,通常是部分員工居家辦公。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價(jià)該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

10.Après chaque vague épidémique, les salariés retournent au bureau.

每次疫情爆發(fā)結(jié)束后,員工都會回到辦公室。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價(jià)該例句:好評差評指正
Conso Mag

11.Les salariés, banques ou encore fournisseurs passent avant vous.

員工銀行或者供應(yīng)商會排在你們之前。

「Conso Mag」評價(jià)該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

12.Les employeurs, parce qu'ils auraient des salariés beaucoup plus détendus, mieux concentrés, plus productifs, et moins absents.

雇主(會受益),因?yàn)樗麄兊?span id="gmyvdu373jr" class="key">員工更加放松,更加專注,生產(chǎn)率更加高,缺勤率則更加低。

「TEDx法語演講精選」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

13.Les salariés sont peu nombreux à l'avoir testée.

然而,很少有員工嘗試過這種“每周四天工作制”。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

14.Le r?le d'un syndicat, c'est de représenter les salariés et de défendre leurs intérêts auprès des dirigeants.

工會的角色是代表員工并在管理層面前捍衛(wèi)他們的利益。

「Fran?ais avec Nelly」評價(jià)該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

15.Les vacances des salariés sont les congés, ou les congés payés.

上班族的假期則分為無薪休假和帶薪休假。

「精彩視頻短片合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
科學(xué)生活

16.Cette boule contient 100% des salariés à temps plein du pays.

這個(gè)球包含國家全體全職工。

「科學(xué)生活」評價(jià)該例句:好評差評指正
2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

17.Tous les syndicats de salariés ont appelé à voter pour M. Hollande.

所有員工工會都呼吁投票給奧朗德先生。

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第二冊

18.Ils ne sont pas tout salariés, la plupart sont des travailleurs indépendants.

他們不都是被雇傭,大多數(shù)人是獨(dú)立工作者。

「Reflets 走遍法國 第二冊」評價(jià)該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

19.Si bien que la majorité des salariés en télétravail souhaite le rester.

因此,大多數(shù)遠(yuǎn)程辦公的員工都希望保持這種狀態(tài)。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego 4 (B2)

20.Après ?a. tu es salariée officielle!

這之后,你是正式員工了!

「Alter Ego 4 (B2)」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com