日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il fait une réflexion de son cru.

1.他提出一個獨立的見解。

評價該例句:好評差評指正

2.Cette nouvelle l'ab?ma en de graves réflexions.

2.這個消息使他陷入沉思。

評價該例句:好評差評指正

3.Il ne faut pas garder ses réflexions à part soi.

3.不要把想法擱在肚子里不說。

評價該例句:好評差評指正

4.J’en étais là de mes réflexions, quand j’entendis appeler mon nom.

4.我正陷入無盡哀思突然聽見有人叫我名字。

評價該例句:好評差評指正

5.Je vous dispense de vos réflexions. Je vous dispense de faire des commentaires.

5.請不必再說了。

評價該例句:好評差評指正

6.Alors la prière n’a pas besoin de paroles peut-être même pas de réflexions.

6.如此或許是“我的心靈在我內(nèi)”,天主臨在著。那么祈禱就不再需言語,或許也不需要思考

評價該例句:好評差評指正

7.J'en étais là de mes réflexions, quand j'entendis appeler mon nom.

7.我正限于沉思之中,突然我聽見叫我的名字。

評價該例句:好評差評指正

8.J’aimerais poursuivre cette réflexion, en m’attardant plus spécifiquement sur la question de l’identité d’une marque.

8.我想追蹤這一想法,并且在品牌形象問題上稍作停留。

評價該例句:好評差評指正

9.Peu à peu, ses réflexions se décantaient.

9.他的思緒漸漸地清晰起來了。

評價該例句:好評差評指正

10.Cette réflexion s'applique bien à la situation.

10.這一考慮和境況十分符合。

評價該例句:好評差評指正

11.Faites réflexion à ce que je vous dis.

11.想想我跟您說的話吧。

評價該例句:好評差評指正

12.A la réflexion, il n'a peut-être pas tort.

12.仔細想想, 他也許并沒有錯。

評價該例句:好評差評指正

13.L’angle d'incidence est égale à l'angle de réflexion.

13.入射角等于反射角。

評價該例句:好評差評指正

14.Il est une réflexion sur l'innovation et la créativité.

14.它是對革新和創(chuàng)造的深入思考。

評價該例句:好評差評指正

15.Un moment de réflexion lui a suffi pour se décider.

15.片刻的思考足以使他做出決定。

評價該例句:好評差評指正

16.Nous devons donc conduire une réflexion créative.

16.我們因此認為,我們必須進行創(chuàng)造性的思考。

評價該例句:好評差評指正

17.Après réflexion, la jeune star a décidé de prolonger ses études.

17.經(jīng)過考慮這位年輕的影星決定延緩她的學(xué)業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

18.Tous ces enseignements doivent alimenter notre réflexion aujourd'hui.

18.所有這些教訓(xùn)應(yīng)當(dāng)有助于我們今天的討論。

評價該例句:好評差評指正

19.Cela ne conduira pas à une réflexion objective.

19.這不會導(dǎo)致客觀地思考問題。

評價該例句:好評差評指正

20.Pour terminer, je voudrais faire cette brève réflexion.

20.請允許我在結(jié)束發(fā)言前再談一簡單想法。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

1.Longtemps Julien fut laissé à ses réflexions.

于連這樣啊想,想了好久。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

2.Cette ga?té fut troublée par une réflexion amère.

這場高興被一個苦惱的念頭攪亂了。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Décodage

3.Ils servent à faire avancer la réflexion scientifique.

它們有助于推進科學(xué)思維。

「Décodage」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

4.Ned et Conseil ne faisaient pas tant de réflexions.

奈德和孔塞伊沒有思考那么多

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

5.Le Thénardier n’eut pas l’air d’entendre cette réflexion peu obligeante.

德納第只裝做沒有聽見這句不大客氣的話。

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

6.?a peut être de la réflexion, du journal, du yoga.

我還會思考,讀報紙,做瑜伽。

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

7.Et n'hésite pas à nous faire part de tes réflexions.

不要猶豫讓我們知道你的想法

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

8.Pardonne cette dernière réflexion, ce n’était pas gentil de ma part.

對不起我們知道不該這么想。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

9.Le printemps invite à la créativité, à la réflexion et à l'optimisme.

春天帶來創(chuàng)造力、反思和樂觀。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

10.Mais personne n’entendit cette sage réflexion, et personne n’e?t voulu en reconna?tre la justesse.

但是,他這個合理的想法誰也不同意誰也不覺得他有道理。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

11.Voici donc 5 signes qui permettent d'identifier un bon ami pour ta réflexion.

以下是5個跡象可以幫助你思考他是否是一個好朋友。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

12.Singulier moment que choisissait le capitaine Nemo pour se livrer à cette réflexion philosophique.

尼摩船長選擇在這個時候發(fā)表這一通哲學(xué)性思考,真是離奇。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

13.L'important est d'apprécier la réflexion à long terme proposée par l'auteur.

關(guān)鍵要看作者的長遠思考

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
憨第德 Candide

14.Candide en retournant dans sa métairie fit de profondes réflexions sur le discours du Turc.

老實人回到自己田莊上,把土耳其人的話深思了一番。

「憨第德 Candide」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

15.Rien, seulement je fais une réflexion.

“沒什么,我只是想到一件事?!?/p>

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

16.C'est en fait un endroit qui va appeler à la réflexion, à la déconnexion aussi.

實際上這是一個讓人沉思,斷開聯(lián)系的地方。

「Une Fille, Un Style」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

17.Mais, reprit-il frappé tout à coup par une réflexion lumineuse, elle est donc riche ?

—他忽然心中一亮,接著說:“哎,那么她很有錢嘍?”

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

18.Pourtant, l’exemple des Suédois incite à la réflexion.

然而,瑞典人的例子值得我們思考。

「Réussir le DALF C1-C2」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

19.De toute évidence, il était plongé dans une profonde réflexion.

顯得在苦苦思索著什么。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

20.?a venait tout doucement, au hasard des réflexions.

這些都是偶然從各種反應(yīng)中慢慢得到的。

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com