日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Oui, mon pere, ce n'est pas a moi. Ce meuble est un depot sacre.

1."是的,父親,這不是我的,這是一件神圣的寄存品"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il ny a presque rien de sacre pour un Fran?ais et nous nous moquons de tout et de tous.

2.對(duì)法國(guó)人來(lái)說(shuō),差不多沒(méi)有完美的事物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Cependant, pour ce faire, la loi doit être la volonté des peuples eux-mêmes?: le sacre du droit de participation aux affaires publiques.

3.但是,要做到這點(diǎn),法律必須是人民本身意愿的表達(dá):參與公共事務(wù)的權(quán)利,神圣不可侵犯

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La co?ncidence avec l’été symbolise ainsi le sacre de la nature à travers cette journée festive, à l'image des fêtes pa?ennes dédiées à la nature ou aux moissons depuis l’Antiquité.

4.選在夏季伊始這一天同時(shí)也象征著自然祭典,讓人們想起古代異教徒的自然祭典節(jié)日或者慶祝收獲的節(jié)日。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Reims, appelée ? la cité des sacres ? ou ? la cité des rois ?, est une commune fran?aise située dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne.

5.蘭斯被稱(chēng)為“加冕之城”或“王者之城”,是法國(guó)香檳-阿登大區(qū)馬恩省的首府。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Chronique du sacre annoncé d'une magnifique brune aux yeux bleues comme la mer méditerranée.

6.有著如地中海一般湛藍(lán)眼珠和棕色皮膚的瑪莉卡-梅納爾獲得了加冕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Le7 Septembre, Huangyin scampa au long du bord, elle précipita à l’ile du Sacre-Pierre avant le soleil tombe. ?a, c’est promis avec Ying mingren il y a un mois.

7.九月初七那天,黃茵沿江畔疾走,她要在傍晚時(shí)分趕至神石島。這是她和尹銘仁在一個(gè)月前就約好的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

魁北克法語(yǔ)

1.Moi, j’m’en sacre, je fais de l’acouphène.

我才不管呢,我有耳鳴。

「魁北克法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

2.Dans la pensée de ce roi-là, le sacre, c’était le bagne.

在這個(gè)國(guó)王的思想里,祝圣,便是苦刑。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

3.Sans sacre Michel Chartrand serait no-body puis les garagistres auraient rien a se dire.

如果沒(méi)有加冕禮,米歇爾-夏爾坦就會(huì)是無(wú)名小卒,那么加拉吉斯特也就無(wú)話可說(shuō)了。

「魁北克法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

4.Au moment du sacre, il prend la couronne des mains du pape et la pose lui-même sur sa tête.

加冕典禮,他從教皇手中接過(guò)皇冠,戴在自己的頭上。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

5.Ce qu'il faut que tu comprennes Alex, c'est que dans les sacres il y a une mécanique à respecter.

你要明白,亞歷克斯,在圣禮中有一個(gè)需要尊重的禮制。

「魁北克法語(yǔ)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

6.Je pense notamment au sacre de Napoléon Bonaparte en 1804 (on en parle dans un module de l'académie Fran?ais Authentique).

1804年拿破侖的加冕。

「Culture - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

7.36 ans que le pays attendait ce sacre.

這個(gè)國(guó)家已經(jīng)等待了 36 年的加冕典禮机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

8.Les Bleus s'inclinent et c'est le sacre d'une équipe, d'un peuple.

藍(lán)軍鞠躬,這是一個(gè)團(tuán)隊(duì)、一個(gè)民族的加冕禮。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

9.Il fallut six millions de francs d’alors pour la rendre digne du sacre de Napoléon.

當(dāng)時(shí)花了六百萬(wàn)法郎才配得上拿破侖的加冕典禮。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2019年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

10.Nous partons au Royaume-Uni, où tout est prêt pour le sacre du roi Charles III.

我們啟程前往英國(guó),在那里一切都準(zhǔn)備好迎接查理三世國(guó)王的加冕典禮。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

11.Ca puise dans le sacre du roi Salomon.

它借鑒了所羅門(mén)王的加冕典禮。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克奶奶環(huán)游世界

12.Je vous ai parlé des sacres, récemment.

我最近和你談過(guò)加冕典禮的事。机翻

「魁北克奶奶環(huán)游世界」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

13.C'est une double référence historique : la date est l'anniversaire de la bataille d'Austerlitz et du sacre de Napoléon Ier.

這個(gè)日期發(fā)生了兩件歷史大事:奧斯特里茨戰(zhàn)役和拿破侖一世加冕的周年紀(jì)念日。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
經(jīng)典電影選段

14.Sacre bleu! Nous avons perdu le machiniste.

藍(lán)色加冕!我們失去了機(jī)械師。机翻

「經(jīng)典電影選段」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

15.Un sacre en Italie pour une Fran?aise.

在意大利為一位法國(guó)婦女舉行的加冕典禮。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

16.Une image ce soir, celle d'un sacre.

- 今晚的圖像,加冕禮。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jeanne d'Arc (圣女貞德) A2

17.Ensuite, je devais escorter le dauphin Charles jusqu'à la cathédrale de Reims pour le sacre.

然后,我必須護(hù)送王太子查理前往蘭斯大教堂進(jìn)行加冕。机翻

「Jeanne d'Arc (圣女貞德) A2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Destination Francophonie

18.C'est la première fois que Sébastien et Adrien reviennent à Athènes, 15 ans après leur sacre.

這是塞巴斯蒂安和阿德里安在加冕15年后第一次回到雅典。机翻

「Destination Francophonie」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

19.Même sentiment pour K.Mbappé, qui a regardé en direct le sacre de celui qu'il appelle Wemby.

K.姆巴佩也有同樣的感覺(jué),他現(xiàn)場(chǎng)觀看了他稱(chēng)之為溫比的加冕典禮。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

20.Le sacre de l'Argentine au bout du suspens.

阿根廷的加冕典禮懸念落幕。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com